Що таке ЗДАТНІСТЬ ВИРОБЛЯТИ Англійською - Англійська переклад

• ability to produce
• ability to make
• ability to generate

Приклади вживання Здатність виробляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інша характеристика- здатність виробляти молоко.
Another characteristic is the ability to produce milk.

Здатність виробляти електроенергію без сезонних коливань.
The ability to generate electricity without seasonal fluctuations of power;

У Titan є гроші і здатність виробляти шини.
Titan is the one with the money and the talent to produce tyres.

Енергія- це здатність виробляти якусь роботу або щось приводити в рух.
Power is the ability to produce any type of work or put something in motion.

Продуктивність- це здатність виробляти товари і послуги.
Capacity is the ability to produce goods and services.

Демонструє здатність виробляти необхідні управління або технічні звіти.
Demonstrates the ability to producing required management or technical reports.

Базовий бізнес, приносить прибуток- це здатність виробляти власні корми і не залежати від постачальників.
Base business, making a profit- is the ability to produce their own food, and do not depend on suppliers.

Схід сонця має здатність виробляти електричні силіконові деталі на вашу специфікацію.
SUNRISE has ability of producing electric silicone parts per your specification.

Протягом останніх років завод КАПО втратив здатність виробляти багато високотехнологічних авіаційних вузлів та агрегатів.
In recent years, the KAPO plant lost the ability to manufacture many high-tech aviation parts.

Схід сонця має здатність виробляти продуктивність силіконової ізоляції високої напруги для живлення.
SUNRISE has ability of producing performance silicone high voltage insulation for power application.

У цих випадках порушуються всі функції підшлункової залози, в тому числі і здатність виробляти інсулін.
In these cases violated all the functions of the pancreas, including the ability to produce insulin.

ISO-сертифікація і здатність виробляти моделі відповідно до потреб клієнта.
ISO certification and have the ability to produce models according to customer's needs.

Багато емітентів кредитних карт також призупинити свою здатність виробляти платежі, як тільки ваш рахунок серйозно прострочений.
Many credit card issuers also suspend your ability to make payments once your account is seriously delinquent.

ISO сертифікації та здатність виробляти моделі відповідно до потреб клієнта.
ISO certification and have the ability to produce models according to customer's needs.

У людини, яка схильна до такого небезпечного недугу, як цукровий діабет, підшлункова залоза втрачає здатність виробляти інсулін.
In a person who is prone to such a dangerous ailment as diabetes, the pancreas loses its ability to produce insulin.

Вони мають здатність виробляти економічні результати в широкому діапазоні кліматичних умов опадів від 350-1140 мм(14 на 45 дюймів).
They have the ability to produce economic results in a wide range of climatic conditions of rainfall from 350-1140mm(14 to 45 inches).

Комбінація двох різних препаратів може допомогти хворим на ЦД 1-го типу хоча б частково повернути здатність виробляти власний інсулін.
Combining two different medications could help patients with Type 1 diabetes at least partially regain the ability to produce their own insulin.

Слід пам'ятати, що дитяча шкіра в силу своїх особливостей(знижена здатність виробляти пігмент меланін) дуже чутлива до дії ультрафіолетових променів.
Remember that children's skin because of its features(reduced ability to produce pigment melanin) are very sensitive to UV rays.

Наприклад, чоловіків приваблюють жінки, які виглядають добре, тому що це вказує на чудову силу і здатність виробляти потомство немовлят.
For instance, adult males are captivated to women who glance good mainly because this implies fantastic vigor and the capability to develop offspring infants.

ZPC компанія володіє кращі технічні команди, які мають здатність виробляти високоточні реакції зв'язками кремнію виробів з карбіду і виробництва прес-форм.
ZPC company owns a best technical team, which have the ability to produce high-precision reaction-bonded silicon carbide products and production molds.

Внутрішня мембрана розділяється на численнікристи[en], які розширюють зовнішню область внутрішньої мітохондріальної мембрани, збільшуючи її здатність виробляти АТФ.
The inner mitochondrial membrane is compartmentalized into numerous cristae, which expand the surface area of the inner mitochondrial membrane, enhancing its ability to generate ATP.

Ця тривога потім знижує їх здатність виробляти достатню кількість рівнів гамма-аміномасляної кислоти, і в результаті засипання стає ще більш важким.
This anxiety then reduces their ability to produce enough levels of gamma amino butyric acid, and as a result getting to sleep becomes even more difficult.

Приклад грамотного керівництва в Париж означає, що компетенція є здатність виробляти щось(діючий в якості керівництва) протягом певного галузі знань(Париж).
The example of a competent guide to Paris indicates that competence is an ability of producing something(acting as a guide) over a certain knowledge area(Paris).

З настанням вікових змін організм втрачає здатність виробляти енергію, результатом чого є її дефіцит і загроза для нормального функціонування систем організму.
With the onset of age-related changes, the body loses its ability to generate energy, which results in a deficit and a threat to the normal functioning of the body's systems.

Миші, яким бракувало обох рівнів природного захисту від алкоголю, повністю втрачали здатність виробляти свіжу кров- після того, як вони вживали розбавлений алкоголь протягом десяти днів.
Mice lacked both natural defenses against alcohol, their ability to produce fresh blood was completely destroyed after being given diluted alcohol for over ten days.

Так звані«електрогенні» мікроби були націлені на здатність виробляти електроенергію, експерти сподіваються, що в майбутньому їх можна буде використовувати для керування пристроями.
The so-called“electrogenic” microbes were targeted due to their ability to produce power, which experts hope could be harnessed in the future to drive devices.

Помітно, що виробники із материкової частини Китаю впродовж останніх 18 місяців стрімко розвинули здатність виробляти конкурентоспроможні пристрої, і цей, можливо, наразі є найкращим із них.
We have seen mainland Chinese manufacturers rapidly improve their ability to make competitive devices over the last 18 months and this is possibly the best so far.

Ключ до хорошої ефективний скіммер є час контакту, здатність виробляти дуже дрібних бульбашок, а також можливість обробляти великі обсяги води на годину.
The keys to a good efficient skimmer are contact time, ability to produce very small bubbles, and the ability to process large amounts of water per hour.

Теоретично використання сонцезахисного крему може зменшити здатність виробляти вітамін D, але короткострокові дослідження показали, що він практично не впливає на його рівень в крові.
SUMMARY In theory, wearing sunscreen may reduce the ability to produce vitamin D, but short-term studies have shown it has little or no impact on blood levels.

У мишей, яким бракувало природніх механізмів захисту від алкоголю, здатність виробляти свіжу кров повністю знищувалась після того, як вони отримували алкоголь протягом десяти днів.
In mice that lacked both natural defences against alcohol, their ability to produce fresh blood was completely destroyed after being given diluted alcohol for ten days.