Що таке ЗДОЛАВ Англійською - Англійська переклад

• defeated
• overcame
• beat

Приклади вживання Здолав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Остаточно здолав печенігів.
Finally overcame Pechenegs.

Тебе в лісі дрімучому здолав.
You in the forest primeval beat.

Він смерть здолав, піднявся до Небес.
He overcame death then ascended to heaven.

У фінальному двобої Київський«Сокіл» здолав Харківську«Дружбу».
In the final battle Kyiv team Sokil defeated Kharkiv team Dryzhba.

Він смерть здолав, піднявся до Небес.
He conquered death and ascended to heaven.

Новини за темою: Порошенко: Нацизм здолав передусім український солдат.
UAWire- Poroshenko: Nazism was defeated primarily by Ukrainian soldiers.

AlphaStar, який здолав MaNa, далеко невсесильний.
AlphaStar, which defeated MaNa, is far fromomnipotent.

Французький реалізм XIX ст. здолав у своєму розвитку два етапи:.
XIX century French realism passes two phases is in its development.

У підсумку він здолав понад 30 000 miles(48 000 km) упродовж свого часу служби!
He eventually traveled more than 30,000 miles during his time in service!

Французький реалізм XIX ст. здолав у своєму розвитку два етапи:.
French realism of the nineteenth century passes two stages in its development.

Ярослав не полишав будівництва, розпочатого батьком, й остаточно здолав печенігів.
Yaroslav was not leaving the building, begun father, and finally overcame Pechenegs.

Нельсон Мандела здолав режим апартеїду у своїй країні.
Nelson Mandela fought against apartheid in his home country.

Детройт" без українця Михайлюка здолав"Лейкерс" у матчі НБА: відео.
Detroit” without Ukrainian Mikhailyuk defeated the Lakers in the NBA match: video.

Донбас" мінімально здолав"Дніпро" і наблизився до чемпіонства в УХЛ.
Donbass” minimal beat“Dnepr” and approached the championship in the UHL.

Але, на моє глибоке переконання, нацизм здолав насамперед український солдат.
But, according to my deep conviction, Nazism was won primarily by the Ukrainian soldier.

Владислав Мельник здолав свого опонента з Іспанії Яго Барроса(58, 9 кг).
Vladislav Melnik overcame his opponent from Spain, Yago Barrosa(58.9 kg).

Переможцем вважається той, хто здолав найбільшу дистанції за три години.
The winner was the contestant who covered the greatest distance in six days.

Ювентус" здолав"Фіорентину" та став чемпіоном Італії 8-й раз поспіль: відео.
Juventus defeated Fiorentina and became Italian champion for the 8th time in a row: video.

Сінахеріб рушив до Кілікії, здолав повстанців та їх грецьких союзників.
Sennacherib marched into Cilicia, defeating the rebels and their Greek allies.

На стадіоні Динамо французький Олімпік Ліон з рахунком 4: 1 здолав німецький Вольфсбург.
At Dynamo stadium the French Olympique Lyon 4: 1 defeated the German Wolfsburg.

Проте на RAW 29 липня Крістіан також здолав Дель Ріо у матчі без титулу на кону.
However, on the July 29 Raw, Christian also defeated Del Rio in a non-title match.

Послухайте, як він здолав Бармалея і врятував Айболита від жахливого навали диких звірів.
Look here, he defeated Barmaley Dolittle and saved from a terrible invasion of wild animals.

У своєму першому бою британець здолав представника Латвії Евгенійвса Андреєвса.
In his first battle, the British defeated the representative of Latvia Eugenius of Andreevca.

В іншому протистоянні вперед вийшов пітерський СКА, який здолав сьогодні в гостях московське"Динамо"- 4:1.
In another confrontation came forward SKA, today defeated visiting Dinamo Moscow- 4:1.

Навіть у свої п'ятдесят боєць з легкістю здолав молодих спортсменів, а про питання справедливості і добротної честі….
And 50 great fighter effortlessly overcame young athletes, and questions of honor and justice did….

Зокрема, в команді мексиканця незадоволені, оскільки Альварес нещодавно здолав Денні Джейкобса, який у свою чергу переміг Сергія Дерев'янченка.
In particular, the Mexican team is unhappy because Alvarez recently defeated Danny Jacobs, who in turn defeated the Ukrainian.

Утвердивши свою владу, Цезар блискавичним нападом здолав своїх ворогів у Північній Африці та Іспанії, відсвяткував одразу чотири тріумфи- галльський, єгипетський, азіатський і африканський.
Assured his power, Caesarlightning attack overcame his enemies in North Africa and SpainJust four celebrated triumphs- Gallic, Egyptian, Asian andAfrican.

У будь-якому випадку, після багатьох років боротьби Гоуцзян здолав свого супротивника і приєднав його територію до свого царства.
Either way, after years of struggle, Goujian overcame his adversary and annexed their territory.

Проте на RAW 29 липня Крістіан також здолав Дель Ріо у матчі без титулу на кону.
However, on the July 29 episode of Raw, Christian also defeated Del Rio in a non-title match.

NickChipper грав першим від України, його«Воїн» швидко здолав«Паладіна» CzechCloud, відкривши рахунок у матчі.
NickChipper was also the first Ukrainian player to compete and his Warrior quickly beat the CzechCloud's Paladin, having opened the scoring.