Що таке ЗЕЛЕНОЮ ЗОНОЮ Англійською - Англійська переклад

• green area
• green zone

Приклади вживання Зеленою зоною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона є зеленою зоною.
It is green area.

Парк був відкритий в середині 19 століття та протягом кількох десятиліть залишався єдиною зеленою зоною в місті.
After its establishment during the mid-19th century, it was for decades the only green area in the city.

Вона є зеленою зоною.
It is a grey zone.

Havenlaan стане зеленою зоною всередині міста, зокрема, завдяки реалізації рекреаційного"Бекопарку".
Havenlaan will become a green area within the city, in particular, through the implementation of the recreational"Bekopark".

Вона є зеленою зоною.
It is a green zone.

Мейкси-Лейк, китайський«місто майбутнього»- це експериментальний проект з великою зеленою зоною і екологічними будівлями.
Meyksi lake, Chinese“future” is an experimental project with a large green area and eco-friendly buildings.

Поза зеленою зоною.
Beyond the Green Zone.

У парку знаходиться унікальна вузькоколійна дитяча залізниця, яка курсує зеленою зоною під керівництвом юних залізничників.
The park is a unique narrow-gauge children's railway, which runs the green area under the leadership of young railwaymen.

Поза зеленою зоною.
Outside the green zone.

Для тих, хто втомився від рухливого проведення часу, на території розташована лаунж-зона з кафе, зеленою зоною та ігровими приставками.
For those who are tired of mobile pastime, on the territory there is a lounge area with a cafe, a green zone and game consoles.

Зона аеропорту Могадішо є так званою"зеленою зоною", безпечної для діяльності ООН, миротворчих сил АС та іноземних посольств.
The large airport area in Mogadishu is a secure“green zone” for UN operations, the AU peacekeeping force and foreign embassies.

Вірголо завжди був важливим місцем для південно тірольської столиці через його культурне та історичне значення, з його доісторичними і римськими слідами, а також його величною зеленою зоною.
The Virgl has always been an important site for the South Tyrolean capital due to its cultural and historical significance, with its prehistoric and Roman traces as well as its majestic green space.

Зона аеропорту в Могадішо є так званою"зеленою зоною", безпечною для діяльності ООН, миротворчих сил АС та іноземних посольств.
The area surrounding Mogadishu's airport is designated a secure“green zone” for foreign embassies as well as UN and AU peacekeeping forces.

Площа навпроти Старого міста, святкує історичну обстановку і відповідає класичному розташуванню, який включає в себе прогулянки з док-станцією, зеленою зоною та релаксаційним центром з плаваючими кафе.
The area opposite the Old Town, celebrates historic setting and responds to the classical layout which includes walkway with docking deck, green zone and relaxation hub with floating cafes.

На околиці Прато, перед гарною зеленою зоною, є вілла на продаж в ексклюзивному, тихому і приватний житловому районі.
At the outskirts of Prato, just before a wonderful green area, there is this villa for sale in an exclusive, quiet and private residential area..

Також там облаштують два нові міські простори із безпосереднім доступом до води, побудують три нові мости, а також монолітний житловий комплекс з унікальними й різноманітними елементами інфраструктури та виокремленою зеленою зоною посередині.
There are also two new urban spaces with direct access to water, three new bridges, and a monolithic residential complex with unique and diverse elements of infrastructure and a secluded green area in the middle.

Приватний комерційний парк відпочинку з атракціонами та зеленою зоною у Кропивницькому, парк-пам'ятка садово-паркового мистецтва місцевого значення. Площа парку становить 44, 2 га.
Private commercial amusement park and green area in Kropyvnytskyi, park, monument of landscape architecture of local importance. The park is 44.2 hectares.

Kemerlife XXIII оточений зеленою зоною з природним ландшафтом. Архітектура відрізняється простотою планування з великою кількістю природного освітлення. Все це робить комплекс ідеальним місцем для тих, хто прагне жити в гармонії з природою.
Consisting entirely of apartments overlooking natural surroundings and green areas, the architecture of Kemerlife XXIII has been designed around spaciousness and plentiful natural light, making it an ideal choice for those seeking an Istanbul lifestyle in harmony with nature.

Маршрут дозволяє учасникам пробігти зеленою зоною Національного виставкового центру(ВДНГ) та подолати відстань вздовж мальовничих фруктових садів та трав'яних полів.
The course takes the participants through the green zone of the National Expo Center(ENEA) and runs through the beautiful fruit gardens and green fields.

Зелену зону.
The Green Zone.

Про зелену зону.
What about the Green Zone.

Інших зелених зонах;
Public green areas;

Житловий комплекс розташований в зеленій зоні, недалеко Одеський ботанічний сад.
The residential complex is located in the green zone, near the Odessa Botanical Garden.

Зелена зона та дитячий майданчик.
Green area and playground.

Догляд за зеленими зонами навколо стадіону.
The construction of green areas around the stadium.

Доставка в зелену зону Львова- до 29 хвилин.
The delivery to the green zone takes up to 29 minutes;

Зелені зони, скляні атріуми та незвичайне меблеве оформлення додають йому ще більшої неповторності.
Green areas, glass atriums and unusual furniture make it even more unique.

Зелені зони під загрозою.
Green space under threat.

Зелена зона готелю.
Green area of the hotel.