Приклади вживання Значно більша Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відповідь значно більша.
Значно більша, принаймні втричі.
Сфера впливу управління значно більша за.
Considerably greater steering force is.Значно більша, ніж людина може собі уявити.
A lot greater than a person can imagine.Антична колекція значно більша.
Сума значно більша, ніж заробляють тютюнові компанії.
A far greater amount than the Indian company earns.Але, на жаль, на сьогодні ця потреба значно більша».
So the need today is a much greater need.".Однак США значно більша і різноманітніша країна.
The United States is a much larger and more diverse country.За його словами, допомога від США значно більша.
Це означає, що різниця значно більша за похибку даних.
And this means that it's much bigger a difference than the uncertainty of the data.У минулому році їх кількість була значно більша- 15.
Італійський фотограф Федеріко Борелла переконаний, що справжня кількість значно більша.
Щільність топонімів на цьому напрямку значно більша, ніж по Дніпру.
The density of place names in this direction is much larger than on the Dnieper.Однак, вартість буде значно більша, якщо ви вибираєте більше одного сайту.
However, the price does increase considerably if you're adding more than one site.Міжнародна правозахисна організація Amnesty International каже, що ця цифра значно більша.
Amnesty International believes the number to be much higher.Припускається, що значно більша кількість льоду може перебувати всередині ядра.
It is presumed that a much larger quantity of ice is contained in the nucleus.Для решти школярів відведена друга і значно більша частина будівлі.
For the other schoolchildren, the second and much larger part of the building is allocated.Реальна площа значно більша, по документах- офісні приміщення, нежитловий фонд.
The actual area is much greater for documents- office space, non-residential purposes.Якщо глянете сюди, пропозиція долара значно більша, ніж попит на них.
So if you look over here, the supply of dollars is much greater than the demand for dollars.Італійський фотограф Федеріко Борелла переконаний, що справжня кількість значно більша.
Italian photographer Federico Borella believes the number could be much higher.Значно більша кількість води необхідно для санітарних і господарсько-побутових потреб.
A much greater quantity of water is necessary for sanitary and domestic necessities.Максимальна протяжність нашої країни із заходу на схід(1 316 км) значно більша, ніж з півночі на південь(893 км).
Maximum length of the country from west to east(1316 km) much larger than the north(893 km).Існує також значно більша за чисельністю спільнота українських християн, які ідентифікують себе православними(не в спілкуванні з Римом).
There's also a much larger population of Ukrainian Christians who identify themselves as Orthodox, though not in communion with Rome.Потреба у лікуванні вірусного гепатиту С в Україні значно більша, ніж ми можемо забезпечити в рамках проекту.
The need for the treatment in Ukraine is much higher than we can cover within the project resources.У той же час,фактична кількість наших співвітчизників в Китаї може бути значно більша",- сказано в ньому.
At the same time,the actual number of our compatriots in China can be much larger,” the response reads.Більш того, частка ре-експорту у загальному обсязі експорту значно більша у Ірландії, Нідерландах, та Бельгії ніж у Канаді.
Furthermore, the share of re-exports in total exports is much higher in Ireland, the Netherlands and Belgium than in Canada.Державні університети, як правило, великі організації,кількість студентів там значно більша, а вартість навчання- нижче.
Public universities are generally large organizations,the number of students there is much more and the cost of training is lower.Кількість ймовірно придатних для життя планет у нашій галактиці значно більша, якщо ми можемо сподіватись знайти кілька таких навколо кожної зорі малої маси.
The number of potentially habitable planets in our galaxy is much greater if we can expect to find several of them around each low-mass star.Варто пам'ятати, що кількість споживачів,що бажають і прагнуть бути в вищих класах, значно більша від тієї, що стосується їх.
One should remember that the number of consumers willing andaspiring to be in the upper classes is much more than those who belong there.І він може навіть нести 8, якщо ви використовуєте 2 автомобільних сидінь у задній частині,який також є значно більша площа, щоб подвоїти, як зберігання.
And it can even carry 8 if you use the 2 car seats at the back,which is also a significantly large area to double as storage.
