Що таке ЗЛОЯКІСНОГО ПРОЦЕСУ Англійською - Англійська переклад

• malignant process

Приклади вживання Злоякісного процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, це початок злоякісного процесу.
Perhaps it's the start of a grief process.

Тільки в однієї з десяти виділення з молочних залоз з'являються внаслідок злоякісного процесу.
Only one out of ten breast excretions appear due to the malignant process.

Гетерогенність та прогресування злоякісного процесу Онкомаркери хворих.
Tumor Heterogeneity and Progression of the Malignant Process.

Але даний метод обстеження не є достовірним і не завжди говорить про наявність злоякісного процесу в організмі.
But this survey method is not reliable and is not always indicates the presence of a malignant process in the body.

Це вважається найбільш раннім ознакою злоякісного процесу центральної нервової системи.
This is considered the earliest sign of the malignant process of the central nervous system.

Однак, він дає стовідсоткову ефективність тільки на першій і частково на другій стадіях злоякісного процесу.
However, it gives 100% effectiveness only in the first and in part in the second stage of the malignant process.

Гіпоехогенний вузол щитовидної залози говорить про високу ймовірність злоякісного процесу і істотних трофічних змінах тканин.
A hypoechoic thyroid node indicates a high likelihood of a malignant process and significant trophic changes in the tissues.

Гени-супресори пухлин уповільнюють злоякісного процесу і може навіть призвести до його зворотний(приклад в нашому випадку є природно регресії фолікулярної лімфоми).
Tumor suppressor genes slow down the malignant process and can even cause it to reverse(the example in our case being natural regression of follicular lymphoma).

Простіше кажучи, рівень експресії двох типів генів приводу злоякісного процесу- гени-супресори пухлин(хороші хлопці) і онкогенов(погані хлопці).
Simply put, the expression level of two types of genes drive the malignant process- tumor suppressor genes(the good guys) and oncogenes(the bad guys).

Поширені, швидко зростаючі первинні пухлини або новоутворення невеликих розмірів, при яких уражаються лімфовузли, теж інколи відносять до 4 стадії злоякісного процесу.
Common, fast-growing primary tumors or tumors of small size, which affects the lymph nodes, also sometimes referred to 4 stages of malignant process.

Краще звернутися до лікаря і видалити атерому, як тільки вона з'явилася, адже крім ризику початку злоякісного процесу може статися приєднання бактеріальної інфекції.
It is better to consult a doctor and remove atheroma as soon as it appeared, because in addition to the risk of the onset of a malignant process, bacterial infection may attach.

При підозрі на прогресуючу форму хвороби необхідні лабораторні дослідження зразків тканини, щоб підтвердити відсутність злоякісного процесу.
If a suspected progressive form of the disease is suspected, laboratory tests of tissue samples are necessary to confirm the absence of a malignant process.

Внаслідок того, що проліферативні форми з більш високою йязицірністю асоціюються з наявністю злоякісного процесу, вони вимагають більш уважного ставлення до себе.
Due to the fact that proliferative forms with a higher probability are associated with the presence of a malignant process, they require a more attentive attitude towards themselves.

Грунтуючись тільки на цьому симптомі, неможливо поставити діагноз, тому що такий прояв може бути пов'язано, як з простим переїданням, так і з виникненням злоякісного процесу.
Based solely on this symptom, it is impossible to diagnose, because such a display can be connected with simple eating, and the emergence of a malignant process.

Класифікація пухлини Вільмса, як і інших ракових захворювань, заснована на стадийности злоякісного процесу з урахуванням його поширеності, наявності метастазів і поразки оточуючих структур.
The classification of Wilms tumor, as well as of other cancers, is based on the staging malignant process, taking into account its prevalence, the presence of metastases and the defeat of others structures.

Простота і доступність його використання в поліклінічних установах, а головне- достовірність дозволяють у багатьох випадках розпізнавати ранні форми злоякісного процесу.
Simplicity and availability of its usage in polyclinic establishments and its reliability first of allmakes it possible to recognize early forms of malignant process in many cases.

