Що таке ЗЛОЧИННИХ Англійською - Англійська переклад

• criminal
• crime
• criminals
• culpable

Приклади вживання Злочинних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому числі злочинних.
Though some are criminals.

Для злочинних елементів це легкий шлях добування грошей.
For criminals it's a very easy way to make money.

Усі вони є елементами кількох злочинних схем…».
They are all a bunch of criminals.”.

Організацію незаконних збройних формувань злочинних.
The Organization of illegal armed formations criminal gangs.

Вони не хочуть виконувати цих злочинних наказів.
They don't want to take these criminals out.

Він вирішив, що у мене не було злочинних намірів, і мене виправдали.
He said that I had no intent of criminal activity, and I was acquitted.

Суспільство має себе захистити від злочинних посягань.
Society needs to protect itself from criminals.

У 2009 році було зареєстровано 1249 злочинних посягань, учинених відносно іноземців.
In 2009, 1249 attempted crimes against foreigners were registered.

Таким чином ви зможете вберегти себе від злочинних намірів шахраїв.
In this way, you can avoid the eyes of petty criminals.

Ціла низка злочинних груп підсилює свої атаки на мобільні платформи.
A range of criminal and targeted adversary groups are increasing their attacks on mobile platforms.

У свою чергу Ева Блум Квятковська в 1989 році спалила всі свої роботи у знак протесту проти злочинних тоталітарних ідей.
Ewa Bloom Kwiatkowska, however, in 1989 burned all her works as a sign of protest against felonious totalitarian ideas.

Переслідування злочинних і/ або інших цілей кримінального характеру, включаючи відмивання грошових коштів;
The pursuit of criminal and/or other criminal purposes, including money laundering;

Я звертаюся до усих силовиків: Бійці Беркуту і внутрішніх військ, не виконуйте злочинних наказів, захищайте народ!
I appeal to the law enforcers!“Berkut” fighters and internal troops officers, do not carry out illegal orders, protect people!

Під атаками проникаючих злочинних мас чужоземців європейці об’єднаються на жахливе руйнівне знаряддя.
Under the attacks of infiltrating, murderous masses of outsiders, the Europeans are being hammered together into one terrible force of destruction.

Національне агентство з питань злочинності заявило, що працює над виявленням«організованих злочинних груп, які, можливо, зіграли роль».
The National Crime Agency said it is trying to identify any"organised crime groups who may have played a part".

Звертаємося сьогодні до американського народу- Українці спільно з вами оплакують невинні жертви серії злочинних актів.
We appeal to the American people today- Ukrainians, together with you, are mourning the innocent victims of a series of violent acts.

Національне агентство з питань злочинності заявило, що працює над виявленням«організованих злочинних груп, які, можливо, зіграли роль».
Britain's National Crime Agency said it was working to identify“organized crime groups who may have played a part.”.

Поліція вважає, що учасники злочинних фінансових схем вкрали з бюджету компанії кілька мільярдів доларів.
The police believe that members of the criminal financial schemes have stolen several billion dollars from the company's budget.

Владну Демократичну партію соціалістів Чорногорії вже давно звинувачують у корупційних і злочинних зв'язках, які в партії заперечують.
Montenegro's long-ruling Democratic Party of Socialists has long been accused of corruption and crime links, which it has denied.

OCTA окреслює структуру організованих злочинних груп, як вони діють, основні види злочинів, що впливають на Європейський Союз.
The OCTA describes the structure of organised crime groups and the way they operate, and the main types of crime affecting the European Union.

Звертаємося сьогодні до американського народу- українці разом з вами оплакують невинних жертв серії злочинних актів”,- йдеться в повідомленні.
We appeal to the American people today- Ukrainians, together with you, are mourning the innocent victims of a series of violent acts.

Цукерберг минулого тижня сказав, що розкриття злочинних контент буде“нескінченна битва” і що ви“ніколи повністю не вирішить безпеки”.
Zuckerberg last week said uncovering nefarious content is going to be a“never-ending battle” and that you“never fully solve security.”.

Раніше цього року Європейський союз високо оцінив недавній прогрес Північної Македонії в ліквідації контрабанди наркотиків і інших організованих злочинних груп.
Earlier this year, the European Union praised North Macedonia's recent progress in dismantling drug-smuggling and other organised crime groups.

Здійснювати або допускати вчинення злочинних або руйнівних діянь, переслідуваних у відповідності до законодавства України.
To commit or permit the commission of criminal or destructive acts pursued in accordance with the legislation of the Russian Federation.

Національне агентство з питань злочинності заявило, що надіслало офіцерів для надання допомоги та виявлення будь-яких"організованих злочинних груп, які, можливо, зіграли роль" в перевезенні людей.
The National Crime Agency said it had sent officers to assist and identify any"organised crime groups who may have played a part".

Відносно повільний темп оповіді Британських злочинних драм Бродчорч, The Missing і River також приписують до впливу«Скандинавського нуару».[2].
The relatively slower narrative pace of UK crime dramas Broadchurch, The Missing and River is also credited to a"Scandinavian noir" influence.[22].

Виявлено спільність природи злочинних і тоталітарних сектантських організацій по внутрішньої структурі, застосовуваним засобам і методам.
The community has been exposed to the landscape of crime and totalitarian sectarian organizations through internal structures, employing means and methods.

Економічний і політичний вплив злочинних організацій послаблює суспільний лад, руйнує етичні стандарти, а відтак і демократичні інститути суспільства.
The economic and political influence of criminals can weaken the social fabric of the society, the collective ethical standards and, ultimately, the democratic institutions of the society.