Що таке ЗМІНИ НАЛАШТУВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• changing the settings

Приклади вживання Зміни налаштувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер переходимо до Бездротова настройка і зміни налаштувань, які вам потрібно.
Now go to Wireless Setting and change settings that you need.

Безкоштовний додаток для запису та обміну кожну свою поїздку, зміни налаштувань;
Free APP to record and share your every trip, change settings;

Можливість моніторингу та зміни налаштувань віддалено, через мережу інтернет.
The ability to monitor and change settings remotely, via the Internet.

Компактний режим для швидкої і простої запису дисків без зміни налаштувань.
Compact mode for quick and easy recording CDs without changing settings.

Спроба зміни налаштувань зазнала невдачі. Будь ласка, внесіть зміни до xorg. conf вручну.
Changing configuration failed. Please adjust your xorg. conf manually.

Продовжуя користуватись сайтом без зміни налаштувань, ви даєте згону на використання ваших cookie-файлів. Ok.
By continuing to use the site without changing the settings, you consent to the use of your cookies. Ok.

Зміни налаштувань вступають в дію зразу ж, за винятком опції"Розклад задач".
Configuration changes take effect immediately, except for the option"Time Schedule for Tasks".

Інформації на тему зміни налаштувань, які стосуються файлів Cookies в браузерах можна знайти на сторінках:.
Information on changes of settings related to“Cookies” in particular web browsers is available on the following websites:.

При цьому одна з них дає можливість відрегулювати температуру подачі води, яка буде зберігатися до моменту повторного зміни налаштувань.
One of them allows to adjust the water temperature which will remain until subsequent change of settings.

За допомогою зміни налаштувань на даному сайті ви не зможете відключити установку технічних файлів cookie.
By changing the settings on this site, you can not disable the installation of technical cookies.

Дає можливість встановити пароль для захисту від несанкціонованого зміни налаштувань і деінсталяції антивірусної програми.
Allows you to set a password to protect against unauthorized changes to settings and uninstall the antivirus program.

Використання нашого сервісу без зміни налаштувань для печива коштів, що вони будуть зберігатися в пам'яті пристрою. Більш.
Use of our service without changing the settings for cookies means, that they will be stored in the device memory. More.

Кожен браузер трохи відрізняється, так що зверніться в меню Допомога свого браузера, щоб дізнатися правильний спосіб зміни налаштувань Cookies.
Each browser is a little different, so look at your browser's Help menu to learn the correct way to modify your cookies.

Тому без необхідності зміни налаштувань веб-інтерфейсу режим вимкнення радиомодуля може виявитися більш корисним.
Therefore, turning off the radio module without the need to change the settings of the web interface can be even more useful.

Зверніть увагу, що за рахунок подальшого застосування сайт без зміни налаштувань, ви даєте нам свою згоду на використання cookie файлів.
Please note that by continuing to use the site without changing the settings, you give us your consent to the use of cookie files.

Якщо ви продовжите без зміни налаштувань, ми припустимо, що ви згодні отримувати усі файли cookie на веб-сайті CashFront.
If you continue without changing the settings, we will assume that you agree to receive all the cookies on the CashFront website.

Надайте віддаленим користувачам безпечний доступ до певних комп'ютерам у вашій мережі з будь-якого місця без зміни налаштувань мережевих екранів або маршрутизаторів.
Provide remote users with secure access to specific computers on your network from any location without changing the configuration of firewalls or routers.

Оператор веб-сайту інформує, що зміни налаштувань у веб-браузері користувача можуть обмежити доступ до певних функцій веб-сайту.
The Operator of the website informs that changing the settings of the user's browser may limit the access to some functions of the website.

Msc, доступ до зміни налаштувань монітора і графічного прискорювача елементарно здійснюється через правий клік на вільному просторі Робочого столу.
Msc command, access to changes in the settings of the monitor and graphics accelerator is done by right-clicking in the free space of the Desktop.

Французький оператор зв'язку Eutelsat ще в 2018 році оголосив про намір виправити цю проблему, вивівши на орбіту британський супутник Quantum з можливістю зміни налаштувань прямо з Землі.
French operator Eutelsat in 2018, announced the intention to fix this problem, moving on the orbit with the possibility of changing settings directly from the Earth.

У цій статті ми розглянемо глобальний варіант зміни налаштувань, а вже в рамках всіх інших, повідаю, як, наприклад, на базі плагіна для Firefox або програми для всієї системи.
In this article, we will consider the global option for changing settings, and already within the framework of all the others, I will tell, as, for example, based on a plug-in for Firefox or a program for the entire system.

Основною причиною, по якій цифрові дзеркальні камери користуються такою популярністю у досвідчених фотографів, є якість зображення, швидкість роботи і можливість зміни налаштувань на свій розсуд.
The main reason for digital SLR cameras are so popular in experienced photographers is image quality, speed and ability to change the settings on your own.

Простота зміни налаштувань ПЗ системи управління та інструменти налаштувань дозволяють конфігурувати систему PX 5. 3 з урахуванням різних експлуатаційних вимог і вимог до безпеки.
To change a setting, simply change the settings Easy management system and tools used to configure system settings PX 5.3 taking into account the various operational requirements and safety requirements.

Французький оператор зв'язку Eutelsat ще в 2018 році оголосив про намір виправити цю проблему, вивівши на орбіту британський супутник Quantum з можливістю зміни налаштувань прямо з Землі.
French operator Eutelsat in 2018, announced the intention to fix this issue, bringing into orbit a British satellite Quantum with the ability to change settings directly from the Earth.

Ви завжди можете відмовитися надавати нам можливість збирати інформацію з телефонної книги і фотографій вашого пристрою шляхом зміни налаштувань на вашому пристрої, якщо пристрій має таку можливість, або просто видаливши наш додаток з пристрою(хоча ми сподіваємося, що ви ніколи не будете робити цього).
You can always revoke your consent to our ongoing ability to collect information from your device's phonebook and photos by changing the settings on your device if your device offers that option, or by simply deleting our app from your device(though we hope you will never do that).

У будь-який час, відвідуючи веб-сайт 3М для однієї з цих країн, натиснувши«Налаштування файлів cookies» в нижній частині кожної сторінки, ви отримуєте доступ до інформації про файли"cookies" та зміни налаштувань.
At any time when visiting a 3M Internet Site for one of these countries, clicking on the"Cookie Preferences" link at the bottom of each page allows you to access information on cookies and change your settings.

Користувач цим повідомлений та погоджується, що при установці Програм«Елементи Яндекса» для Internet Explorer та/або«Елементи Яндекса» для Mozilla Firefox, йому будуть автоматично змінені налаштування пошуку в адресному рядку, рядку швидкого пошуку, домашня сторінка і налаштування перевірки сайтів(Safebrowsing) браузера, а також, що ці зміни налаштувань залишаться в силі після видалення Програми.
The User is hereby notified and agrees that upon installing the Program“Yandex Elements” for Internet Explorer and/or the Program“Yandex Elements” for Mozilla Firefox, the search settings in adress bar and quick search bar, home page and websites checking(Safebrowsing) settings will be changed, and that such changes of the settings will remain after the Program is deleted.

Якщо увімкнено цей параметр, KOrganizer періодично перевірятиме чи є події та завдання, які слід архівувати; це означає, що вам не доведеться користуватися цим діалоговим вікном знову, за винятком випадку зміни налаштувань. @ info:.
If this feature is enabled, KOrganizer will regularly check if events and to-dos have to be archived; this means you will not need to use this dialog box again, except to change the settings.