Що таке РОЗКРАДАННЯ Англійською - Англійська переклад

• theft
• embezzlement
• plunder
• stealing
• misappropriation
• embezzling
• plundering
• of pilferage

Приклади вживання Розкрадання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хотів зупинити розкрадання.
He wanted to stop embIazonments.

Розкрадання в особливо великому розмірі;
Robbery in a particularly large amount;

Система розкрадання повинна бути зруйнована.
The anti-theft system must be deleted.

До 12 років в'язниці за розкрадання.
They face up to 12 years in prison for robbery.

Розкрадання державних коштів не припинилось.
The plunder of State resources has not relented.

Злодії постійно вигадують нові методи розкрадання.
Identity thieves are continually finding new methods of fraud.

Розкрадання предметів, що мають особливу цінність.
Plunder of subjects which have special value.

G даних проаналізовано сім років розкрадання- MuySeguridad.
G Data analyzed seven years of pilferage- MuySeguridad.

Розкрадання або неналежного використання майна підприємства;
Misappropriation or misuse of Company's assets;

Ситник розповів, скільки грошей НАБУ врятувало від розкрадання.
Sytnik told how much money NABU saved from looting.

НАБУ розслідує розкрадання в держкомпаніях на 18 млрд грн.
NABU investigates plunders in state companies on 18 billion.

Крадіжка виступає однією з форм розкрадання, яких існує чимало.
Robbery is one of the many forms of theft that exist.

Про відповідальність за руйнування бібліотек і розкрадання та.
Being largely to blame for the destruction of books, and the rape and.

Навіть надходять звернення в разі розкрадання кредитних карт.
Even received treatment in the event of theft of credit cards.

Я його зовсім вбив, довелося кинути на Маркет стріт бомжам на розкрадання.
It's so beat I had to leave it on Market Street for the vultures.

Вони фінансують війну шляхом розкрадання завойованих країн, в основному.
They funded the war by plundering conquered countries, basically.

Нинішній прем'єр хоче, щоб Тимошенко сіла за розкрадання бюджету.
The current Prime wants Tymoshenko sat down at the looting of the budget.

Розкрадання державного або колективного майна в особливо великих розмірах.
Plundering State or collective property in particular large quantities.

Що розслідування кримінальної справи про розкрадання бюджетних коштів завершено.
Investigation of criminal case about plunder of budgetary funds is completed.

Виключення можливості розкрадання палива та фальсифікації показників спідометру;
Elimination of the possibility of fuel stealing and speedometer indicators falsification;

Розкрадання держави йде в практично відкритій цинічній формі і в особливо великих розмірах.
Plunder of the state goes in almost open cynical form and in especially large sizes.

Сухопутна війна може зайняти деяке розкрадання під час боротьби з декількома рівнями дроїд.
Ground War may take some finagling while battling multiple tiers of droids.

Виявлено факти розкрадання бюджетних коштів, зловживань у сфері земельних відносин тощо.
Found evidence of embezzlement of budget funds, abuse of land relations and so on.

Захист майна Збройних Сил України від розкрадання та інших злочинних посягань;
Protection of property of the Armed Forces of Ukraine against plunders and other criminal encroachments;

Наша служба внутрішнього аудиту та служба економічної безпеки сама виявляє випадки розкрадання.
Our internal audit service and economic security service itself detects all cases of theft.

Даний протокол є вразливим і створює загрозу розкрадання персональних даних зловмисниками.
This protocol is vulnerable and creates a threat of theft of personal data by intruders.

Bjorgolfur Gudmundsson також підозрювався у втягненні у шахрайство та розкрадання.
Nonetheless, Bjorgolfur Gudmundsson was also suspected of some fraud and embezzlement-related activities.

Захищає від спроб розкрадання конфіденційної і цінної інформації під час перегляду веб-сайтів.
Protects against attempts to steal confidential and valuable information while browsing websites.

Шляхом використання спеціально створених для розкрадання кредитних ресурсів фіктивних підприємств;
Through the use of specially designed for the plunder of credit resources of fictitious companies;

Виявлена схема розкрадання бюджетних коштів у мера Вілкула та губернатора Резніченко.
The scheme of embezzlement of budget funds at the mayor Vilkul and the governor Reznichenko is revealed.