Приклади вживання Злитися з Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Й злитися з нею.
Angry with her.Їй довелося злитися з.
She was angry with.Їй довелося злитися з іншою фірмою.
He had to merge with another company.Їй довелося злитися з.
She was angry with herself.Він не хотів злитися з essilor," сказав колега.
He did not want to merge with Essilor,” a colleague said.Частина з них може злитися з.
Some of them may be angry with you.Стандарти фірми повинні злитися з вашими особистими стандартами.
The firm's standards should merge with your personal standards.Схоже, він і деякі його колеги хочуть злитися з Rikooo.
Sounds like he and some of his colleagues wish to merge with Rikooo.Вони намагаються злитися з державою.
Now they're getting angry with their government.Чи що мистецтво може злитися з пізнанням чи стати«повсякденним життям» тощо.
That art could merge with knowledge or become'everyday life', etc.Як би ви не старалися злитися з місцевими,….
If you want to blend in with the locals….Бажання злитися з групою, нічим не виділятися, відповідає потребі в безпеці.
The desire to merge with the group, does not stand out, meet security needs.Як би ви не старалися злитися з місцевими,….
Even if you did blend in with the locals….В іншому випадку ми можемо намагатися придбати інший бізнес чи злитися з ними.
Or alternatively, we may seek to acquire other businesses or merge with them.Як би ви не старалися злитися з місцевими,….
When you want to get loco with the Locals….Адже дуже хочеться злитися з природою, відпочити і відновитися після трудового дня.
After all, I really want to merge with nature, relax and recover after a busy day.Чумацький шлях таки збирається злитися з іншою галактикою.
The Milky Way probably is going to merge with another galaxy eventually.Пізнати Дао,«шлях», злитися з ним, слідувати йому- в цьому сенс, мета і щастя життя.
To know the Tao(path), merge with it, follow it- this is the meaning, purpose and happiness of life.До речі, Чумацький шлях таки збирається злитися з іншою галактикою.
So our galaxy, the Milky Way, is going to collide with another galaxy.Всупереч поширеній думці, хамелеони не змінюють свій колір, щоб злитися з фоном.
Contrary Британський банк Barclays повідомив про свою згоду злитися з голландським банком ABN Amro.
Britain's Barclays bank has agreed to merge with Dutch bank ABN Amro.Він ніяк не може злитися з маскою, тому сприймає зв'язок маски з дружиною як зраду, як зрада.
He can not merge with the mask, therefore he perceives the connection of the mask Британський банк Barclays повідомив про свою згоду злитися з голландським банком ABN Amro.
British Bank Barclays has agreed to merge with Dutch banking giant ABM Amro.Уявіть, що ви могли б тимчасово злитися з кимось, отримати знання цієї людини, а потім відділитися, щоб знову стати окремою істотою.
Imagine you could temporarily fuse with someone, acquire that person's knowledge, and then split off to become your separate self again.Дуже важливо уникнути подібної дороги, аби не злитися з величезною кількістю такої самої реклами.
It is important Вважається, що деякі бійці поголили бороди і спробували злитися з цивільним населенням.
Some number of fighters are thought Дуже важливо уникнути подібного шляху, щоб не злитися з величезною кількістю точно такий же реклами.
It is important Благо завдяки своїм акторським навичкам вона може швидко злитися з натовпом хоча б на час перебування в ненависному таборі.
Fortunately, thanks to her acting skills, she can quickly merge with the crowd at least for the time spent in the hated camp.Архіпелаг, що складається з 9 островів, вибирають ті, хто хоче злитися з природою- поспостерігати за бурхливими гейзерами та мігруючими китами.
The archipelago, which consists of 9 islands,is chosen by those who want to merge with nature- 
