Що таке ЗЕМЕЛЬНИМИ РЕСУРСАМИ Англійською - Англійська переклад

• land resources

Приклади вживання Земельними ресурсами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління земельними ресурсами.
Administration of Land Resources.

Експерта, референта в системі управління земельними ресурсами та інших посад.
Expert, Referent in the Management of Land Resources and other positions.

Управління земельними ресурсами.
The Management of Land Resources.

Методологічні засади інституціонального управління земельними ресурсами України.
Methodological bases of institutional management of land resources in Ukraine.

Якщо ми не керуватимемо своїми земельними ресурсами, наслідки будуть трагічні.
If we don't manage our land resources, the consequences will be tragic.

Сергій Чернов: Громади мають вивчати сучасний досвід управління земельними ресурсами на постійній основі.
Sergii Chernov: Communities should learn from an up-to-date experience of land resources management on permanent basis.

Якщо ми не будемо керувати своїми земельними ресурсами- наслідки будуть трагічні.
If we don't manage our land resources, the consequences will be tragic.

Через землевпорядкування здійснюються такі функції управління земельними ресурсами, як:.
Provisions of the land legislation allow allocating such functions of management of land resources, as:.

Розвиток освіти в питаннях управління земельними ресурсами в Македонії та Україні.
Development of education on land resources management issues in Macedonia and Ukraine.

Підвищення якості управління земельними ресурсами на державному, регіональному та місцевому рівні;
Enhance the quality of land resource management at the state, regional and local levels;

Навчання визначених ОТГ роботі з просторовими даними та управлінню земельними ресурсами з використанням GIS та.
Training pilot ATCs to work with data, to manage land resources with the use of GIS and to develop investment proposals.

(iii) розвиток потенціалу для управління земельними ресурсами на місцевому(села і району) рівні;
(iii) capacity development for management of land resources at local(village and rayon levels);

Головна Новини Сергій Чернов: Громади мають вивчати сучасний досвід управління земельними ресурсами на постійній основі.
Sergii Chernov: Communities should learn from an up-to-date experience of land resources management on permanent basis.

Впровадження державного управління земельними ресурсами й землекористування на основі економічних методів;
Introduction of state management of land resources and land use on the basis of economic evaluations;

Так, зараз ми говоримо про відсутність будь-якого впливу територіальної громади на процеси управління земельними ресурсами.
It's true, now we are talking about the absence of any influence of hromada on the processes of land resources management.

Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо управління земельними ресурсами в межах території об'єднаних територіальних громад».
No 7118"On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine on Land Resources Management within the Territory of Amalgamated Hromadas".

Положення земельного законодавства дозволяють виділити такі функції управління земельними ресурсами, як:.
Provisions of the land legislation allow allocating such functions of management of land resources, as:.

Разом з тим, він підкреслив, що ефективне використання і розпорядження земельними ресурсами залежить від повноцінної системи обліку та реєстрації землі.
However, he stressed that the effective use and disposal of land resources depends on the system of land registration and audit.

Ярослав Рабошук: Так, зараз ми говоримо про відсутність будь-якого впливу територіальної громади на процеси управління земельними ресурсами.
It's true, now we are talking about the absence of any influence of hromada on the processes of land resources management.

Аспекти членства: оновлення інформації щодо світових напрямів управління водними та земельними ресурсами та підвищення продуктивності зрошуваних земель, охорони вод;
Aspects: updated information on global trends of water and land resources and improve productivity of irrigated lands, water protection;

Законопроект, необхідний длярозширення повноважень органів місцевого самоврядування з управління земельними ресурсами:.
Draft laws necessary for the extension of the powers of local self-government bodies on the management of land resources:.

У січні 2013 року завершився Проект Темпус четвертого етапу«Розвиток освіти в питаннях управління земельними ресурсами в Македонії та Україні»(надалі Проект).
In January 2013 TEMPUS project of the fourth stage“Development of education on land resources management issues in Macedonia and Ukraine”(later- Project) finished.

Ми намагалися дослідити, адаптувати та застосувати на практиці стратегії та інструменти, які могли б допомогти як державній адміністрації, так і приватним власникам в управлінні земельними ресурсами.
We tried to understand, adapt and later apply in practice strategies and tools, which could assist both the public administration and private owners in managing land resources.

Відбір не менше 65 ОТГ для проходження навчання та надання підтримки по ефективному управлінню земельними ресурсами, розвитку потенціалу для прийняття стратегічних рішень та залучення інвестицій.
Selection of at least 65 ATCs for training and delivering support in efficient management of land resources, developing capacity to make strategic decisions and attract investments.

Крім того, земля є важливим ресурсом країни, тож необхідним є чітке врегулювання правил і запуск цивілізованої системи ринкових відносин із земельними ресурсами.
Besides, land is an important resource of the country, therefore, a clear regulation of rules and the launch of a civilized system of market relations with land resources is also necessary.

Зміст управління земельними ресурсами складають функції управління, що представляють собою відокремлені, основні види діяльності виконавчих органів щодо забезпечення раціонального використання і охорони земель.
The main focus of land resources management is management functions, which are separate, main types of activity of executive bodies for ensuring rational use and protection of land..

Надати об'єднаним територіальним громадам право затверджувати схему планування території ОТГ та управляти земельними ресурсами в межах їх юрисдикції відповідно до затвердженої планувальної документації.
Grant the amalgamated territorial communities the right to approve the planning scheme of the territory of the community and manage land resources within their jurisdiction according to the approved urban planning documentation.

Удосконалення управління земельними ресурсами, як очікується, підвищить продуктивність сільського господарства і добробут власників земельних ділянок і землекористувачів, а також стимулюватиме розвиток сільських районів.
Improving the governance of land resources is expected to improve agricultural productivity and wellbeing of land owners and land users, and will stimulate development of rural areas.