Що таке ЗНАРЯДДЯМ Англійською - Англійська переклад

• instrument
• tool
• weapon
• implement
• gun
• instruments
• tools

Приклади вживання Знаряддям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що вона є знаряддям прогресу.
It's the signs of progress.

А знаряддям вбивства з'явиться….
As a murder weapon will be….

Вчини нас знаряддям Твого миру.
Make us instruments of your peace.

Знаряддям для зміни мого району.
A tool for the transformation of my neighborhood.

Ми є Божим знаряддям в Його руках.
We are God's Battle-Axe in his hands.

А знаряддям вбивства з'явиться… незначна сила тяжіння Місяця!
As a murder weapon will be… negligible gravity of the moon!

Факс був знаряддям мого активізму.
And the fax was the tool of my activism.

Щоб Він зробив нас знаряддям миру і єднання.
So that he will make us instruments of peace and unity.

Я можу бути знаряддям тортури або джерелом натхнення.
I can be a tool of torture or and instrument of inspiration.

Властиво, Сам Ісус кличе, а ми є лише знаряддям у Його руках.
Jesus is the answer and we are simply instruments in his hands.

Новий протекціонізм стане знаряддям глобальної корпоративної конкуренції.
The new protectionism will become a weapon of global corporate competition.

Відомо, що карти давнього Китаю були знаряддям владарювання.
Known the maps of ancient China were the instruments of dominion.

Діти в 40 українських школах отримали посилку з новим спортивним знаряддям.
Children from 40 Ukrainian schools received a package with new sports equipment.

У цьому випадку пристрій Taser X26″ може стати знаряддям вбивства.
In this case, the device"Taser X26" could be the murder weapon.

Якщо знаряддям вбивства був один з пари пістолетів, то чому другого немає в колекції містера Гібсона?
If the murder weapon was one of a matched pair of pistols, why couldn't the other one be found in Mr. Gibson's collection?

У Канаді поліція зловила вбивцю завдяки селфі із знаряддям злочину.
In Canada, the murderer was given a selfie with a gun crime.

І поставали Левити з Давидовим знаряддям, а священики із сурмами.
And the Levites stood, with the instruments of David, and the priests with trumpets.

Його вилучили та встановлюватимуть, чи був він знаряддям вбивства.
It is being examined to determine if it was the murder weapon.

При тому, комп'ютер може бути і знаряддям злочину, і предметом.
In fact, the computer can be both the tool of the crime and its object.

В Україні коренізація вийшла за межі бюрократичної кампанії і стала знаряддям національного відродження.
Ukrainization surpassed the limits of a bureaucratic campaign and became a tool of national renascence.

Паттон назвав«найбільшим бойовим знаряддям з усіх, коли-небудь створених», дала американській армії величезну перевагу у Другій світовій війні.
Patton called“the greatest battle implement ever devised”, it gave U.S. G.I. s a huge advantage in World War II.

Словом, громадянин повинен бути смирним, богобоязливим, слухняним знаряддям в руках“благородних панів”.
In a word, a citizen must be a meek, God-fearing, obedient tool in the hands of“noble gentlemen.”.

Наш каталог продукції розроблений, щоб бути знаряддям для щоденної роботи архітекторів, інженерів-будівельників і виконавців, що займаються гідроізоляцією.
Our product catalogue is designed to be a tool for the daily work of architects, construction engineers and applicators who are involved with waterproofing.

В усьому світі освіта визнається однією з основ демократії і є унікальним потужним знаряддям для виконання завдання щодо демократизації суспільства.
Throughout the world, education is recognized as one of the foundations for democracy and a unique powerful tool to perform the task of society democratization.

Гармати прийшли на зміну древнім метальним знаряддям і спочатку були вкрай недосконалими через невисокий рівень розвитку промисловості і техніки тих років.
Guns have replaced the old propellant gun and at first were extremely imperfect due to the low level of development of industry and technology in those years.

Бажання бути(і виглядати) послідовним є надзвичайно потужним знаряддям соціального впливу, часто змушує нас діяти явно всупереч власним інтересам.
The drive to be(and look) consistent is a highly potent weapon of social influence, often causing us to act in ways that are clearly contrary to our own best interests.

У сучасній практиці Фен-Шуй восьмикутник ба-гуа є знаряддям для розуміння енергетичної конфігурації, властивої житлового будинку, квартирі, офісному приміщенню або садовому ділянці.
In the modern practice of Feng Shui octagon ba-gua is a tool for understanding the energy configuration, characteristic of a residential house, apartment, office or garden patches.