Що таке ЗМИЄ Англійською - Англійська переклад

• will wash away

Приклади вживання Змиє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перш ніж її змиє море?
Before its washed to the sea?

Хай море змиє всі твої примхи й марнощі.
Let the sea wash your follies and your vanities away.

Перш ніж її змиє море?
Before it is washed to the sea?

Вода змиє залишки господарського мила і тлю.
The water will wash away the remnants of soap and aphids.

Скільки років буде стояти гора, поки її змиє у море.
How many years can a mountain exist before it's washed to the sea.

Вірю в те, що свячена вода змиє усі негаразди, що були у цьому році.
It is believed that throwing water will wash away all your previous year bad luck.

Він змиє всі накопичені силікони, також залишки укладальних засобів.
He will wash away all the accumulated silicones, also residues of styling products.

У попередньо прогрітих і протравленого зерен вода змиє захисне покриття.
In pre-heated and pickled grains, the water will wash away the protective coating.

Після того як масажист або сам клієнт змиє обгортання, шкіру необхідно зволожити і підживити.
After the therapist or the client itself will wash away the wrap, the skin will need to moisturize and nourish.

Але це те, для чого потрібні гумаки. Тому, що дощ змиє все, якщо ти дозволиш.
But that's what the rain boots are for, because rain will wash away everything, if you let it.

Рекомендуються після прийому такої ванни, обполіснуться під чистою водою, яка змиє залишки солі.
Recommended after taking such a bath, rinse under clean water, which will wash off the salt residue.

Замінити і встановити касету з бахилами в апарат SK-CL змиє навіть маленька дитина.
Replace and install a cassette with shoe covers in the SK-CL will wash even a small child.

Найсвятіше і могутнє Істота, яке тільки було в світі, минув кров'ю під нашими ножами,- хто змиє з нас цю кров?
The holiest and the mightiest that the world has hitherto possessed, has bled to death under our knives,- who will wipe the blood from us?

Потужна тепла хвиля гормону довіри окситоцину змиє стрес, судини і м'язи розслабляться.
A powerful warm wave of the hormone confidence oxytocin will wash away stress, the vessels and muscles will relax.

При сильних скупченнях бруду фільтри треба промити теплою водою- ця процедура змиє роз'єднані жирові шари.
With strong accumulation of dirt filters should be washed with warm water- this procedure will wash away the separated fat layers.

Деякі китайці вважають, що не можна прибирати або мити волосся протягом перших трьох днів, оскільки це змете/змиє удачу.
Some Chinese people believe that they mustn't do cleaning or wash their hair in the first three days as that will sweep/wash away good luck.

Кожен із нас- лише краплинка, але разом ми- океан, який змиє нечисть з нашої землі.
Each of us is a drop, but together we are an ocean that will wash away the riffraff from our land.

Ми замастили наші ножі кров'ю найсвятішої та наймогутнішої істоти, яке лише була у світі- хто змиє з нас цю кров?
What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives: who will wipe this blood off us?

Внаслідок цього утвориться хвиля заввишки до 60 метрів, яка змиє все на своєму шляху, почнеться процес танення льодовиків.
As a result, a wave of up to 60 meters in height is formed, which will wash everything in its path, the process of melting glaciers will start.

Найсвятіше і могутня Істота, яке тільки було в світі, сплив кров'ю під нашими ножами- хто змиє з нас цю кров?».
What was holiest and mightiest of all that the world has yet owned has bled to death under our knives; who will wipe this blood off us?”.

В газетах писали, що їх змиє світовим океаном за бездуховність, але 7 штатів точно залишиться, бо як атеїстом в них бути небезпечно.
In the papers that they will wash to the oceans for the lack of spirituality, but 7 States will be, because as an atheist they can be dangerous.

Найсвятіше і могутня Істота, яке тільки було в світі, сплив кров'ю під нашими ножами- хто змиє з нас цю кров?».
The holiest and the mightiest that the world has hitherto possessed, has bled to death under our knife- who will wipe the blood from us?”.

Ви зможете дозволити собі нове наставництво, яке змиє усю брехню і непорозуміння, введені темрявою, щоб управляти і маніпулювати вами.
You will be afforded a new discipleship which will wash away all the lies and misconceptions administered by the dark to control and manipulate you.

Це як не можна точно підтверджує, що якщо розслабитися і не займатися мовою, його поступово«змиє в безодню» і знань не залишиться.
It's like you can not exactly confirm that if relax and not deal with the language, it gradually«washed away into the abyss» and knowledge will not.

Тепле море в реальному значенні змиє ці маленькі і незначні в умовах нашого земного раю складнощі, і курортник сприймає себе реально свіжим.
Warm sea will wash away the real meaning of these small and insignificant in terms of our earthly paradise of complexity, and resort visitors perceive themselves really fresh.

Відразу після сауни Ви зможете зануриться в басейн, а коли прохолодна вода успокоет і змиє залишки стресу, продовжуйте свій відпочинок на другому поверсі, розташувавшись у вітальні за кам'яним столів всією компанією, а також до Ваших послуг російський більярд або тераса з видом на ліс.
Immediately after the sauna you can plunge into the pool, and when the cool water soothe and wash away the remnants of stress, keep your vacation on the second floor, sitting in the living room for the stone table the whole company as well as your service Russian billiards or terrace overlooking the forest.

Пийте більше води, це запобіжить замкам, змиє бактерії, які здатні викликати інфекційні захворювання тракту сечовипускання у вагітних, а також поліпшить стан вашої шкіри.
Drink more water, it will prevent constipation, wash away the bacteria that can cause urinary tract infections in pregnant women, and also improve the condition of your skin.

Змивати маску рекомендується теплою водою;
Wash away the mask with warm water;