Що таке ЗЛИХ ДУХІВ Англійською - Англійська переклад

• evil spirits
• bad spirits
• wicked spirits
• evil ghosts

Приклади вживання Злих духів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Д виганяють злих духів.
Tagged as evil spirits.

Про злих духів і про дівиць;
About evil spirits and about girls;

Щоб відганяти злих духів.
Ward off evil spirits.

Злих духів Білого дому“накуру” димом.
Evil spirits of the White House“distilling” the smoke.

Цього созданья злих духів!».
This creatures of evil spirits!».

Захист від злих духів, бід і несприятливих подій.
Protection from evil spirits, troubles and adverse events.

Бережіться і уникнути злих духів!
Watch out and avoid the evil ghosts!

Вірять махаяністи також у злих духів та інші надприродні істоти.
Ghanaian also believes in bad spirit and evil ghosts.

Слово проти диявола і злих духів.
The words of the Devil and evil spirits.

В цій статті я хочу навести деякі пояснення щодо привидів і злих духів.
On this site, I am going to talk about ghosts and hauntings.

Забезпечення щастя, багатства і везіння, захист від злих духів- основне його завдання;
Ensuring happiness, wealth and luck, protection from evil spirits- its main task;

У Китаї рисові зерна були символом захисту від злих духів.
In China, the rice grains have been a symbol of protection from evil spirits.

Злих духів потрібно було віджахнути шумом, обдурити масками або зміною ім'я хворого.
Evil spirits had to scare off a noise to deceive masks or change the name of the patient.

Вони охороняють будинок від злих духів.
He saves the house from angry spirits.

Та дехто з жінок, що були вздоровлені від злих духів і хвороб: Марія, Магдалиною звана, що з неї сім демонів вийшло.
And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils.

Так вирішувалася проблема злих духів.
For this is the aim of the evil spirits.

Гамір і маскарад спочатку були захистом проти злих духів, яких потрібно було берегтися при зміні пір року.
Both the noise-making and the masquerading were originally safeguards against evil spirits, against whom it was necessary to guard oneself at the change of the seasons.

Це символ добра і захисту від злих духів.
They symbolize good fortune and protection from evil spirits.

Через страх, люди гасять світло в будинках і одягаються якомога страшніше в звірині шкури і голови, сподіваючись відлякати злих духів.
Because of fear, people extinguished the centers in houses and dressed up as it is possible more terribly-in animal skins and heads, hoping to scare away evil ghosts.

Деякі говорили про"левітації" Пентагон і"виганяючи" злих духів всередині.
Some spoke of levitating the Pentagon and exorcising the evil spirits inside.

Зі зворотного боку амулета- тайцзи в оточенні восьми тріграмм- магічний оберіг від злих духів.
On the back of the amulet- Taiji surrounded by eight trigrams- a magical guardian against evil spirits.

Нема інших добрих духів, окрім ангелів, і нема інших злих духів, окрім демонів.
There are no good spirits other than angels and no bad spirits other than demons.

Цей багатовіковий ритуал призначений для захисту дітей від злих духів.
Centuries-old ritual is designed to protect children from evil spirits.

Ghost Battle Advance(Битва Призраков)- стратегія про протистояння злих духів з похмурими зомбі.
Ghost Battle Advance(Battle Ghosts)- a strategy of confrontation with evil spirits dark zombies.

Такі люди вважають, що жодна розумна особа не вірить у злих духів.
Such people feel that no intelligent person believes in wicked spirits.

Ця прикмета заснована на прадавньої віри людей в добрих і злих духів, які керують світом.
This sign is based on the long-standing belief of people in good and evil spirits who control the whole world.

Яке ж полегшення ми відчуємо, коли світ звільниться від впливу Сатани і злих духів!
What a relief it will be to live in a world free from the influence of Satan and the wicked spirits!

Філін- це птах, здатна оберігати чоловіка або жінку від злих духів, захищати від бід і невдач.
The eagle owl is a bird that can protect a man or a woman from evil spirits and protect from misfortunes and misfortunes.

В індійській міфології є перекази про Веталь- вампіроподібні злих духів, що входять в свиту бога Шиви.
In Indian mythology, there are legends about the Vetals, vampire-like evil spirits that are part of the retinue of Lord Shiva.