Що таке CRIMINAL ACTS Українською - Українська переклад

• злочинні дії
• злочинні діяння
• кримінальні дії
• кримінальні вчинки
• кримінальних діянь
• злочинних дій
• злочинних діянь
• злочинних діях
• злочинним діям
• кримінальними діями

Приклади вживання Criminal acts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Criminal acts are being committed.
Вчиняються кримінальні злочини.

Antisocial and criminal acts.
Антисоціальної та злочинної поведінки.

Criminal acts were committed in a generally dangerous way,” the State Prosecutor said.
Злочинні діяння були вчинені загальнонебезпечним способом»,- сказав прокурор.

Sometimes, it leads to criminal acts.
Інколи, це призводить до злочинних дій.

Threatening to commit criminal acts with the purpose to achieve criminal goals.
Погрози вчинення злочинних дій з метою досягнення злочинних цілей.

Sew the corrupted authorities for their criminal acts 23.4.
Саджати за грати корупціонерів за їхні кримінальні вчинки 23. 4.

Protection of an individual who commits criminal acts, an administrative offense or tries to commit them;
Охороняти фізичну особу, яка вчиняє злочинні дії, адміністративне правопорушення або намагається їх вчинити;

Only a court can decide on the guilt and penalty for criminal acts.
Тільки суд може вирішувати питання вини та покарання за кримінальні дії.

Testimonies of witnesses and victims of criminal acts of the totalitarian regime;
Свідчення 1730 свідків та потерпілих від злочинних дій тоталітарного режиму;

(1) Only the court shall decide on guilt and punishment for criminal acts.
Тільки суд може вирішувати питання вини та покарання за кримінальні дії.

In the event of suspicion of criminal acts, we also pass the data on to law enforcement authorities if necessary.
Крім того, у разі підозри у злочинних діях ми можемо, за необхідності, передавати дані в правоохоронні органи.

Absolutely unacceptable attempts to justify the criminal acts of religious slogans.
Абсолютно неприйнятні спроби виправдання злочинних діянь релігійними гаслами.

These criminal acts by the enemies of the Ukrainian people will not go unpunished," Mr Poroshenko told Ukrainian news agencies.'.
Ці злочинні дії ворогів українського народу не залишаться безкарними",- заявив Порошенко, повідомляє УНІАН.

There's one person who stands to benefit from these criminal acts, and that's Donald Trump.".
Є одна людина, яка виграє від цих злочинних діянь, це- Дональд Трамп.

The criminal acts of the Kremlin and Russian troops, no matter where they may be, will no longer go unpunished by the international community.
Злочинні діяння Кремля та російських військ, де б це не було, не повинні більше лишатися безкарними.

Absolutely unacceptable attempts to justify the criminal acts of religious slogans.
Абсолютно неприйнятними є спроби виправдовувати злочинні дії релігійними гаслами.

These criminal acts by the enemies of the Ukrainian people will not go unpunished," said Poroshenko, according to Ukrainian news agencies.
Ці злочинні дії ворогів українського народу не залишаться безкарними",- заявив Порошенко, повідомляє УНІАН.

There's one person who stands to benefit from these criminal acts, and that's Donald Trump.'.
Є один чоловік, який може отримати вигоду з цих злочинних діянь, і це Дональд Трамп.

By underlining criminal acts at the expense of the identities of intended targets of crime, African migrants' experiences of marginality in South Africa are silenced.
Підкреслюючи злочинні діяння за рахунок тотожності цільових злочинів, досвід африканських мігрантів в Південній Африці замовчується.

Many paparazzi have criminal pasts and will perform criminal acts to get their shot.".
Багато папараці мають кримінальне минуле і здійснюють злочинні дії, щоб отримати свій постріл".

The criminal acts committed by defendant Nguyen Van Tuc are particularly serious, directly impacting national security,” VNA quoted the verdict as saying.
Злочинні діяння, вчинені підсудної Нгуєн Ван Бкт особливо серйозні, що безпосередньо зачіпає національну безпеку”,- ВНА,- цитує вердикт, як кажуть.

Prosecution of law enforcement agents if they commit criminal acts during search.
Притягнення до відповідальності уповноважених осіб правоохоронних областів в разі вчинення ними злочинних дій під час обшуку.

The rebellion brings to life such criminal acts as killing attempts, bomb explosions or violent riots.
Заколот викликає до життя такі злочинні дії, як замаху на вбивство, вибухи бомб або заворушення із застосуванням насильства.

As activists, we must confront the threat posed by callous, cruel and criminal acts of armed groups and individuals.
Як правозахисники, ми повинні протистояти загрозі брутальних, жорстоких і злочинних дій збройних угруповань і окремих людей.

These unlawful criminal acts have become so widespread and public that it is no longer possible to cover them up with any declarations or creative interpretation of facts.
Ці протиправні злочинні діяння стали настільки масовими і публічними, що їх неможливо приховати жодними заявами та творчою інтерпретацією фактів.

Also if the parents are drunkards, drug addicts commit criminal acts against the other spouse or children.
Також якщо батьки є п'яницями, наркоманами, здійснюють злочинні діяння по відношенню до іншого члена подружжя або дітям.

In fact, criminal acts against civilians carried out by the Polish side against the autochthonous Ukrainian majority were not limited to 1943-1945 years and the territory of Volyn.
Насправді злочинні дії щодо цивільних осіб здійснювалась польською стороною проти автохтонної української більшості й не обмежувалися лише 1943-1945р. р. і територією Волині.

And the world community will not tolerate criminal acts North Korea related to nuclear tests and ballistic missiles.
США та світове співтовариство не потерплять злочинних дій КНДР, пов'язаних з випробуваннями ядерних і балістичних ракет.

Cases of damage to campaigning materials(39), theft of campaigning materials(11), other criminal acts(21) are also investigated by the National Police of Ukraine.
Випадки пошкодження агітації(39), крадіжка агітаційних матеріалів(11), інші кримінальні дії(21) також розслідуються Національною поліцією України.

There is no doubt that children should be protected from truly criminal acts, whoever commits these acts- especially when it comes to criminal violence.
Не виникає жодних сумнівів, що діти мають бути захищені від дійсно злочинних дій, ким би вони не були вчинені, тим більше, якщо йдеться про злочинне насилля.