Що таке ЗЛОЧИНІ Англійською - Англійська переклад

• crime
• wrongdoing
• crimes
• offense

Приклади вживання Злочині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Злочині кожен із них.
Criminals, every one of them.

Співвиконавець у цьому злочині.
A partner to this crime.

У будь-якому злочині варто шукати мотиви.
In crime, we look for the motive.

Він лише звинувачений у злочині.
He is only guilty of murder.

В будь-якому злочині варто шукати мотиви.
There must be motive in every crime.

Він лише звинувачений в злочині.
He is only guilty of murder.

У будь-якому злочині варто шукати мотиви.
In any crime there has to be a motive.

Якою була її роль у жахливому злочині?
What was his role in the crime?

Їх роль у злочині перевіряється.
Their role in the crime should be investigated.

Яка їхня роль у вчиненому злочині.
What their actual role in the crime.

Підозрюваний в цьому злочині покараний не був.
The suspect in this crime was not punished.

Якою була її роль у жахливому злочині?
What was their role in the crime?

Але ж ніхто ніколи мене в цьому злочині не звинувачував.
No one has ever been charged in this crime.

Дубневичі були підозрюваними у злочині.
Half of them were suspected of abuse.

А в будь-якому злочині слід шукати того, кому це вигідно.
In any crime, we should consider who benefits from it.

Тоді ж хто підозрюваний у злочині?
Who is The Suspect in The Crime?

Але їх п'ятий друг був звинувачений у злочині, якого він насправді не скоював.
The Central Park Five were convicted of a crime they did not commit.

Спеціальні знання в економічному злочині.
Specialist knowledge in economic crime.

Однак і пізніше пам'ять про мерзенному злочині Кемпбелл не говорить зблякла.
However, later the memory of the Campbell's heinous crime did not fade.

Дехто навіть перейшов на сторону тих, кого звинувачують у цьому злочині.
Some even murder those who are caught at it.

Вони були винні в серйозному професійному злочині, доказаному будь-якими достатніми засобами;
Have been guilty of grave professional misconduct proven by any means;

Суспільство зі своїми нерівності-ми саме є співучасником злочині»*.
Our indifference to evil makes us partners in the crime.".

Партнер у злочині може ховатися за рогом, щоб відкрити свій автомобіль, коли ви зайняті, що корисно.
A partner in crime could be lurking around the corner to open your car when you are busy being helpful.

Якщо ви хочете, щоб він вийшов із усього і знищив усіх, ви можете зосередитися на злочині.
If you want him to go all-out and destroy everyone you can focus on offense.

Що вже були заарештовані шість осіб в східному штаті Орісса, але поліція вважає, що в злочині брали участь більше людей.
Six people have been arrested in the eastern state of Orissa but police believe more people were involved in the crime.

Ми дуже незадоволені, тому що з самого початку це було політичним питанням- те, як звинуватити Росію в злочині".
From the very beginning, it became a political issue on how to accuse Russia of the wrongdoing.".

Тобто, якщо людина не є підозрюваним у злочині, а проходить по справі як свідок, він також має право скористатися юридичною консультацією.
That is, if the person is not a suspect in the crime, and is named in a case as the witness, he is also has a right to take legal advice.

Він став найбільш високопоставленим католицьким ієрархом, визнаним винним у злочині такого кшталту.
He became the highest-ranking Catholic to be convicted of such crimes.

Ми дуже незадоволені, тому що з самого початку це було політичним питанням- те, як звинуватити Росію в злочині".
He said:"From the very beginning it became a political issue on how to accuse Russia of wrongdoing.".

Командування батальйону негайно спростувало чутки про участь солдатів у злочині.
The commander of the regiment immediately refuted the rumours about the participation of soldiers in the criminal offence.