Що таке ЗЕРНОВОГО Англійською - Англійська переклад

• grain
• grains
• cereal

Приклади вживання Зернового Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЄБРР Огляду зернового сектору Українську.
EBRD Ukrainian Grain Sector Review.

Інформаційна система«Прогнозний розрахунок зернового балансу України"».
Information system“Calculation of grains balance forecast for Ukraine”.

Рекомендації лікаря-дієтолога вищої категорії Юрія Станіславовича Гринько щодо вибору натурального зернового батончика.
Yuri Grinko's recommendations, the highest category dietician, on the choice of natural cereal bar:.

Змішаний(купажірованний) віскі являє собою з'єднання зернового і солодового в різних пропорціях.
Mixed(blended) whiskey is a combination of grain and malt in varying proportions.

У 1929 році станцію було реорганізовано в Український науково-дослідний інститут зернового господарства.
In 1929 the station was reorganized in Ukrainian Scientific- Research Institute of Grain Farming.

Розвиток зернового господарства та підвищення його економічної ефективності неможливе без його наукового забезпечення.
The development of grain farming and its economic efficiency is impossible without scientific support.

У 1929 році станція була реорганізована в Український науково- дослідний інститут зернового господарства.
In 1929 the station was reorganized in Ukrainian Scientific- Research Institute of Grain Farming.

Грамотний вибір підрядника для проектування і побудови зернового комплексу- це одне з ключових рішень.
A competent selection of a contractor for the design and construction of the grain complex- is one of the key decisions.

Вецкаганс також додав, що, на його думку, діяльність Risoil повністю відповідає планам розвитку порту, як зернового хабу.
Veckagans also added that, in his opinion, the activities of Risoil fully comply with the port development plans as a grain hub.

Для оцінювання рівня розвитку зернового господарства в країні використовується показник середньої врожайності зернових культур.
To estimate the level of development of grain farming in the country used the average yield of grain crops.

Щорічно в травні захід збирає 500+ учасників із 40 країн світу- ключових менеджерів компаній зернового та морського бізнесу.
Every year in May, the conference draws together 500+ participants from 40 countries- key managers of grain and maritime companies.

Розвиток зернового господарства в південних і центральних районах Росії сприяло деякому зростанню свинарства та птахівництва.
The development of grain farming in the southern and central regions of Russia helped somewhat to promote swine breeding and poultry raising.

Обидві компанії встановили 230 квадратних метрів сонячної плівки на нерівну бетонну поверхню зернового бункера в Донауверті, Німеччина.
Both companies installed 230 square meters of solar film on the rough concrete surface of a grain bunker in Donauworth, Germany.

Щодо типу нашого зернового складу, то це сучасне хлібоприймальне підприємство зі сховищами для довгострокового зберігання зерна на підлозі.
Regarding the type of grain from our warehouse, it is a modern enterprise with cereal storage for a long-term keeping of grain..

Обидві компанії встановили 230 квадратних метрів сонячної плівки на нерівну бетонну поверхню зернового бункера в Донауверті, Німеччина.
The two companies have glued 230 square meters of solar film to the rough concrete surface of a grain silo in Donauwörth, Germany.

Серед них- підприємства зернового сектору, які навіть не були включені до переліку підприємств, що мають право на отримання дотацій.
Among them there are enterprises of the grain sector that were not even included in the list of enterprises eligible to receive subsidies.

Юридичний супровід міжнародного агрохолдингу у процесі придбання компанією зернового елеватора за допомогою share deal.
Legal support of an international agricultural holding company in the process of acquisition of a grain elevator through a share deal.

До нової організації увійдуть представники«Укрзалізниці», Міністерства агрополітики і великі представники зернового ринку.
The new organization will include representatives of"Ukrzaliznytsia", the Ministry of Agrarian Policy and large representatives of the grain market.

Транснаціональна корпорація з Сінгапуру Olam International має наміри інвестувати в будівництво зернового терміналу в одному з портів України.
Singapore's transnational corporation Olam International intends to invest in construction of a grain terminal in one of Ukraine's ports.

Оригінатори: Інститут зернового господарства НААН України, ТОВ Науково-виробнича агрокорпорація"Степова". Простий модифікований середньоранній гібрид ФАО….
Orig natori:_ nstinut a grain hospodariate of NAAN of Ukra§ ni, Naukovo-virobnich's TOV agrokorporats ya" Stepov". Prosty modif kovaniye….

У наведеній нижче таблиці 1 порівнюється листкова поверхня силосного гібрида кукурудзи Leafy і зернового гібрида за різної густоти.
Table 1 below takes into account the higher leaf area of a Leafy Corn Silage Hybrid and compares that to the population density of a grain hybrid.

Інвестує близько 70 мільйонів доларів у завершення будівництва об'єктів зернового терміналу на території Чорноморського морського торговельного порту.
Will invest about $70 million in the completion of construction of a grain terminal in the territory of the Chornomorsk sea trade port in Odesa region.

У даний час сою вирощують на всіх континентах, вона є важливою культурою в 50 країнах, відіграє важливу роль у формуванні зернового, харчового і кормового балансу.
Today soybeans are successfully cultivated in all continents, the crop is essential in 50 countries and plays crucial role in forming of corn, food and forage balance.

Юридичний супровід у процесі придбання іноземним агрохолдингом зернового елеватора в Київській обл. за допомогою share deal(придбання корпоративних прав).
Legal support in the course of acquisition by a foreign agribusiness holding company of a grain elevator in Kyiv region under the share deal(purchase of corporate rights).

Не тільки в Казахстані, а й далеко за його межами відомі роботи вчених Казахського науково-дослідного інституту зернового господарства імені А. Бараєва.
It is not only in Kazakhstan but also far beyond its confines that the scientific world is familiar with the works of experts of the A. Barayev Research Institute of Grain Farming.

Євдокимов одним з основних напрямків інтенсифікації зернового господарства називають вдосконалення технології обробітку зернових культур.
Evdokimov one of the main directions of intensification of grain farming is called the improvement of the technology of cultivation of grain crops.

Апеляційний суд в Ліоні постановив покласти на компанію Монсанто юридичну відповідальність за серйозний збиток, завданий здоров'ю Поля Франсуа, зернового фермера з французького регіону Шаранта.
The Court of Appeal in Lyon has ruled to hold Monsanto legally accountable for severely harming the health of Paul François, a grain farmer from France's Charente region.

На конференції обговорювали тренди, інновації, проблеми зернового ринку України, ЄС та світу, а також логістичної та морської інфраструктури.
Trends, innovations, and issues of the grain market of Ukraine, the EU, and the world, as well as the issues of logistic and maritime infrastructure, were discussed at the conference.

У липні 2019 року компанія«Мартлет», що входить до групи компанії зернового бізнесу Маріупольської Інвестиційної Групи, успішно пройшла аудит своєї діяльності відповідно до стандартів міжнародної асоціації GAFTA.
In July 2019"Martlet, LLC" a member of the grain business group of the Mariupol Investment Group, successfully passed an auditing of its activities in accordance with the standards of the international association GAFTA.

Участь у конференції дозволяє делегатам не лише ознайомитися з тенденціями зернового ринку, а також встановити нові контакти з операторами аграрного бізнесу з усього світу.
Participation in the conference allows its members not only to learn the trends of the grain market but also to establish new contacts with agribusiness operators from all over the world.