Що таке ЗДІЙСНЮЄ ІНШІ Англійською - Англійська переклад

• exercise other
• performs other
• carries out other
• exercises other
• perform other

Приклади вживання Здійснює інші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснює інші повноваження, визначені законом.
Make other powers specified by law.

Ревізійна комісія також здійснює інші функції, передбачені Положенням про Ревізійну комісію.
The Checkup Committee also performs other functions according to the Provision about the Checkup Committee.

Здійснює інші необхідні процесуальні дії.
Performs other necessary legal proceedings.

Розглядає інші питання прокурорського самоврядування та здійснює інші повноваження відповідно до закону».
Review other issues of prosecutorial self-governance and exercise other powers under laws.”.

Здійснює інші необхідні процесуальні дії.
Carry out other necessary procedural actions.

Поширює явно неправдиві відомості про кандидатів у депута­ти або здійснює інші дії, що принижують честь і гідність кандидатів у депутати;
Or knowingly disseminating false information about candidates or committing other actions defaming the honor and dignity of candidates.

Здійснює інші повноваження відповідно до законодавства.
Exercise other powers in accordance with the law.

У ст. 106 Конституції міститься перелік повноважень Президента та зазначається, що він здійснює інші повноваження, визначені Конституцією.
Article 106 of the Constitution contains a list of powers of the President and states that he shall exercise other powers specified by the Constitution.

Здійснює інші повноваження, встановлені цим Федеральним конституційним законом.
Exercises other powers stipulated in this Federal Constitutional Law.

Поширює явно неправдиві відомості про кандидатів у депутати або здійснює інші дії, що принижують честь і гідність кандидатів у депутати;
(f) disseminate patently false information about candidates, registered candidates or do other acts and actions damaging the honor and dignity of candidates.

Здійснює інші повноваження у сфері оборони держави, передбачені законом".
Carries out other powers in the sphere of Defense, provided for by the law.".

Преміює працівників відповідно до положення Інституту про преміювання, здійснює інші види стимулювання праці співробітників Інституту.
Gives bonuses to the employees according to the Institute statute on giving bonuses, carries out other kinds of encouragement of the Institute employees▓ labor.

Здійснює інші організаційно-технічні функції для забезпечення роботи Ради.
To perform other organizational and technical functions for the Board's operation.

Паралельно творча група проекту завершує роботу над ескізами декорацій та костюмів для майбутнього фільму і здійснює інші завдання в рамках проекту.
In parallel, the project's creative team completes work on sketches of scenery and costumes for the upcoming film and accomplishes other tasks within the project.

Здійснює інші функції задля створення умов незалежності суддів України.
Performs other functions in order to create the conditions of judicial independence Ukraine.

Користувач погоджується з тим, що Адміністрація Сайту збирає, зберігає і здійснює інші дії по обробці Персональної інформації Користувача для наступних цілей.
The User agrees that the Administration collects, stores and performs other actions for processing the User's Personal Information for the following purposes.

Здійснює інші повноваження, покладені на нього Конституцією, законами та актами Президента.
Exercise other powers entrusted to it by the Constitution, laws and acts of the President.

В автомобілях, оснащених системою CarPlay від Apple з дисплейної приладовою панеллю, Siri рекомендує маршрути пересування, допомагає знайти ресторани і здійснює інші функції.
In cars equipped with Apple's CarPlay dashboard-display system, it will recommend travel routes, find restaurants, and perform other functions.

Здійснює інші повноваження, покладені на нього Конституцією, законами та актами Президента.
Performs other functions assigned to it by the Constitution, laws and acts of the president.

Виконує повноваження керівника державної служби в органі відповідно до законодавства про державну службу та здійснює інші повноваження відповідно до цього Закону.
Executing the powers of the head of the civil service in the body according to the law on the civil service and carries out other powers in accordance with this law.

Здійснює інші повноваження, покладені на нього Конституцією і законами Республіки Абхазія.
Exercise other powers entrusted to it by the Constitution and the laws of the Republic of Abkhazia.

Районний суд у межах своєї компетенції розглядає справи як суд першої та другої інстанції та здійснює інші повноваження, передбачені федеральним конституційним законом.
Within the scope of its competence, a district court considers cases as a court of first and second instance and exercises other powers stipulated in a federal constitutional law.

Здійснює інші повноваження в межах, передбачених Статутом та рішеннями Загальних зборів.
Carries out other powers within the limits stipulated by the Charter and decisions of the General Assembly.

Тимчасова фінансова адміністрація також забезпечує контроль за виконанням бюджету суб'єкта Російської Федерації і здійснює інші повноваження, передбачені Бюджетним кодексом Російської Федерації.
Temporary financial administration also provides control over the execution of the budget of the Russian Federation and exercises other powers provided for in the budget code of the Russian Federation.

Здійснює інші функції на виконання покладених на ІПДМ завдань відповідно до чинного законодавства України.
Performs other functions for the fulfillment of the tasks assigned to the ITCS in accordance with the current legislation of Ukraine.

Здійснює поточне управління Сайтом, визначає його зовнішній вигляд і структуру, дозволяє або обмежує доступ користувачів до Сайту і здійснює інші дії, необхідні для нормального функціонування Сайту.
Administration carries out the current site management, determines its appearance and structure, permits or restricts user access to sites and performs other actions necessary for the normal functioning of the Site.

Здійснює інші правозастосовчі і правоохоронні повноваження на основі і на виконання Конституції та законів України;
Perform other law application and law enforcement functions on the basis and pursuant to the Constitution and laws of Ukraine;

Здійснює інші бюджетні повноваження, встановлені цим Кодексом та(або) прийнятими відповідно до них нормативними правовими актами Уряду Російської Федерації.
Exercise other budgetary authorities established by this Code and(or) adopted in accordance with regulatory legal acts of the Russian Federation.

Здійснює інші бюджетні повноваження, встановлені цим Кодексом та прийнятими відповідно до нього нормативними правовими актами(муніципальними правовими актами), що регулюють бюджетні правовідносини.
Exercise other budgetary authorities established by this Code and adopted in accordance with regulatory legal acts(municipal legal acts) regulating budgetary legal relations.

Здійснює інші функції у встановленій сфері діяльності, якщо такі функції передбачені федеральними конституційними законами, федеральними законами, актами Президента Російської Федерації та Уряду Російської Федерації.
Perform other functions in the established sphere of activity if such functions are stipulated by federal constitutional laws, federal laws, the acts of the President of the Russian Federation and of the Government of the Russian Federation.