Що таке ЗВІЛЬНИТИ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• to make room
• to free up space
• to make space

Приклади вживання Звільнити місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми б могли звільнити місце для змін.
We could make a space for change.

Що можна взяти сміливість, щоб звільнити місце для вас;
That there may be the courage to make space for you;

Ви повинні звільнити місце для них.
And you have to leave space for them.

Як звільнити місце на кухні, використовуючи вбудовану техніку.
How to free up space in the kitchen, Using built-in appliances.

Тепер ви можете звільнити місце на телефоні.
Now you can free up space on your phone.

Туреччина випустить з в'язниць 38 тисяч: звільнити місце для"путчистів".
Turkey to release 38000 from jail; frees space for plotters.

Занадто ми зайняті, щоб звільнити місце і час для наших дітей?
Are we all too busy to make space and time for our children?

Звільнити місце на полігоні ТПВ, яке раніше займало зібране листя;
Free up space at the landfill, which previously occupied the collected leaves;

Туреччина випустить з в'язниць 38 тисяч: звільнити місце для"путчистів".
Turkey to release 38 000 from jail to make space for plotters.

В одну мить стерти різні фотографії з камери цього і звільнити місце.
In a flash erase various photographs from the Camera Roll and free up space.

У нас відмінна команда, так, щоб звільнити місце для інших гравців-це добре”.
We have a great team, so to make space for other players is a good thing.".

Цей код відокремлює підписи від даних транзакцій, щоб звільнити місце в блоці.
This code separates signatures from transaction data to free up space in a block.

Звільнити місце в гарнітурі можна за допомогою перенесення багатьох предметів в обідню зону.
Free space in the headset can be migration through many items at a dining area.

Видаліть старі резюме в особистому кабінеті щоб звільнити місце для нових.
Delete an old resume in your personal account to make a room for the new one.

Вбудована техніка для кухні дозволяє звільнити місце, раціонально використовувати простір.
Built-in appliances for the kitchen frees up space, efficient use of space..

Інша розстановка меблів на кухні може змінити її зовнішній вигляд і звільнити місце.
Other placement of furniture in the kitchen can change its appearance and make room.

Інколи треба відпустити деяких людей із свого життя, щоб звільнити місце для когось кращого.
Sometimes removing certain people from your life makes room for better people.

Але в невеликих кухнях, щоб звільнити місце для розкладання дивана, стіл повинен бути теж трансформером, і забиратися.
But in small kitchens, to make space for the folding couch, the table should be the same transformer, and get out.

Інколи треба відпустити деяких людей із свого життя, щоб звільнити місце для когось кращого.
Sometimes removing some people out of your life makes space for better people.

Таким чином, щоб звільнити місце, вам доведеться переміщати документи, мультимедійні файли, які зберігаються локально на Google Drive.
Thus, to free up space, you will have to move your documents, media files stored locally to Google Drive.

Не лінуйтеся і переставте продукти у своєму холодильнику, щоб звільнити місце для сирого м'яса на НИЖНІЙ полиці.
Don't be lazy and rearrange the foods in your fridge to make room for raw meat on the bottom shelf.

Можливо, вам доведеться звільнити місце на комп'ютері або скоротити час завантаження або передачі PDF-файлу іншим користувачам.
You might want to free up space on your computer or reduce the amount of time it takes to upload or share a PDF with others.

Це вино поступає на наступному тижні на вибір іншого вина для того, щоб зберегти або навіть краще вино, щоб звільнити місце.
This wine comes in the following week against a selection of other wines in order to maintain or even a better wine to make room.

І якщо ваш комп'ютер не потребує цього матеріалу, він викине його, щоб звільнити місце для інших програм, які потребують цих ресурсів.
And if your computer doesn't end up needing that stuff, it will toss it away to make room for other programs that need those resources.

Це допоможе звільнити місце на диску, перевірити реєстр і усунути в ньому можливі помилки, може значно прискорити запуск ОС t.
It will help to free up space on the drive, check the registry and eliminate possible errors in it, can significantly speed up the launch of the OS.

Як ідентичні будівля має чотири рівні(поверхи), кожен близько 1000 номерів, у внутрішних дворах, щоб звільнити місце для майбутнього розширення.
Both the identical buildings have four levels, each with about 1,000 rooms, in the inner courtyards to make space for future expansions.

Новий користувальницький інтерфейс робить його дуже легко, щоб звільнити місце на вашому телефоні, легко переміщуючи менш часто використовувані елементи на карту MicroSD або хмара.
The new user interface makes it super easy to free up space on your phone by easily moving less frequently used items to the microSD card or cloud.

Крім того, парк мав найбільшу водну гірку за межами Північної Америки, але останнім часом вона була видалена, щоб звільнити місце для двох інших атракціонів.
In addition, the park had the largest water slide outside of North America, but recently it was removed to make room for the other two rides.

Ви також можете скопіювати Ваш існуючий електронний ключ в Hideez Key(буде потрібно додатковий RFID-програматор), щоб звільнити місце в кишені.
You can also copy your existing electronic key to the Hideez Key(requires an additional RFID programming device) to free up space in your pocket.

Створюється враження, що маркетологи стали перетворюватися в Плюшкіних- колекціонерів, які ніколи нічого не викидають, щоб звільнити місце для більш цінної інформації.
It seems that marketers began to turn into Plyushkin collectors who never throw anything away to make room for more valuable information.