Що таке ЗМОЖУТЬ ПРОГОЛОСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• will be able to vote
• can vote
• will vote
• would be able to vote

Приклади вживання Зможуть проголосувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі громадяни зможуть проголосувати!
All ages are able to vote!

Глядачі зможуть проголосувати за фільми.
The audience will vote on the films.

Всі громадяни зможуть проголосувати!
ALL citizens should be able to vote!

В Німеччині близько 1, 4 мільйона громадян Туреччини зможуть проголосувати на референдумі.
About 1.4 million Turkish citizens in Germany can vote in the April referendum.

Так вони не зможуть проголосувати двічі.
So nobody gets to vote twice.

Усі боялися, що взагалі не зможуть проголосувати.
They were frightened that they wouldn't be able to vote.

Цього року вони зможуть проголосувати і по Інтернету.
This year you can vote online.

При цьому 80% з них вважають, що зможуть проголосувати.
At the same time, 80% of them believe that they will be able to vote.

Українці, які проживають у Росії, зможуть проголосувати у Грузії, Казахстані та Фінляндії.
Ukrainians living in Russia may vote in Georgia, Finland and Kazakhstan.

Відвідувачі сайту зможуть проголосувати за одне із запропонованих імен або запропонувати власне.
Website visitors will be able to vote choose an answer to the poll, or provide their own.

Що всі жителі в Україні зможуть проголосувати за мене!
Remember that all Newton voters can vote for me!

Надалі всі бажаючі зможуть проголосувати за фотографії, що сподобались і автори кращих робіт отримають пам'ятні призи від«РТМ-Україна».
Further all interested can vote for the photos they liked, and authors of the best works will receive memorable prizes from"RTM-Ukraine".

Виборці, які голосують за межами свого округу, зможуть проголосувати тільки в загальнодержавному окрузі.
Voters who are voting outside of their districts can vote only in the national district.

Та 7 жовтня румуни зможуть проголосувати на референдумі щодо того, чи має конституція містити визначеня шлюбу як союзу між"чоловіком та жінкою".
In a referendum on October 6 and 7, Romanians will be able to vote on whether the constitution should define marriage as the union between"man and woman.".

Жителі цих трьох островів, також зможуть проголосувати на Нідерландських національних і європейських виборах.
Residents will be able to vote in Dutch national and European elections.

Лише ті, хто покинув свій дім на сході, щоб жити в районах під контролем уряду, зможуть проголосувати за нового президента України.
Only those who left their homes in the east to live in areas under government control will be able to cast ballots for Ukraine's new president.

Майже 1, 5 мільйона” мертвих душ“зможуть проголосувати, якщо ми не зможемо прибрати їх зі списків виборців”.
Nearly 1.5 million“dead souls” will be able to vote if we cannot remove them from the voter lists”.

Як і мільйонів українців, котрі, опинившись тоді, 1 грудня, перед урною для бюлетенів, уперше за багато десятиліть відчули, що зможуть проголосувати за велінням власного серця і їм нічого не буде.
Like millions of Ukrainians who were to cast their ballots on 1 December that year, he felt for the first time in decades that he was able to vote following his heart and that he would not be punished for doing so.

Посол України в РФ Володимир Єльченко розповів УНН, де зможуть проголосувати українські громадяни, що проживають в Російській Федерації.
Ambassador of Ukraine in Russia Volodymyr Yelchenko told UNN where Ukrainian citizens residing in the Russian Federation can vote.

Тож 5 травня виборці зможуть проголосувати«так» або«ні» щодо того, чи змінити чинну систему на систему«альтернативного голосу».
On 5 May all registered UK voters will be able to vote Yes or No on whether to change the way MPs are elected to the Alternative Vote system.

В той же час громадяни України, які проживають в Криму і Севастополі, зможуть проголосувати за кандидатів за партійними списками на материковій частині країни за спрощеною процедурою.
At the same time, Ukrainian citizens living in Crimea and Sevastopol will be able to vote for candidates on party tickets by a simplified procedure on mainland Ukraine.

Внутрішньо переміщені особи, які офіційно зареєстровані як переселенці й проживають на підконтрольній Україні території, зможуть проголосувати на майбутніх чергових виборах Президента так, як і на минулих виборах.
Earlier it became known that internally displaced persons are officially registered as displaced and residing on the territory controlled by Ukraine, will be able to vote in the upcoming next presidential elections as in past elections.

В кінці 2012 року оголосили, що фанати зможуть проголосувати за те, які пісні з'являться на новому альбомі, а сам альбом планують випустити в цьому році.
It was announced in late 2012 that fans would be able to vote on which songs appeared on the new album, with the album itself slated for release that year.

ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК оскаржив в судах закриття виборчих дільниць в Російській Федерації як грубе порушення виборчого права українських громадян, які мешкають в РФ, однак Верховний Суд прийняв рішення про законність таких дій, аргументуючи тим, що три мільйони українців зможуть проголосувати в сусідніх державах- Фінляндії, Казахстані та Грузії.
The opposition bloc challenged in courts the closure of polling stations in the Russian Federation as a gross infringement of the electoral rights of Ukrainian citizens living in the Russian Federation, but the Supreme Court decided on the legality of such actions, arguing that three million Ukrainians will be able to vote in neighbouring states: Finland, Kazakhstan and Georgia.

В кінці 2012 року оголосили, що фанати зможуть проголосувати за те, які пісні з'являться на новому альбомі, а сам альбом планують випустити в цьому році.
It was announced in late 2012 that fans would be able to vote on which songs appeared on the new album, with the album itself slated for a September 2013 release.

У Білорусі проживає близько 12 тисяч громадян України, які мають право голосу та зможуть проголосувати у двох виборчих дільницях, що розміщені у приміщені Посольства України в Мінську та Консульства України у Бресті.
Belarus is home to about 12,000 Ukrainian citizens who are eligible to vote and can vote at two polling stations located at the premises of the Ukrainian Embassy in Minsk and the Ukrainian Consulate in Brest.

Крім президентських виборів, 12 травня литовці зможуть проголосувати відразу на двох референдумах- про подвійне громадянство і про скорочення чисельності депутатів парламенту.
In addition to the presidential elections of 12 may, the Lithuanians will vote in two referendums- on dual citizenship and on the reduction of the number of members of Parliament.

Ви навіть зможете проголосувати за свого фаворита.
You can vote for your favorite.

Будь-який відвідувач зможе проголосувати у кожній номінації тільки один раз.
Each user can vote for each image only once.