Що таке ЗМОЖЕМО ПОГОВОРИТИ Англійською - Англійська переклад

• can talk
• will talk

Приклади вживання Зможемо поговорити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді ми зможемо поговорити знову".
Then we can talk again.".

Коли їй буде 18 років, тоді ми зможемо поговорити про це.
When you're eighteen, we will talk again.

І то зможемо поговорити по ходу”.
We can talk along the way.".

Ти дай мені півгодини відпочити, а потім ми зможемо поговорити».
Give me an hour and then we can talk.”.

Тоді ми зможемо поговорити знову".
Then maybe we will talk again.".

Але конкретніше про це ми зможемо поговорити після 21 вересня.
But we can talk more about that after September 10th.

І то зможемо поговорити по ходу”.
That way we can talk on the way.”.

От сьогодні я в короткій відпустці, і ми зможемо поговорити.
I hope that after today we can sit down and we can talk.

Тоді ми зможемо поговорити знову".
Maybe we will get to talk again.”.

Я сказала тренеру, щоб він заспокоїв гравців, що ми зможемо поговорити пізніше.
I told the coach to calm down, that we could talk later.

Росія ніколи не шукала конфронтації, і я сподіваюся, що сьогодні ми зможемо поговорити про те, що ми можемо зробити з обох сторін, щоб відновити повноцінні відносини на основі рівності і поваги інтересів один одного".
Russia has never sought confrontation, and I hope that we can talk today about what can be done by both sides to restore full-format relations on the basis of equality and respect".

Можливо, після того як бульбашка лусне, ми зможемо поговорити про інновації.
Perhaps after the bubble has burst, we can talk about innovation.

Росія ніколи не шукала конфронтації, і я сподіваюся, що сьогодні ми зможемо поговорити про те, що ми можемо зробити з обох сторін, щоб відновити повноцінні відносини на основі рівності і поваги інтересів один одного".
Russia has never been seeking confrontation and I hope that today we can talk about what can be done from both sides to restore fully-fledged relations based on equality and respect for each other's' interests.”.

Росія ніколи не шукала конфронтації, і я сподіваюся, що сьогодні ми зможемо поговорити про те, що ми можемо зробити з обох сторін, щоб відновити повноцінні відносини на основі рівності і поваги інтересів один одного".
Russia never sought confrontation, and I hope that today we will be able to talk about what we can do from both sides in order to restore full-fledged relations on the foundation of equality and of respect for each other's interests.”.

Відведіть дитину туди, де ви зможете поговорити один на один.
Take the child to where you can talk one-on-one.

В Австралії ви зможете поговорити одну хвилину по мобільному телефону.
In Australia, you will be able to talk for one minute on a mobile phone.

Було б добре, якби ви змогли поговорити з ним.
Would be nice if you could talk with him.

Якщо Ви зможете поговорити з ним, це було б прекрасно.
If you could speak to him, that would be great.

Завдяки такому середовищу я зміг поговорити з моїми путівниками.
Through the medium, I was able to speak with my guides.

Завдяки такому середовищу я зміг поговорити з моїми путівниками.
Through this particular medium I was able to talk with my guides.

Якщо ви зможете поговорити з ним, то це буде чудово.
If you could speak to him, that would be great.

Але Лепс з нетерпінням чекає, коли зможе поговорити з ним по душам.
But Ieps eagerly awaits when he can talk with him heart to heart.

Шкода, що він вже не зможе поговорити з моїми дідусями….
I cannot imagine my daughter not being able to communicate with her grandparents….

Було б добре, якби ви змогли поговорити з ним.
Great that you could speak with him.

Якщо мене захочуть залучити в якості промоутера, тоді я зможу поговорити про це.
If they bring me in as a promoter, then I can talk about it.

Під час цієї консультації ви зможете поговорити з нашими експертами з дизайну та виготовлення, щоб отримати детальні відповіді на всі ваші гнучкі питання щодо друкованої плати.
During this consultation, you will be able to talk to our design and manufacturing experts to get detailed answers to all of your flexible PCB questions.

Продовжувати дзвонити, поки не додзвонився до того, хто зможе поговорити зі мною стільки, скільки потрібно.
Keep calling people until I get in touch with someone who can talk for as long as I need to.

Відвідувачки"Дня дівчат" зможуть поговорити із астрономами ESO, котрі працюють в Чилі- за 11000 кілометрів, в пустелі Атакама.
The Girls' Day visitors will be able to talk with an ESO astronomer working 11 000 km away on this 2600-metre mountaintop in Chile's Atacama Desert.

Пєсков також вважає: якщо лідери Росії і США зможуть поговорити без мови санкцій, то у них з'явиться шанс на вирішення ряду проблем.
Peskov also said that if Russian and US leaders are able to communicate without the language of sanctions, then they will have a chance to solve a number of problems.