Приклади вживання Знаходять роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони знаходять роботу.
They find a job.Випускників ПТО знаходять роботу.
Of DTU graduates find jobs.Вони знаходять роботу.
They do find work.Одного разу друзі знаходять роботу на фермі.
One day the two men get a job on Загалом, ті, хто хочуть працювати, знаходять роботу.
And anyway, those who want to Це означає, що люди знаходять роботу",- сказала вона.
Всі випускники Інституту швидко знаходять роботу за фахом.
The young graduates all find employment quickly.Випускники знаходять роботу як всередині, так і поза сектора.
Graduates find jobs both within and outside the sector.Батьки цих дітей не знаходять роботу в країні.
These children's parents cannot find a job in the rural area.Ті, хто хоче працювати, у будь-якому випадку знаходять роботу.
Those that can Що більшість людей знаходять роботу через когось, якого вони знають.
Most people find jobs through someone they know.Деякі люди працюють медсестрами, тоді як інші знаходять роботу в адміністрації.
Some people work as nurses while others find jobs in administration.Що більшість людей знаходять роботу через когось, якого вони знають.
Знижується рівень фрикційного безробіття, так як люди швидше знаходять роботу.
Frictional unemployment should fall because people find jobs more quickly.Омана № 1: Більшість людей знаходять роботу швидше за мене.
Misconception 1: Most people are finding a job faster than you.Випускники також знаходять роботу у сфері комунікації та зовнішніх зв'язків.
Graduates also find jobs in communication and external relations.Фахівці на зразок мене легко знаходять роботу в майстернях»,- каже Олексій.
Experts like me easy to find work in the workshops,” says Alex.Випускників знаходять роботу протягом чотирьох місяців після закінчення навчання.
Of graduates find employment within four months of graduating.Майже 100% студентів ММДІ знаходять роботу після закінчення навчання.
Nearly 100% of alumni find employment after completing their degree.Наприклад, випускники знаходять роботу у великій Animation Studios в Голлівуді, як Pixar або Industrial Light і Magic(ILM).
For instance, alumni find work in the large Animation Studios of Hollywood like Pixar or Industrial Light and Magic(ILM).Передумова- те, що більшість людей знаходять роботу через когось, якого вони знають.
The premise is that most people find a job through someone they know.Випускників знаходять роботу протягом 6 місяців після закінчення магістра, а 41% працевлаштовуються до завершення програми.
Of students find work before 6 months after completing the master's degree, and 41% Майже 100% наших випускників знаходять роботу відразу після закінчення університету.
Almost 100% of our graduates find employment immediately after graduation.Випускників ВНЗ знаходять роботу або подальше навчання протягом шести місяців після закінчення навчання(HESA, Destination of Leavers from Higher Education, 2018).
Of GCU graduates find work or further study within six months of graduation(HESA, Destination of Leavers from Higher Education, 2018).Наші випускники легко знаходять роботу в Чеській Республіці і іншу частину світу.
Our graduates readily find employment in the Czech Republic and the rest of the world.Переважна більшість випускників Вищої Школи Менеджменту в Варшаві легко знаходять роботу за кордоном завдяки ґрунтовній підготовці та відповідності диплому вимогам ЄС.
The vast majority of graduates of the Warsaw School of Management find jobs abroad easily through thorough preparation and EU diploma.Випускники знаходять роботу в професії, як радник/ консультант, дослідник прикладних наук, підприємець, менеджер з продажу та рахунки і політики помічника.
Graduates find employment in professions as advisor/ consultant, researcher of applied sciences, entrepreneur, sales and account manager and policy assistant.Повернувшись додому, іноземні випускники знаходять роботу в різних урядових та недержавних установах.
Returning home, foreign graduates find employment at various government and non-government institutions.Практично всі випускники Sup'Biotech знаходять роботу або продовжують навчання у вищих навчальних закладах, а унікальна суміш наукових та управлінських навичок Sup'Biotech надзвичайно цінна для роботодавців усіх видів.
Virtually all Sup'Biotech graduates find employment or go on to higher studies, and Sup'Biotech's unique mix of science and managerial skills is extremely valuable to employers of all kinds.За останніми даними лише 10% випускників вищів знаходять роботу за фахом протягом першого року після отримання диплому. Ці цифри шокують.
According to recent data,only 10% of graduates of higher educational establishments find jobs in their field during the first year after graduation. These figures are shocking.
