Приклади вживання Злодійство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Злодійство в крові.
Не за злодійство чи вбивство.
Злодійство, навіть вбивство.
Не за злодійство або вбивства.
Not for arson or murder.В Інтернеті це теж називається“злодійство”.
Не за злодійство чи вбивство.
Таких протиріч, як клани, злодійство, взятки.
Не за злодійство або вбивства.
Not for robbery or murder, or.Злодійство повинне каратися належним чином,- І. Кива.
Чи справді злодійство- наша національна риса?
Is the tiger really our national animal?Діти повинні знати, що злодійство неприйнятне.
Найбільша проблема при подорожі в Перу- злодійство.
Тор у справі, як злодійство загрожує дев'ять світів!
Thor is on the case as villainy threatens the Nine Worlds!Тебе ми просто ненавидимо за твоє злодійство, брехню.
Життя без праці- злодійство, праця без мистецтва- варварство.
Бідність провокує людей на брехню, обман, злодійство і навіть вбивство.
Життя без праці- злодійство, життя без мистецтва- варварство.
І розчерком пера ніколи не можна узаконити злодійство землі сусіда.
And Життя без праці- злодійство, а праця без мистецтва- варварство».
Life without labor is crime, and labor without art Злодійство персональних даних користувачів за допомогою комп'ютерних вірусів і інших шкідливих програм.
Stealing users' personal data using computer viruses and other malicious programs.Добре працює, наприклад, дрібне злодійство, або, скажімо, розтління дітей, або вбивство, бажано- з жадібності.
Works well, for example, petty theft, or, say, child molestation, or murder, preferably out of greed.Тому Пушкін писав, що«Геній з першого погляду визначає істину» і попереджав,що«Геній і злодійство- дві речі несумісні».
Therefore, Pushkin wrote that“Genius at a glance determines the truth” andhe warned that“Genius and villainy- the two things are incompatible”.У Вірджинії злодійство собаки може бути покараний тюремним строком до 10 років.
In Virginia, stealing a dog can be punishable by up to 10 years in jail.Протидія внутрішньої корупції, спробам завдання збитків компанії її працівниками,причому мова йде не тільки про злодійство, але й про некомпетентність;
Counteracting internal corruption, attempts to damage the company by its employees,and it is not just about theft, but also incompetence;А хабарництво, злодійство, розумова і душевна лінь, пияцтво- вади, що ображають наші традиції.
Bribery, theft, intellectual and spiritual laziness, and drunkenness, on the other hand, are vices that offend our traditions.Після розчарування через помилкових канібальскіх уявлень починається злодійство технологій і об'єктів культури, в надії що здібності проявлять себе при контакті з цими об'єктами.
After the disappointment due to the erroneous view starts stealing kanibal′skih technology and cultural sites, in the hope that ability will occur when in contact with these objects.У Вірджинії злодійство собаки- це кримінальний злочин 5-го класу, яке карається позбавленням волі на строк до 10 років незалежно від грошової вартості вихованця.
In Virginia, stealing a dog is a Class 5 felony, punishable by up to 10 years in jail, regardless of the monetary value of the dog.За вбивство населення Планети під виглядом природної смерті і злодійство енергії життя, відповідальні за це вбивці, душевні хвороби яких необхідно лікувати за допомогою Космічної Медицини.
For killing people under the guise of natural death and stealing the Energy of life, responsibility of the assassin, mental illnesses to be treated with the help of space medicine.І інші багато убивства і злодійство на море і на Волзі лагодив, і великого государя скарбниці і торгових людей в розорення промисли вчинив багато збитки.
And many other murders and theft at sea and on the Volga repaired, and the great sovereign treasury and trading people in rozorenie handicrafts caused many losses.
