Що таке ЗМЕНШИТИ ДИСКОМФОРТ Англійською - Англійська переклад

• to reduce the discomfort
• reduce soreness

Приклади вживання Зменшити дискомфорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дасть можливість зменшити дискомфорт.
This will give the opportunity to dull the discomfort.

Зменшити дискомфорт здатні масла гвоздики і ялиці.
To reduce the discomfort is capable of oil of cloves and fir.

Розповідаємо, чому зводить ноги, і як зменшити дискомфорт.
We tell why it reduces the legs, and how to reduce discomfort.

Як зменшити дискомфорт при загостренні герпетичної атаки?
How to reduce the discomfort of exacerbating a herpetic attack?

Народні методи можуть допомогти зменшити дискомфорт, але першопричину усунути не зможуть.
Traditional methods can help relieve discomfort, but the root cause can not eliminate.

Щоб зменшити дискомфорт, пацієнт отримує вушні пробки.
In order to mitigate the discomfort, the patient receives earplugs.

Якщо так, то обов'язково повідомте лікаря, тому що ліки можуть бути дані, щоб зменшити дискомфорт.
If so, be sure to tell the doctor because medications can be given to lessen discomfort.

Зняти біль і зменшити дискомфорт допоможуть охолоджені молочні продукти.
To relieve pain and reduce discomfort will help cooled dairy products.

Грип: бореться із симптомами цього захворювання, дозволяє краще дихати і зменшити дискомфорт.
Influenza: It helps improve the symptoms of this disease, allowing for better breathing and reducing the discomfort it causes.

Для того, щоб зменшити дискомфорт, викликаний великою кількістю світла в очі, ми почали косити.
In order to reduce the discomfort caused by a lot of light into the eyes, we began to squint.

Натискання на певні точки на черепі може зменшити дискомфорт, особливо якщо масаж робити з олією лаванди.
Pressing certain points on the skull's surface can get discomfort to disappear, especially if the massage is done with lavender oil.

Зменшити дискомфорт, пов'язаний з мимовільним сечовипусканням під час кашлю, можна, вдавшись до наступних порад:.
To reduce the discomfort associated with involuntary urination during a cough, you can resort to the following tips:.

Коли ви могли б виробити складніше, зменшити дискомфорт, і побачити результати швидше, ви будете додаткове натхнення підтримувати роботу за своїми цілями.
When you can work out harder, reduce soreness, and see results faster, you will be more motivated to keep working towards your goals.

Дози більш ніж 10 мл слід вводити в двох різних місцях, з тим щоб зменшити дискомфорт минає або реакцію в місці ін'єкції.
Doses of more than 10ml should be injected in two different sites in order to reduce the transitory discomfort or reactions at the injection site.

Розділіть вправу на коротші, частіші шматки часу, якщо це допоможе, або спробуйте вправи у воді, щоб зменшити дискомфорт у суглобах або м'язах.
Divide your exercise into shorter, more frequent chunks of time if that helps, or try exercising in water to reduce joint or muscle discomfort.

Коли ви можете працювати важче, зменшити дискомфорт, і побачити результати набагато швидше, ви будете більш рішуче підтримувати функціонування в напрямку ваших цілей.
When you can work out harder, reduce soreness, and see results faster, you will be more motivated to keep working towards your goals.

Фізіотерапія, правильні фізичні вправи, знеболюючі ліки можуть допомогти пацієнтові залишатися активним і значно зменшити дискомфорт, який викликає артрит.
Physiotherapy, proper exercise, pain medication can help the patient stay active and significantly reduce the discomfort that arthritis causes.

Вітаміни групи В(тіамін b1, ніацин b3, піридоксин b6 і інозит) також можуть зменшити дискомфорт, поряд з натуральними засобами, такими як хміль і валеріана.
B vitamins(b1 thiamine, b3 niacin, b6 pyridoxine, and inositol) can also reduce discomfort, along with natural MVP remedies such as kava, hops, and valerian.

