Що таке ЗНАХОДИТЬСЯ ЛЮДИНА Англійською - Англійська переклад

• the person is
• is the man

Приклади вживання Знаходиться людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як знайти по мобільному, де знаходиться людина.
How to find a cell where the person is.

Можливо, що біля вас знаходиться людина, яка харчується вашою енергією.
There may also be people in your life that are draining your energy.

Як знайти по мобільному, де знаходиться людина.
How to find mobile where the person is.

Та зрештою знаходиться людина, яка знає правду, але ніхто не хоче її почути.
Eventually there is a person who knows the truth, but nobody wants to hear him.

Навіщо мені перевіряти, чи не знаходиться людина в розшуку?
Why can't I find someone in a search?

Методи терапії залежать від того, в якому стані знаходиться людина.
The therapy would depend on the point where the man is.

Однак знаходиться людина, який назвав себе генієм, який просить за допомогу 500 рублів.
However, there is a man who called himself a genius, who requests 500 rubles for help.

Часом буває важко визначити, в якому стані знаходиться людина.
Sometimes it is difficult to estimate in which phase someone is.

Середовище, в якому знаходиться людина, змінює риси характеру, але не соціонічний тип.
Surrounding in which there is a person, changes character traits, but not a socionic personality type.

Це дозволить рідним точно знати, де в конкретний момент знаходиться людина.
This will allow the family to know exactly where a particular point is people.

Смартфони здатні розпізнати, де знаходиться людина, з ким вона пов'язана і що знаходиться біля неї.
Smartphones will recognize where people are located, who they're connected with, and what's near them.

Життя і дух являють собою дві чи сили необхідності, між якими знаходиться людина.
Life and spirit are two powers or necessities between which man is placed.

В салоні знаходиться людина на випадок аварійної ситуації, як вимагається згідно з чинним законодавством Швеції.
In the cabin, there is a person in the event of an emergency, as required by applicable Swedish law.

Вона не втекла, вона просто не в силах відшукати місце, де зараз знаходиться людина-скриньку.
She did not run away, she just could not find the place where the box man is now.

Один з патрульних звернувся до медиків і вказав, де саме знаходиться людина, яка потребувала допомоги, проте"швидка" не зрушилася з місця.
One of the patrol went to doctors and said, where is the man who needed help, but“soon” has not budged.

Крім того, дана карта попереджає ворожбитів про те, що поруч з ним знаходиться людина, якій не можна довіряти.
In addition, this card warns those who guess that there is a person next to him who cannot be trusted.

Психічний стан(активність, пасивність, втомлюваність, збудженість, роздратованість, гнів, злість, радість тощо) залежать від середовища, в якому знаходиться людина.
Mental condition(activity, passivity, fatigability, excitement, irritation) and self-rating depend on environment, in which the person is.

Ваші шанси на виживання значно підвищуються, якщо поряд знаходиться людина, яка вміє робити штучне дихання і масаж серця.
Your chances of survival are greatly increased, if there is a man who knows how to do artificial respiration and heart massage.

В інтернеті ви також зможете знайти спеціальні програми для визначення операторів та регіону, в якому знаходиться людина, за номером телефону.
You will also be able to find special programs to determine the operators, and the region where it is people by phone number.

Їм повідомили, що за зачиненими дверима одного з гаражів у машині знаходиться людина, яка не відповідає на телефонні дзвінки і з гаража чути запах газу.
They were told that behind the closed doors of one of the garages in the car is the man who does not answer phone calls from the garage and could smell gas.

Взагалі ж мінеральна вата- це лише частина проблем, що існують сьогодні при будівництві приміщень, в яких знаходиться людина.
In general, the mineral wool- is only part of the problems existing today in the construction of the premises in which the person is.

Як і пульс, має безпосередній зв'язок із серцево-судинною системою, і по його величині можна визначити, чи в нормальному стані знаходиться людина, або у неї, ймовірно, є які-небудь захворювання.
As well as the pulse, has a direct connection with the cardiovascular system and in its magnitude it is possible to determine in general whether the person is in a normal state or is presumably suffering from any kind of disease.

При визначенні найважливішого соціального статусу необхідно орієнтуватися на навколишню дійсність і особливості культури, де знаходиться людина.
In determining the most important social status, it is necessary to focus on the surrounding reality and the characteristics of the culture where the person is located.

Роботодавець зобов'язаний оформити з співробітником договір не пізніше трьох робочих днів з дня фактичного допущення працівника до роботи- неважливо, знаходиться людина на випробувальному терміні або вже пройшов його.
The employer is required to formalize the contract with the employee within three working days from the actual beginning of the work- no matter whether a person is working on probation period or has successfully completed it.

Але це не означає, що всі великі покупки будуть говорити про даній якості, куди частіше зустрічаються випадки покупки підробок і фальшивих товарів, для того щоб створювати видимість відповідності колі, де знаходиться людина.
But this does not mean that all major purchases will talk about this quality, where there are more cases of buying fakes and fake goods, in order to create the appearance of compliance with the circle where the person is.

Це може бути через навколишнє середовище, в якому знаходиться людина, наприклад, вологі середовища, такі як: носіння вологого взуття, перебуваючи в громадських душах або в інших місцях, де вологість інтенсивна і підходить для відтворення грибкових екосистем.
These can be because of the environment in which the person is, such as wet environments, such as wet shoes, public showers or other places where the humidity is intense and appropriate for the reproduction of fungal ecosystem.

Трудовий договір вважається укладеним, якщо співробітник почав працювати з відома або за дорученням роботодавця або його представника. Роботодавець зобов'язаний оформити з співробітником договір не пізніше трьох робочих днів з дня фактичного допущення працівника до роботи- неважливо, знаходиться людина на випробувальному терміні або вже пройшла його.
The employer is required to formalize the contract with the employee within three working days from the actual beginning of the work- no matter whether a person is working on probation period or has successfully completed it.

В середині можливо знаходяться люди.
And there may be people in the middle.

У особливій групі ризику знаходяться люди з захворюваннями серцево-судинної системи.
At particular risk are people with diseases of the cardiovascular system.

У групі ризику знаходяться люди, вік яких становить від 20 до 40 років.
At risk are people aged between 20 and 40 years.