Що таке ЗЕЛЕНОГО СВІТЛА Англійською - Англійська переклад

• green light
• green lights

Приклади вживання Зеленого світла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чекати зеленого світла.
Waiting for the green light.

Бажаю зеленого світла на всіх перехрестях.
Hitting all green lights in a row.

Комітету зеленого світла.
The Green Light Committee.

Бажаю зеленого світла на всіх перехрестях.
You get all green lights at intersections.

То він і так дає нам багато зеленого світла.
He was now giving us many more Green Lights.

Хай вам щастить, зеленого світла вам в дорозі!
Wish you all the green lights on your way!

Якщо чесно, то він і так дає нам багато зеленого світла.
He's always giving us that kind of green light.

Хай вам щастить, зеленого світла вам в дорозі!
Good luck and may the green light guide your way!

Сполучені Штати не давали Туреччині"зеленого світла".
The United States didn't give Turkey a green light.".

Та пізніше"зеленого світла" теж не дав.
But she hadn't exactly given him the green light, either.

Після того як він буде повністю заряджений, він повернеться до зеленого світла.
Once it fully charged, it will turn to green light.

Вони чекали зеленого світла, щоб перейти дорогу.
You wait for the green light to cross the street.

Відсутність червоного, синього та зеленого світла дає чорний колір.
The complete absence of red, blue, and green light results in black.

Натисніть кнопку зеленого світла, щоб випустити квиток.
Press the green light button to release the ticket.

Ми думаємо, що вони зелені, тому що вони відображають трохи зеленого світла.
We think they are green because they reflect some green light.

Це також показує поглинання зеленого світла додатковим пігментом перидинін.
It also shows the absorption of green light by the accessory pigment peridinin.

Ми думаємо, що вони зелені, тому що вони відображають трохи зеленого світла.
We think of them as being green because they reflect a little bit of green light.

До Турецького уряду: у вас немає зеленого світла входити в Північну Сирію.
To the Turkish Government: You do NOT have a green light to enter into northern Syria.

Зловживання Росії правом вето в РБ ООН стало еквівалентом зеленого світла для воєнних злочинів.
This routine abuse of the veto has become the equivalent of a green light for war crimes.

Один раз пропустили всі 50 секунд зеленого світла, протягом яких по переходу проїхало 15 байкерів.
We missed all 50 seconds of green light- just because 15 bikers drove by a zebra crossing.

Використовується вдвічі більше зелених фільтрів, враховуючи чутливість людського ока до зеленого світла.
There are twice as many green filters as red or blue ones, catering to the human eye's higher sensitivity to green light.

Мінуси: Датчик є найбільш чутливим до зеленого світла, і"бачить" світло, яке важливо.
Cons: Sensor is most sensitive to green light, and‘sees' light that is important to.

Якщо велика частина зеленого світла(і тільки зелене світло) відбивається зелений буде яскравим.
If most of the green light(and only the green light) is reflected the green will be bright.

Тоді держсекретар США Майк Помпео заявив, що Вашингтон не дав Анкарі"зеленого світла" для військового наступу на Сирію.
US Secretary of State Mike Pompeo said Washington did not give Ankara“a green light” for a military offensive into Syria.

Під час зупинки на червоний сигнал світлофора на панелі Audi virtual cockpit відображається залишок часу до загоряння зеленого світла.
While waiting at a red light, the Audi virtual cockpit shows the remaining time until the next green light.

Зокрема, наявність зеленого світла від подвійно іонізованого кисню([O III]) використовується, як можливість для виявлення планетарних туманностей.
In particular, the presence of the green glow from doubly ionised oxygen([O III]) is used as a tool for spotting planetary nebulae.

Зелених фільтрів удвічі більше, ніж червоних або синіх, оскільки чутливість людського ока до зеленого світла найвища.
There are twice as many green filters as red or blue ones, catering to the human eye's higher sensitivity to green light.

Пропозиція не отримала зеленого світла від Konami і була переосмислена, оригінальна назва Broken Covenant також була відхилена.
The proposal never received a greenlight from Konami, and it was reimagined as an original title called Broken Covenant, but that too was eventually shelved.

Червоні шишки чутливі до червоного світла, зелені конуси чутливі до зеленого світла, і сині конуси чутливі до синього світла..
Red cones are sensitive to red light, green cones are sensitive to green light, and blue cones are sensitive to blue light..

Проте американські чиновники нещодавно визнали, що не мають надії на спільну позицію країн альянсу щодо надання Києву та Тбілісі"зеленого світла" на зустрічі наступного тижня.
However, US officials have recently conceded that they had no hope of winning consensus support for giving Kiev and Tbilisi the green light at next week's meeting.