Приклади вживання Змінили історію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дні, які змінили історію….
Days that altered history….Жінки України, які змінили історію!
Битви що змінили історію.
The Battles that Changed History.П'ять шкіл, які назавжди змінили історію пива.
Вони змінили історію: 125 вихідців із Південної Бессарабії".
They changed the history: 125 natives of Українців, які змінили історію.
Ukrainians Who Changed History.Інструменти війни: зброя й технології, що змінили історію(2015).
Instruments of war: weapons and technologies that have changed history/.Події 11 вересня змінили історію.
September 11th did change things.(2010) Битви, що змінили історію(2010) Енциклопедія В'єтнамської війни.
(2010) Battles that have changed History(2010) Encyclopedia of the Vietnam War.Події 11 вересня змінили історію.
The events of Sept. 11 changed history.Війни, що змінили історію: 50 найбільших світових конфліктів(2015).
Wars That Changed History: 50 of the World's Greatest Conflicts: 50 of the World's Greatest Conflicts.Побачити пам'ятки які змінили історію СРСР.
See П'ять днів, які змінили історію України»- тематична передача на 23 червня 2006 року.
Five days, which changed the history of Ukraine» was a thematic programme on June 23, 2006.Отож, від громади Макоко, до Абобірі, Евої, до Коло, до Овахва,Есаба, ми змінили історію.
And so, from Makoko community, to Abobiri, to Ewoi, to Kolo, to Owahwa,Esaba, we have changed the story.За останні 50років відбулося чимало знаменних подій, що змінили історію і суттєво вплинули на розвиток телеіндустрії.
Over Торіяма вважається одним з тих художників, що змінили історію манґи, оскільки його роботи мають великий вплив та є надзвичайно популярними, особливо Dragon Ball, який чимало манґак називають джерелом власного натхнення.
Toriyama is regarded as one of Сем Меггс: Чудові жінки: Чудо-жінки: 25 новаторів,винахідників і першопрохідців, що змінили історію, опубліковано Quirk Books 24 жовтня 2016 року і поширюється Penguin House.
Sam Maggs: Wonder Women: 25 Innovators, Inventors,and Trailblazers who Changed History, published by Quirk Books on October 24, 2016, distributed by Penguin House.Втім, він посідав перше місце серед опитаних чоловіків та тих, чий вік складавпонад 30 років.[11] У 2010 році цією ж компанією було проведено інше опитування, щоб визначити манґак, які змінили історію манґи.
However, he was number one among male respondents and among those over 30 years of age.[72]They held a poll on (2015) Інструменти війни: зброя й технології, що змінили історію(2015) Війни, що змінили історію: 50 найбільших світових конфліктів(2015) Перл-Харбор: Істотне введення(2015) Конфлікти США у 21 сторіччі: Афганська війна, Іракська війна й Війна з тероризмом(2015).
(2015) Instruments of War: Weapons and Technologies that have changed History(2015) Wars that changed History: 50 of the World's Greatest Conflicts(2015) Pearl Harbor: The Essential Reference Guide(2015) U.S. Conflicts in the 21st Century: Afghanistan War, Iraq War, and the War on Terror(2015).Вона, безперечно, змінила історію.
She definitely changed history.День, який змінив історію.
A day that changed history.Це також помилково змінило історію.
It also falsely altered history.Так, даремно думати, що це був один день, який змінив історію.
It has been said that it was a building that changed history.Знімок висхідної Землі, який змінив історію.
A snapshot of a rising earth that changed history.Як одна людина змінила історію….
The one changed history….Повстання, яке змінило історію.
A rebellion that changed history.Вона, безперечно, змінила історію.
He certainly changed history.Як жінку, що змінила історію.
A woman who changed history.Весь серіал- це історія про 1968-ий- рік, який змінив історію.
The year that Настав час змінити історію!
It's time to change the story!
