Що таке ЗМІШАТИ З Англійською - Англійська переклад

• mix with
• blended with
• mixed with
• is combined with

Приклади вживання Змішати з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його необхідно змішати з гарячою водою.
It needs to be mixed with hot water.

Його необхідно змішати з ефірним, оливковою олією або дитячим кремом.
It must be mixed with essential, olive oil or baby cream.

Ви можете її злити або змішати з йогуртом.
It can be dipped into, or mixed in with yogurt.

Її потрібно змішати з маслом рослинного походження.
It needs to be mixed with vegetable oil.

Ви можете її злити або змішати з йогуртом.
You can have it as topping or blended with the yogurt.

М'ясний фарш змішати з дрібно нарізаною цибулею, спеціями і сіллю.
Minced meat mixed with finely chopped onion, salt and spices.

Просіяти борошно та змішати з білим цукром і сіллю.
Sift flour and mix it with white sugar and salt.

Для більш високої ефективності препарат можна змішати з сухим піском.
For higher efficiency of the drug can be mixed with dry sand.

Якщо даний матеріал змішати з розчином, то ми отримаємо керамзитобетон.
If this material is mixed with a solution, then we get claydite.

Крапель ефірного масла грейпфрута змішати з 10 мл оливкової олії.
Drops of essential oil of grapefruit mixed with 10 ml of olive oil.

Їх рекомендується змішати з гелем для душу, оливковою олією або медом.
They are recommended to be mixed with shower gel, olive oil or honey.

Він буде більш ефективний, якщо його змішати з соком селери.
It is still more resourceful if it is mixed with sour gourd juice.

Яєчний жовток змішати з 1 чайною ложкоюскипидару, додати 1 столову ложку яблучного оцту.
Egg yolk stir with 1 teaspoonturpentine, add 1 tablespoon apple cider vinegar.

Капусту порізати, обсмажити в олії, змішати з підсмаженою цибулею, посолити.
Cabbage is cut, fried in oil, blended with fried onion, salted.

Для посилення ефективності від масажу, мед слід змішати з ефірною олією.
To enhance the effectiveness of massage, honey should be mixed with essential oil.

Аспірин подрібнити, змішати з медом, додати сік лимона, тримати маску на обличчі 15 хвилин.
Grind aspirin, mix with honey, add lemon juice, and apply the mask on your face for 15 minutes.

Перед використанням вакцину потрібно змішати з розчинником, добре збовтати.
Before use, the vaccine should be mixed with the solvent, shake well.

Г соку подорожника змішати з 100 г меду, суміш приймати перед їжею по столовій ложці 3 рази на день протягом 3 тижнів.
G of juice plantain mixed with 100 g of honey, a mixture taken before eating a tablespoon 3 times a day for 3 weeks.

Оселедець очистити від кісток, порізати дрібненько, змішати з підсмаженою цибулею.
Herring is cleaned from bones, cut on little pieces, blended with roasted onion.

Змішати з дерев'яною ложкою, починаючи з центру і розширення руху до краю келиха змішувати всі муки.
Mix with a wooden spoon, starting with the center and expanding the movement to the edges of the bowl to blend all the flour.

Печериці з морквою і цибулею, остудити, змішати з натертим сиром і з'єднати з іншими інгредієнтами.
Champignons with carrots and onions, after cooling, mix with grated cheese and combine with the rest of the ingredients.

Столову ложку сиру змішати з 1 столовоюложкою розім'ятої м'якоті банана і такою ж кількістю моркви, протертою на дрібній тертці.
Tablespoon of cottage cheese mixed with 1 dining rooma spoon of the mashed banana pulp and the same amount of carrots, wiped on a fine grater.

Грамів прополісу потрібно подрібнити ножем, змішати з 500 грамами меду і додати до них ще 50 грамів свинячого сала, попередньо розтопленого.
Grams of propolis should be crushed with a knife, mixed with 500 grams of honey and add to them another 50 grams of lard pre-melted.

Розтопити масло і змішати з печивом землю, за допомогою пальців дроблена Бісквіт над цвіллю, поки вона повністю покриті бази.
Melt the butter and mix with ground cookies, with the help of your fingers crushed biscuit over the mold until it is completely covered base.

Маргарин, попередньо заморожений, натерти на терці, змішати з борошном і додати холодну воду, в якій розчинений цукор і сіль, замісити гладке, однорідне тісто.
Margarine, pre-frozen, Grate, mixed with flour and add cold water, wherein the dissolved sugar and a salt, knead smooth, homogeneous dough.

Якщо фентаніл змішати з іншими наркотичними препаратами, які пригнічують дихання, такими як алкоголь або бензодіазепіни, це також може викликати кому або смерть.
When fentanyl is combined with another drug that suppresses breathing, such as alcohol or benzodiazepines, the combination can also cause death.

Колись тут дуже холодно, пюре і змішати з згущеного молока, збиті яйця і корицею, поки інгредієнти були включені в міксі.
Once they are cold, mash and mix with condensed milk, the beaten eggs and cinnamon, until the ingredients are incorporated into the mix..

Для приготування цієї вишуканої начинки слід змішати сир зі згущеним молоком, а полуницю нарізати шматочками і акуратно змішати з сирною масою.
To make such a delicious filling, mix the cottage cheese with the condensed milk, and cut the strawberries into pieces and gently mix with the curd mass.

Стрептоцид розтовкти і змішати з зубним порошком, потім поступово вводити настоянку календули, поки суміш не придбає консистенцію густої сметани.
Streptocide rupture and mix with tooth powder, then gradually introduce the tincture of calendula until the mixture does not get the consistency of thick sour cream.