Для того щоб не допустити важких форм раку рота, потрібно уважно стежити за станом його порожнини, зубів, а ранні ознаки, побічно вказують на можливість зростання злоякісного процесу, завжди повинні бути приводом для звернення до лікаря.
In order to prevent severe forms of mouth cancer, you need to carefully monitor the condition of its cavity, teeth, and early symptoms, indirectly indicating the possibility of growth of the malignant process must always be the reason for going to the doctor.

Для такої агресивної пухлини- це досить суттєва затримка розвитку новоутворення, що при додаткових дослідженнях і отриманні відповідних результатів, ЕЛІКСИР веселки може бути рекомендований як профілактичний засіб затримує ріст пухлин, а також рецидивирование і метастазування злоякісного процесу.
For such an aggressive tumor, this is a sufficiently significant delay in the development of a neoplasm, that with additional research and obtaining relevant results, BELIEF ELIXIR can be recommended as a prophylactic to inhibit the growth of tumors, as well as the recurrence and metastasis of the malignant process.

Крім цього можуть спостерігатися такі симптоми як озноб, гарячка, втрата ваги і нічне потовиділення, однак вони менш поширені, так як з'являються вже після поширення злоякісного процесу в інші органи і тканини організму.
In addition, symptoms such as chills, fever, weight loss and night sweats may occur, but they are less common, as they appear after the spread of the malignant process into other organs and tissues of the body.

Чехуном делегацію було ознайомлено з найважливішими напрямками досліджень та інноваційними розробками ІЕПОР, в тому числі технологій біотерапії раку, застосування стовбурових клітин як маркерів агресивності злоякісного процесу тощо, а також обговорено пропозиції з боку китайської сторони щодо можливих напрямів наукового співробітництва.
Chekhun had the meeting with the Chinese medical delegation. He acquainted the guests with the most important directions of research and innovations of the IEPOR, including cancer biotherapy technologies, the use of stem cells as markers of the malignant process aggressiveness, etc.

Наприклад, достеменно відомо, що діагностований гіпотиреоз в 4 рази підвищує ризик виникнення мастопатії(доброякісне утворення), а наявність ожиріння, цукрового діабету й гіпертензії(тріада) може призвести до злоякісного процесу в тканині молочних залоз.
For example, it is authentically known that a diagnosed hypothyroidism increases the risk of the contraction of the mastopathy in 4 times(benign lesion), and the presence of obesity, diabetes mellitus and hypertension(triad) can lead to a malignant process in the mammary glands tissue.

Підозра на злоякісний процес.
Suspicion of a malignant process.

Догляд за тяжкохворими та хворими з поширеним злоякісним процесом має свої особливості.
Critical care and patients with common malignant process has its own characteristics.

Злоякісні процеси в організмі щодня забирають безліч життів у всьому світі.
Malignant processes in the body daily take many lives around the world.

Оскільки ATTR-амілоїдоз не є злоякісним процесом, хіміотерапія не грає настільки важливу роль, як у випадку з AL-амілоїдоз.
Since ATTR-amyloidosis is not a malignant process, chemotherapy does not play such an important role as in the case of AL-amyloidosis.

Онкологія тільки в одній частині тіла, але сам злоякісний процес передався в лімфовузли на іншій стороні тіла;
Oncology only in one part of the body, but the malignant process itself was transmitted to the lymph nodes on the other side of the body;

Так, наприклад онкологія астроцитів називається астроцитоми, а злоякісний процес в клітинах епендими мозкових шлуночків відноситься до Епендимома.
For example, the oncology of astrocytes is called astrocytoma, and the malignant process in ependyma cells of the cerebral ventricles refers to ependymomas.

Систематичні обстеження дозволяють вже на ранній стадії запідозрити злоякісний процес та вжити всіх заходів щодо його ліквідації.
Systematic surveys allow at an early stage to suspect a malignant process and to take all measures for its elimination.

Основне призначення біопсії- встановити, з доброякісним або злоякісним процесом належить боротися.
The main purpose of a biopsy- to establish a benign or malignant process to fight.

Спочатку ракова клітина проникає в регіонарні лімфовузли, які знаходяться поруч з ураженим злоякісним процесом органом.
First a cancer cell migrates to the regional lymph nodes that are near the targeted malignant process body.