Що таке ЗМОЖУТЬ ПРОДАВАТИ Англійською - Англійська переклад

• will be able to sell
• can sell

Приклади вживання Зможуть продавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українці зможуть продавати….
The manufactures could sell….

Американські компанії, що випускають продукцію, зможуть продавати її Huawei.
US companies can sell their equipment to Huawei.

Російські компанії зможуть продавати на AliExpress.
Russian products you can buy on Aliexpress.

Але якщо Україна прийме технічні стандарти ЄС, вони до нас взагалі нічого не зможуть продавати.
But if Ukraine adopts EU commercial standards, they won't be able to sell to us anything at all.

Підприємства зможуть продавати надлишкову електроенергію.
They can sell the excess electricity power company.

Це стосується сільської громади в Айові або Алабамі, де фермери та власники малого бізнесу зможуть продавати свою продукцію по всьому світу.
It means that from a rural community in Iowa or Alabama, workers and small entrepreneurs can sell their products around the world.

І американські компанії зможуть продавати своє обладнання Huawei.
US companies can sell their equipment to Huawei.

Турагентства зможуть продавати квитки на неймовірні поїздки на катапультованих планетах, які перетнуть увесь всесвіт.
Travel agencies may offer tickets to exceptional rides on ejected planets that traverse the entire universe.

І американські компанії зможуть продавати своє обладнання Huawei.
Companies will be able to sell their Huawei equipment.

Коли це станеться, вони зможуть продавати 27 категорій нехарчової продукції у ЄС без додаткових сертифікатів.
When this becomes a reality they will be able to sell 27 non-food categories of products in the EU without the need for additional certification.

Це стосується сільської громади в Айові або Алабамі, де фермери та власники малого бізнесу зможуть продавати свою продукцію по всьому світу.
It's about a rural community in Iowa or Alabama where farmers and small business owners will be able to sell their products all over the world.".

Проекти потужністю до 1 МВт, де інвестори зможуть продавати вироблену електроенергію за зниженим на 25%“зеленим” тарифом;
Projects up to 1 MW, where investors will be able to sell electricity at a reduced 25% FiT;

Ця платформа також вітає власників сонячних енергетичних установок третьої сторони, які зможуть продавати короткострокові та довгострокові інвестиції у будь-якому масштабі.
This platform will also welcome the owners of 3rd party solar power plants, who will be able to sell short and long term investments.

Є також занепокоєння, що американські виробники зможуть продавати на європейському ринку продукти харчування, які виробляються за іншими(нижчими) стандартами.
There is also concern that US producers will be able to sell their meat in European markets, which is produced with different standards.

Ця платформа також вітає власників сонячних енергетичних установок третьої сторони, які зможуть продавати короткострокові та довгострокові інвестиції у будь-якому масштабі.
This platform will also welcome the owners of 3rd party solar power plants, who will be able to sell short and long term investments by the Watt on any scale.

В результаті реалізації«дорожньої карти» ДП«СЕТАМ» буде торгувати підприємствами малої приватизації та майном ФГВФО, а незалежні майданчики зможуть продавати арештоване майно.
As a result of the implementation of the"road map" SE"SETAM" will trade small-scale privatization enterprises and property of FGVFL, and independent sites will be able to sell the arrested property.

Є також занепокоєння, що американські виробники зможуть продавати на європейських ринках м‘ясо, яке виробляється за іншими стандартами.
There is also concern that US producers will be able to sell their meat in European markets, which is produced with different standards.

Перспектива вимоги живлення будинків сонячною енергією охопила і галузь будівництва- продавці зможуть продавати новий будинок із вже вбудованими сонячними панелями.
The prospect of catering to homes was covered by solar energy and the construction industry- sellers will be able to sell a new home with already built-in solar panels.

Створення і відкриття Camp Cross-Culture Restaurant, проведення фестивалю вуличної їжі з танцями, музикою, створення нового продукту з місцевими мешканцями(кекс, мармелад), який вони зможуть продавати туристам, тощо.
Camp Cross-Culture Restaurant creation and grand opening, throwing of street food festival with dances, music, creation of a new product(muffin, marmalade) with local community, which then can be sold to tourists etc.

Якщо споживачі стануть виробляти більше енергії на своїх сонячних дахах, ніж їм потрібно, то зможуть продавати її через систему розподіленого реєстру за цінами, регульованими в реальному часі.
If consumers begin to generate more energy on their solar roofs than they need, they will be able to sell the surplus through a distributed registry system at real-time regulated prices.

Після підписання АСАА ті українські виробники, що отримають всі необхідні сертифікати для продажу товарів в Україні, зможуть продавати їх і в ЄС без додаткових документів.
Upon signing the ACAA, those Ukrainian manufacturers that will receive all the necessary certificates for selling goods in Ukraine will be able to sell them in the EU without additional documents.

Місцеві ради та районні державні адміністрації зможуть продавати землі сільськогосподарського призначення громадянам і юридичним особам в межах своїх повноважень або за результатами аукціонів(див. Статтю 116 Земельного кодексу України).
The local councils and district state administrations will be able to sell agricultural lands to private persons and legal entities within the scope of their competence or under the results of the auctions(see the Article 116 of the Land Code of Ukraine).

Це буде такий простір, де школярі будуть одночасно навчатися і пізнавати навколишній світ, де нудна теорія перетвориться на корисну практику, де учні власноруч будуть вирощувати зелень та овочі для шкільної їдальні взимку, а навесні зможуть продавати саджанці овочів та квітів, розвиваючи при цьому підприємницькі навички.
It will be such a space where students will learn at the same time and learn the world around them, where a boring theory turns into a useful practice where students will grow their own greenery and vegetables for school canteen in the winter, and in the spring they will be able to sell vegetable and flowering seedlings while developing business skills.

Постачальники з більшою гнучкістю зможуть продавати електроенергію з максимальним прибутком, в той час як негнучкі постачальники, такі як парові турбіни базового навантаження, і більш змінні вітрові турбіни отримують різні тарифи в залежності від рівня попиту та стану інших генераторів в даний час.
Generators with greater flexibility will be able to sell energy strategically for maximum profit, whereas inflexible generators such as base-load steam turbines and wind turbines will receive a varying tariff based on the level of demand and the status of the other generators currently operating.

І державна підтримка таких технологій як тор та біткоін означатиме припинення контролю, а також, що розробники, перекладачі, всі, хто матиме доступ до інтернету в таких країнах як Куба, Іран та Китай зможуть продавати свої уміння та продукти на світовому ринку та, ще важливіше, продаватимуть власні ідеї, показуватимуть нам, що ж відбувається у їх власних країнах.
And government support for technologies like Tor and Bitcoin mean giving up control, but it means that developers, translators, anybody with an Internet connection, in countries like Cuba, Iran and China, can sell their skills, their products, in the global marketplace, but more importantly sell their ideas, show us what's happening in their own countries.

Ви зможете продавати та заробляти більше.
You can sell and earn more.

Ви зможете продавати все, що завгодно, будь-де та будь-яким способом.
You can sell anything, anywhere, and in any way.

Тільки після цього ви зможете продавати свої роботи.
There is only so long you can sell your labor.

Але якщо він хороший друг, це не факт, що він зможе продавати.
But since that's common knowledge, it isn't something he can sell.

В рамках плану«Unlimited» ви зможете продавати необмежену кількість товарів.
With the Unlimited plan, you can sell an unlimited number of products.