Приклади вживання Злий дух Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Злий дух".
The Wicked Spirit".Це все очевидно був злий дух.
Злий дух може бути переданий в різних напрямках.
The bad spirit can be communicated in a variety of ways.Це все очевидно був злий дух.
This was obviously an evil spirit.Злий дух спробує обдурити вас і потисне руку.
An evil spirit will try to deceive you and shake your hand.Років тому мене переслідував злий дух.
Eight years ago, I was haunted by an evil spirit.Злий дух є набагато сильнішим від волі людини.
The Spirit of Evil is More Powerful than the Will Попи вважали, що в цих людей вселився злий дух.
Faltaous knew that an evil spirit was inside that man.Злий дух завжди буде мати одну мету- обдурити.
The spirit of evil will always have one motive and that is to deceive.Добрий дух будинку або злий дух?
Злий дух сказав:«Ісуса знаю, і Павло мені відомий, а ви хто такі?».
The evil spirit said,"Jesus I know, and Paul I know, but who are you?".Часом здається, що до неї вселився злий дух.
At such times it looked as though an evil spirit possessed him.З'являється Азазель- злий дух. Він підсилює душевне сум'яття Мойсея.
Azazel, an evil spirit, appears. He increases Moses's spiritual confusion.Маркс і Енгельс прищепили комуністичній партії злий дух.
Marx and Engels instilled a wicked spirit into the Communist Party.Злий дух Єзавелі зробить все можливе, щоб проникнути в Мою Церкву на землі».
Відповів же злий дух і сказав їм: Я знаю Ісуса, і знаю Павла, а ви хто такі?
And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?Так, за однією з легенд, в Новорічну ніч прийшов на землю Злий Дух.
Thus, according to one of the legends, on the New Year's Eve the Evil Spirit came to the land.Злий Дух відчуває антипатію до того, хто може осудити та викрити його дурні вчинки.
A bad spirit feels antipathy against whoever is able to judge and to unmask him.Коли міст був завершений, злий дух вийшов з тіла і став чекати свою“плату”.
When the bridge was completed, the evil spirit came out of the body and waited for his“fee”.Також читав, що у темні віки люди думали,що параліч це коли демон або злий дух сидить на твоїх грудях.
And I also read that in the Dark Agespeople thought the paralysis was a demon or evil spirit sitting on your chest.Водовік, у слов'янській міфології злий дух, втілення небезпечної і грізної водної стихії.
Waterman, waterman, waterman, in Slavic mythology an evil spirit, the embodiment of a dangerous and formidable water elements.Злий дух Єзавелі зробить все можливе, щоб проникнути в Мою Церкву на землі, використовуючи всі можливі тактики.
The evil spirit of Jezebel will do all she can to infiltrate My Church on earth, using every conceivable tactic.Коли людина молиться один день, а потім грішить шість,Великий Дух гнівається, а Злий Дух сміється.
When a person prays one day and then the six sins,the Great Приймаючи альтернативні форми, злий дух комунізму взяв під своє управління політичні процеси у вільних західних країнах.
Donning alternative forms, the evil specter of communism has hijacked the political process of free nations in the Western world.Коли людина молиться один день, а потім грішить шість,Великий Дух гнівається, а Злий Дух сміється.
When a person is praying one day, and then he sins six days,the Great Місцеві жителі вважають цей водоспад проклятим і вірять,що тут живе злий дух на ім'я Інканіямба, що має тіло змії.
Local residents believe this waterfall is cursed andbelieve that there lives an evil spirit by the name of Incinema, having the body of a snake.У її кінцевих посланнях, перш ніж вона померла, вона попередила, що вона володіла ящиком, в якому міститься"диббук",який був злий дух.
In her final messages before she died, she warned that she owned a box that contained a“dybbuk”,which was an evil spirit.Дорослі лякали мене з історією, що злий дух росте від вживання крові і, нарешті, робить власника меч зла, а також.
Grown-ups used to scare me with the story that an evil spirit grows by drinking blood and finally makes the owner of the sword Розваги Події закінчилася, і люди покинули парк,але я відчував себе сильним в моєму дусі, що злий дух сили затрималася.
Entertainment The events had ended and people had left the park,but I felt strong in my Незалежно від того, чи ленінський це насильницький комунізм або ненасильницький комунізм Фабіанського суспільства,ними управляє злий дух комунізму і переслідує одну і ту ж кінцеву мету.
Whether Lenin's violent communism or the Fabian Society's nonviolent communism,both are manipulated by communism's evil specter and have the same ultimate aim.