Якщо болі в перший і наступні дні менструації несильні і не заважають тобі займатися звичними справами, щоб зменшити дискомфорт, ти можеш слідувати декільком простим радам:.
If the pain in the first and subsequent days of menstruation mild and not bothering you do the usual things to reduce the discomfort, you can follow a few simple tips:.

Biotetica Tinnitease, як вважають, оптимізувати функціонування вух, зменшити дискомфорт вуха і роздратування, і допомогти стимулювати загальну імунну систему.
Biogetica Tinnitease is believed to optimize the functioning of ears, reduce ear discomfort and irritation, and help stimulate the overall immune system.

У цього явища можуть бути найрізноманітніші причини, але, на щастя, ми можемо впоратися з ним або, принаймні, зменшити дискомфорт за допомогою натуральних засобів і деяких порад.
This phenomenon can have a variety of reasons, but fortunately, we can cope with it, or at least reduce discomfort with natural remedies and some tips.

Однак слід пам'ятати, що, хоча багато хто з цих коштів можуть допомогти зменшити дискомфорт від діареї і прискорити відновлення, не всі з них будуть однаково ефективні у всіх ситуаціях і для кожного.
Do keep in mind, that while many of these remedies can help reduce the discomfort of diarrhea and hasten recovery, not all of them will be equally effective in all situations and for everyone.

Дотик до теплого тіла моєї матері, пологовий похід, звичний з маткового життя матері, допомагає зменшити дискомфорт дитини, якщо він страждає біль у животі.
The touch to my mother's warm body, the maternal gait that is habitual since the mother's uterine life, all help to reduce the discomfort of the baby if it pains the abdominal pain.

Однак слід пам'ятати, що, хоча багато хто з цих коштів можуть допомогти зменшити дискомфорт від діареї і прискорити відновлення, не всі з них будуть однаково ефективні у всіх ситуаціях і для кожного.
However, it should be remembered that, although many of these tools can help reduce the discomfort of diarrhea and hasten recovery, not all of them will be equally effective in all situations and for everyone.

Це відсутність гармонії або невдоволення може призвести до спроби змінити поведінку або захистити свої переконання або ставлення(навіть до самообману), щоб зменшити дискомфорт, який вони виробляють.
This displeasure can lead to an attempt to change behavior or to defend their beliefs or attitudes(even coming to self-deception) to reduce the discomfort they produce.

Ось хороші новини: Ви можете зменшити дискомфорт, пов'язаний з комп'ютером, стаючи все більш обізнаним з вашим тілом під час роботи комп'ютера, налаштування робочої станції та перегляду звичок, щоб уникнути цих проблем.
Here's the good news: You can reduce computer-related discomfort by becoming more aware of your body during computer work and adjusting your workstation and viewing habits to avoid these problems.

SpaceShipTwo має 43 та 33 сантиметрові в діаметрі ілюмінатори для задоволення пасажирів від краєвидів,[10] та всі крісла відхиляються назад протягом приземлення для того щоб зменшити дискомфорт від перевантаження.
SpaceShipTwo has 43 and 33 cm(17 and 13 in)-diameter windows for the passengers' viewing pleasure,[27] and all seats will recline back during landing to decrease the discomfort of G-forces.

Хоча ви безумовно може зменшити дискомфорт отити з натуральних продуктів для лікування отитів, розуміння фактори ризику отити проходить довгий шлях до знаючи, як запобігти виникненню в першу чергу отити.
While you can certainly reduce the discomfort of otitis with natural products for otitis treatment, understanding the risk factors of otitis goes a long way towards knowing how to prevent otitis from occurring in the first place.

Він дозволить м'язам кишкової стінки розслабитися, що зменшить дискомфорт і болі.
It will allow the muscles to relax the bowel wall, which will reduce the discomfort and pain.

EarHeal клінічно доведено, щоб зменшити вуха дискомфорт і роздратування, заспокоїти вуха і стимулювати імунної системи в цілому.
EarHeal is clinically proven to reduce ear discomfort and irritation, soothe the ears, and help stimulate the overall immune system.