Що таке ЗМАЩУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• smeared with
• lubricated

Приклади вживання Змащується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наконечник змащується дитячим кремом.
Tip smeared baby cream.

Отриманий сік розводять водою і змащується прищі.
The resulting juice is diluted with water and lubricated acne.

Випуск вдруге змащується суриком.
Release secondary smeared with red lead.

Один день лишай змащується зеленкою, другий день йодом і так далі.
One day gum, the next day soda and so on.

Перед і після процедури шкіра змащується живильним кремом.
Before and after the procedure, the skin is lubricated with a nourishing cream.

Пляшка змащується клеєм, і зверху прикладаються вибрані картинки.
Bottle smeared with glue and applied on top of selected images.

Очищена область змащується жирним кремом.
Treated area is smeared with fat cream.

Потім ранка змащується антисептичним розчином на основі спирту.
Then the wound is smeared with an antiseptic solution based on alcohol.

Тісто викладається на дошку і змащується апетитним соусом Тартар;
Dough is laid out on a board and is greased with delicious tartar sauce;

Місце видалення волосся змащується щодня два рази(вранці і ввечері) протягом 3-4 тижнів.
The hair removal site is smeared twice daily(morning and evening) for 3-4 weeks.

Таке часто трапляється, коли жінка не повністю збуджена, а отже, не достатньо змащується.
This often happens when you're not fully excited and thus not properly lubricated.

Після процедури область змащується невеликою кількістю гігієнічної помади.
After the procedure the area is lubricated by a small amount of chapstick.

Прищ змащується вазеліном, часникова маска прикладається на місце запалення на 10 хвилин.
Pimple is smeared with vaseline, garlic mask is applied to the site of inflammation in 10 minutes.

Таким чином, всі деталі рясно змащується, якщо ці процедури уважно стежила:.
Thus, all parts are amply lubricated if these procedures are closely followed:.

Все змащується клеєм, вводиться шканти, з'єднується підставу з сидінням і стягується струбциной.
All smeared with glue, introduced dowel, a base connected with a seat and contractible clamp.

Для вирізки, вибирається відповідне місце, яке змащується клеєм, куди, відразу ж прикладається орнамент.
To cut, select a suitable place, which is smeared with glue, where, immediately attached ornament.

Баклласарем- також традиційна їжа Косова, це солоний пиріг, який змащується йогуртом та часником.[1].
Bakllasarem is also a traditional food of Kosovo it is a salty pie with yoghurt and garlic covering.[76].

Малюнок виходить рельєфним, яскравим і соковитим, він не змащується, відмінно чинить опір згубним впливам навколишнього середовища.
Figure get relief, bright and juicy, it is not lubricated, perfectly resists adverse environmental influences.

Препарат використовується зовнішньо для лікування вірусних уражень шкіри,кон'юнктивіт, а також для лікування вірусного риніту(змащується слизова носа).
The drug is used topically for the treatment of viral skin lesions, conjunctivitis, as well as for the treatment of viral rhinitis(lubricated nasal mucosa).

Але щоб рівень адгезії з поверхнею був на високому рівні, підставу змащується за допомогою валика шаром грунтовки.
But that the level of adhesion to the surface was at a high level, base is lubricated with a roller primer layer.

Аплікаційна анестезія- це спосіб місцевого знеболювання(в основному, за допомогою лідокаїну), при якому необхідна поверхня зрошується аерозолем або змащується гелем.
Application anesthesia- it is a way of local anesthesia(mainly using lidocaine), in which the necessary turn irrigated spray or lubricating gel.

Кухонне прибирання сміття, що міститься в складі, постійно змащується, тому додаткового змащення не потрібно.
The Kitchen of Gardage Garbage Disposal has been permanently lubricated, so no additional lubricant is required.

Робоча поверхня цього транспортера змащується за допомогою спеціального пристрою 8 70% -ним розчином інвертного цукру, що полегшує отлипание скоринки від стрічки транспортера.
The working surface of this conveyor is lubricated with a special 8 70 XNUMX% solution of invert sugar, which facilitates the crust breaking off the conveyor belt.

Справитися з герпетичні висипання допомагає також алое або каланхое- їх соком змащується ту ділянку, на якому є прояви цієї інфекції.
Cope with herpes also helps aloe and kalanchoe- their juice smeared the plot, which is a manifestation of this infection.

Даний продукт являє собою білий, в'язкий розчин, який може бути легко змащується на поверхнях, швидко висихають і перетворюються в еластичний, довговічний і прозорим шаром.
This product is a white, viscous solution which can be smeared easily on surfaces, dry quickly and turn into an elastic, long-lasting and transparent layer.

Йод- пляма один раз на добу змащується йодом за допомогою ватної палички із захопленням здорової шкіри і не більше 7 днів в комбінації з подальшим(через кілька годин) нанесенням фабричного лікарського антимікотичного препарату.
Iodine- a spot once a day smeared with iodine with a cotton swab with the capture of healthy skin and no more 7 days in combination with the subsequent(In a few hours) applying a factory antimycotic drug formulation.

Дошки аналогічно змащуються і збиваються між собою.
Boards similarly lubricated and slipping between them.

Далі змащуються поверхні граней і затискаються струбцинами.
Further lubricated surface faces and clamped by clamps.

Дерев'яні частини зброї також очищаються від бруду і змащуються;
The wooden parts of the weapon are also cleaned of dirt and greased;

Цей матеріал важче, ніж флізелін без покриття, тому при поклейке змащуються і стіна, і шпалери.
This material is harder, Nonwoven than uncoated, so when glueing and lubricated Wall, and wallpaper.