Що таке ЗМІНИТЬСЯ СИТУАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• will the situation change
• will things change

Приклади вживання Зміниться ситуація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зміниться ситуація в місті?
How will things change at City?

Він сказав, що готовий допомагати нам, а якщо зміниться ситуація, радо прийме нас, як він висловився.
He said that he is ready to help us, and if the situation changes, he will gladly take us back.

Чи зміниться ситуація в 2020 році?
Will things change in 2020?

Хто в Україні отримує найвищі пенсії і як зміниться ситуація після реформи.
Who is in Ukraine to receive the highest pensions and how the situation will change after the reform.

Чи зміниться ситуація у 2019 році?
Will the situation change in 2019?

Побачимо, як зміниться ситуація з нагоди наступних виборів.
We will see how things have changed with the last election.

Чи зміниться ситуація найближчим часом, але не може бути чітко викладена.
Whether the situation will change in the near future, however, cannot be said clearly.

Мора і його колеги вирішили з'ясувати, як зміниться ситуація з хвилями спеки до 2100 року, якщо людство повністю відмовиться від усіх заходів щодо стримування глобального потепління, і що буде при їх повній реалізації.
Mora and his colleagues decided to find out how to change the situation of heat waves by 2100, if humanity completely abandons all measures to curb global warming and how the situation changes when they are fully implemented.

Як зміниться ситуація в майбутньому, ніхто не знає, але це крок вперед до загальної Директиви Європейського парламенту, прийнятої у квітні 2019 року.
How the situation will change in the future, no one knows, but it is a step forward to the common European Parliament Directive passed in April 2019.

Чи зміниться ситуація в 2020 році?
Will the situation change in 2020?

Чи зміниться ситуація завдяки цьому проекту?
Will things change because of this incident?

Чи зміниться ситуація в новому році?
Will the situation change in the New Year?

Чи зміниться ситуація в найближчому майбутньому?
Will the situation change in the nearest future?

Чи зміниться ситуація у найближчому майбутньому?
Will the situation change in the nearest future?

Потрібне втручання божественних сил, щоб змінилась ситуація.
Divine intervention may be needed to change the situation.

Чи змінилася ситуація цього року?
Has the situation changed this year?

Чи змінилася ситуація в 2006 році?
Has the situation changed since 2006?

Змінилася ситуація, отже, повинна змінитися і політика.
Circumstances have changed, so policy needs to change too.

Як змінилася ситуація порівняно з часом вашого старту?
How have things changed now compared to when you initially started?

Чи змінилася ситуація в регіоні?
Has the situation changed in Detroit?

Чи змінилася ситуація за останній час, із приходом нової влади?
Did you find any change in the situation after the arrival of the new government?

Минув рік- як змінилась ситуація?
A year on, how has this changed?

А за два роки як змінилась ситуація?
Two decades later, how has the situation changed?

Він легко перекроює програму і роздатковий матеріал, якщо змінилася ситуація.
It is easy reshapes the program and handouts, if the situation has changed.

Поки важко сказати в цифрах і економічних показниках, наскільки змінилася ситуація.
It is difficult to say in figures and economic indicators how much the situation has changed.

Минув рік- як змінилась ситуація?
A year later, how have things changed?

Зараз, щоб подивилися, яким чином змінилася ситуація.
Send them now, to see how the situation has changed.

Тепер ми вирішили поглянути, як відтоді змінилася ситуація.
Now we want to see how things have evolved since then.

Минув рік- як змінилась ситуація?
After a year, how has the situation changed?