Що таке ЗДІБНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• ability
• capacity
• power

Приклади вживання Здібність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Той, хто має здібність….
Someone who has the power….

Це було досить дивовижне здібність.
This was a pretty amazing capability.

А в нього є здібність писати?
Do you have an ability to write?

Свою здібність він використає, аби допомагати іншим.
He uses his talents to help others.

І дає відповідь:“Наша здібність від Бога”.
She responded,“The power from God.”.

Ми віримо, що розум- найвища здібність.
We believe that reason is the highest of the faculties.

Ця здібність не повністю інстинктивна, їй необхідно навчатися.
This skill is not intuitive, it must be learned.

Підвищує енергію і покращує здібність до навчання.
It raises energy and improves the capacity to study.

Усі вони мали можливість довести свою фахову здібність.
They all had a chance to show off their strange abilities.

Ця здібність не повністю інстинктивна, їй необхідно навчатися.
These skills are not instinctive and must be taught.

І я таки маю здібність, таки маю вміння вчити мову.
And I do have the ability, I do have the skill to learn a language.

Яка партія, що стоїть при владі, не дбала б про свою керівну здібність?
Which ruling party would not care about governing capacity?

Книги, як і Ваша здібність до їх розуміння, однакові в будь-якій місцині.
The books and your capacity for understanding them are just the same in all places.

Важливою різницею між цими двома типами є їх пропускна здібність.
The big difference between these two groups is their range of ability.

Проте ця потенційна здібність до розмноження ніколи в природі не реалізується повністю.
However, this potential capacity for multiplication is never fully realized in nature.

INP досі випробовує судна з це є новий, незнайомий здібність.
The INP is still testing the vehicles since this is a new, unfamiliar capability.

Щоб усвідомити цю здібність, і багато, багато інших, вам треба дізнатися про фізику фізичності і Духу.
To realize this ability, and many, many others, you need to learn about the physics of physicality and Spirit.

Як дарунок на повноліття вона отримала чудовий родинний дар- схильність і здібність до чаклунських дій.
As a gift at the age she received a delightful family gift- propensity, and ability, to magical actions.

Будь-який блискучий задум, будь-яка мудра думка, будь-яка здібність і кожний талант людини- це дар Христа.
Every brilliant conception, every thought of wisdom, every capacity and talent of men, is the gift of Christ.

Теорії"великої людини" передбачають, що здібність до лідерства є природженою-- що великими лідерами народжуються, а не стають.
According to Great Man theories, the capacity for leadership is inherent- great leaders are born, not made.

Стівен Пінкер описував«мовний інстинкт» як розвинену вбудовану здібність навчатися мовленню(якщо не письму).
Steven Pinker described a"language instinct," an evolved, built-in capacity to learn speech(if not writing).

Теорії"великої людини" передбачають, що здібність до лідерства є природженою-- що великими лідерами народжуються, а не стають.
Great man theories assume that the capacity for leadership is inherent- that great leaders are born and not made.

Вони довели, що коротка перерва на сон в середині дня підвищує здібність до концентрації і продуктивність праці.
Scientists have shown that a short break in sleep in the middle of the day increases the ability to concentrate and labor productivity.

У нас є здібність налаштуватися на повторюваність за межами нашого матеріального світу і отримати більш впорядковані і узгоджені потоки свідомості й енергії.
We all have the capacity to tune in to frequencies beyond our material world and receive more orderly coherent streams of consciousness and energy.

Немовля може випробовувати повне задоволення тільки тоді, якщо здібність до любові достатньо розвинута, і задоволення утворює основу вдячності.
The infant can only experience complete enjoyment if the capacity for love is sufficiently developed; and it is enjoyment that forms the basis for gratitude.

Деякі з цих здібностей є дуже загальними і можуть впливати на широкий спектр життя особи, такі як лідерські здібності, чи здібність думати креативно.
Some of these abilities are very general and can affect a broad spectrum of the person's life, such as leadership skills or the ability to think creatively.

Чия здібність до любові сильна, відчувають меншу потребу в ідеалізації, в порівнянні з тими, у кого переважають деструктивні імпульси і персекуторна тривога.
Those whose capacity for love is strong feel less need for idealization than those in whom destructive impulses and persecutory anxiety are paramount.

Внутрішня причина ракетних випробувань Північчю- показати військову здібність і технологічні вміння, або зміцнити режим Кім Чен Ина у розрізі підкори громадян.
The inner reason for NK's missile test is to show the military science and technology ability and to strengthen the power of the Kim Jong-un regime and to lead the obedience of the citizens.

Здібність до адаптації- одна з основних властивостей життя взагалі, бо забезпечує саму можливість її існування, можливість організмів виживати та розмножуватися.
Ability to adapt is one of the basic properties of life in general, as it provides the possibility of existence, the ability of organisms to live and reproduce.

Ключові слова: емоційний інтелект, внутрішньоособистісний емоційний інтелект, міжособистісний емоційний інтелект, конструкт особистості, інтелектуальна здібність, психологічні концепції.
Key words: emotional intelligence, intrapersonal emotional intelligence, interpersonal emotional intelligence, construct of personality, intellectual ability, psychological concepts.