Що таке ЗЛОДІЮ Англійською - Англійська переклад

• thief
• thieves
• robber

Приклади вживання Злодію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Злодію вдалося втекти.
The thief managed to escape.

Не втечеш тепер, ти, злодію!
Now I got you, you thief!

Злодію, ти собі в машині сидиш,?
Thief, are you in the car?

Не давайте злодію можливості!
Don't give thieves the opportunity!

Злодію не вдалося далеко втекти.
The thief did not get far.

Не давайте злодію можливості!
Don't give the car thieves a chance!

Злодію не вдалося далеко втекти.
The murderer can't be far.

Не давайте злодію можливості!
Let's not give the thieves a chance!

Злодію не вдалося далеко втекти.
This robber didn't get far.

Не давайте злодію можливості!
Do not give a thief the opportunity!

Злодію не вдалося далеко втекти.
The thieves did not get far.

Як можна злодію себе ж контролювати?
How can the thief catch himself?

Злодію не вдалося далеко втекти.
The robber didn't get too far.

Руки вгору, злодію, або я стрілятиму!
Hands up, thief or I will shoot!

Злодію не вдалося далеко втекти.
But this thief didn't get far.

Ти не хочеш, щоб у тебе вкрали картину. А якщо просто подарувати її злодію?
If you do not want that you steal this table, it may be best propose to the thief.

Злодію не вдалося далеко втекти.
The thief could not be far away.

Ви можете не тільки дізнатися про це, а й спробувати перешкодити злодію під час спектаклю!
You can not only learn about it, but also try to prevent a thief during the play!

Злодію не вдалося далеко втекти.
The thieves didn't get very far.

Обурені актом, Чітіпаті присягнулись злодію і стали арченемі злодіїв та інших злочинців.
Infuriated by the act, the Citipati swore vengeance to the thief and became the archenemy of thieves and other criminals.

Злодію не вдалося далеко втекти.
The thief could not have gotten far.

Вони не дуже ефективні, оскільки злодію потрібно лише від'єднати відповідне колесо від велосипеда, щоб отримати доступ до решти велосипеда.
These are not very effective, since a thief need only detach the wheel in question from the bicycle to free the rest of the bicycle.

Злодію нічого не залишалося, як спробувати втекти.
The thief did not make any attempts to get back to me.

Культовий ZF-1, що належав злодію Жан-Батисту Емануелю Зоргу, якого зіграв Гері Олдмен, бездоганно відтворив ведучий телеканалу Discovery.
ZF-1 gun which belonged to the villain Jean-Baptiste Emanuel Zorg played by Gary Oldman was recreated by the host of Discovery Channel.

Злодію і злодійкувату відтинайте їх руки в нагороду за те, що вони придбали…".
The thieves, male and female, cut off their hands as a recompense for what they have earned…”.

Зауважимо: його пригоди в"Паспортному сервісі" Одеси минулого місяця- далеко не єдине красномовне свідчення того, що чиясь"невидима пустотлива рука" робить все можливе для того, аби на українській землі цьому"злодію в законі" дихалося вільно.
It should be noted that his adventures in the Passport Service of Odessa last month are far from being the only eloquent testimony that someone's"invisible hand" is doing his best to breathe this"thief in law" on Ukrainian soil.

Проте злодію не вдалося відімкнути вхідні двері.
But the thief failed to lock the door.

Злодію і злодійкувату відтинайте їх руки в нагороду за те, що вони придбали…".
As for the thief, man and woman, cut off their hands as a requital for what they have earned.

Волинь злодії крадіжка.
A thief loves theft.