Що таке ЗНАХОДИТЬСЯ СЕЛО Англійською - Англійська переклад

• is the village

Приклади вживання Знаходиться село Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де знаходиться село вікінгів?
Where is the Viking village?

Недалеко від Дананг знаходиться село Lang Co.
Very near Danang is the village of Lang Co.

Знаходиться село на значному підвищенні.
The village is in an area with higher elevation.

На протилежному березі знаходиться село Верхня Самара.
On the top is a Samarian village.

Поряд знаходиться село з такою ж назвою.
It is situated near a village with the same name.

Всього в 5 км від Неї Порі знаходиться село Палії Порі.
Just 5 km from Nei Pori is situated Pori palia village.

Поряд знаходиться село з такою ж назвою.
Nearby is the village with the same name.

У декількох хвилинах їзди уздовж узбережжя знаходиться село Етрета, розташоване між вражаючих білими скелями.
A short drive down the coast lies the village of Etretat, nestled between striking white cliffs.

Поряд знаходиться село з такою ж назвою.
It is right next to a village by the same name.

На південному-сході в 10 кілометрах знаходиться Село Барбизон, Замок Фонтенбло(18 км), Палац Фонтенбло(18 км).
On southeast(10 kilometers) is The village of Barbizon, Castle of Fontainebleau(18 km), Palace of Fontainebleau(18 km).

Поряд знаходиться село з такою ж назвою.
Close to the village is another community with the same name.

На околиці Гейрангерфіорд, де в нього вливається річка Гейрангелва, знаходиться село Гейрангер, від якої він отримав свою назву.
On the outskirts of the Geirangerfjord, where the Geirangelva River flows into it, there is the Geiranger village, from which it received its name.

Недалеко від Дубна знаходиться село М'ятин(Млинівський р-н.). Тут в церкві….
Not far from Dubno village Miatyn(Mlyniv district.) is situated. Here in….

Тут знаходиться село майя і їхні храми, можна відправитися на екскурсію по підземних річках, відвідати виставки локального мистецтва, подивитися одне з традиційних мексиканських шоу, покататися на водних гірках і багато іншого.
Here is the Mayan village and their temples, you can go on a tour of the underground rivers, visit local art exhibitions, watch one of the traditional Mexican shows, ride a water slide and much more.

Неподалік від палацу Бухубінг знаходиться село Хмонг(Hmong), в якому можна поспостерігати за життям місцевих фермерів.
Bhubing Palace is also close to Hmong Village, where you can see how local farmers lead their daily lives.

Синевир відноситься до кінця ХVI століття, в угорських документах записано, що у верхній течії верховинської річки Талабори(сучасна назва річки Теребля) знаходиться село, оточене великими лісами, що в 1604 році називалось«Zynever»(Зіневер).
In Hungarian documents is written that in upper streams of Verkhovyna's river Talabory(the modern name of the river is Tereblia) there is a village, that is surrounded by the large forests. In 1604 it was named“Zynever”. The village Synevyr is scattered along the banks of the river Tereblian.

В його кінці знаходиться село Скйолден, яке є точкою доступу до Національного парку Йотунхеймен.
At its end, there is the village of Skjolden, which is an access to Jotunheimen National Park.

У Рівному, на залізничному вокзалі, місцеві таксисти не знали, де знаходиться село Пересопниця, і лише після того, як взяли до рук карту, відповіли: 34 кілометри від обласного центру.
In Rivne at the railway station local taxi-drivers did not know where Peresopnytsia village is, and only after they took the map, they answered: 34 kilometers from the regional center.

На острові Піку знаходиться село Punta Topo, навколишні води якого протягом 20 років були природним парком.
On Pico Island there is a village of Punta Topo which neighboring waters within 20 years were natural park.

А ще всього в декількох кілометрах знаходиться село Санта-Клауса, що робить аеропорт Рованіемі офіційним транспортним хабом цього казкового персонажа.
And just a few kilometers away is the village of Santa Claus, which makes Rovaniemi Airport the official transport hub of this fabulous character.

Всього за 4 км від села знаходиться село Щити-Дзєньцьолово, де можна побачити красиву дерев'яну церкву XVIII століття, всередині якої збереглися цінні ікони придворного художника Браніцьких з Білостока, Авґуста Міриса.
A mere 4 kilometres away from the town there is a village Szczyty- Dzieciołowo, where one can see a beautiful 18th century wooden Orthodox church, inside of which there are preserved valuable paintings of August Mirys- a court painter for the Branicki family of Białystok.

За 2 км на південь знаходиться село Кабеса-душ-Таррафеш, а в 8 км на південний схід- Понта Мерінгуел, найсхідніша точка Кабо-Верде.
Km to the south is the village Cabeça dos Tarrafes and 8 km southeast is Ponta Meringuel, the easternmost point in Cape Verde.

У 1969 році на місці, де знаходилася село, було відкрито меморіальний комплекс.
In 1969, on the site where the village was located, a memorial complex was opened.

Дії розгортаються на острові Олух, на якому знаходитися село вікінгів.
The action takes place on the island, on which the Viking village is located.

Місце названо не просто так- тут раніше знаходилось село Бакота, яке у ході будівництва Днітсровської ГЕС у 1981 році було затоплено.
There was Bakota village here, which was flooded in 1981 during the construction of the Dniester hydroelectric power station.

Вночі селяни з близько знаходиться села Декшняни витягли мертві тіла льотчиків з літака, обернули трупи в парашути і поховали їх біля місця аварії бомбардувальника.
At night, peasants from the nearby Dekshniani village dragged the dead bodies of the pilots from the plane, wrapped the corpses in parachutes and buried them near the site of the bomber's crash.

Село знаходиться в іншій стороні.
The village is on the other side.

Село знаходиться в серединці зеленіючих полів.
The village stands in the midst of green fields.

Зараз усе село знаходиться глибоко під водою.
The entire area is under water now.