Що таке ЗНАЧНО ЗНИЖУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is significantly reduced
• is greatly reduced
• significantly decreases
• is considerably reduced

Приклади вживання Значно знижується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значно знижується кількість сечі, що виділяється.
Significantly reduced the amount of urine.

Вночі температура значно знижується нижче морозу.
At night, temperatures drop significantly below freezing.

Розчинність лактози під дією сахарози значно знижується.
Solubility under the action of sucrose lactose significantly reduced.

З застосуванням його значно знижується температура тиску(?).
Using it significantly reduces the temperature of pressure(?).

Хоча ви отримуєте деякі розумні маси, ваш жир тіла значно знижується.
Though you gain some reasonable mass, your body fat reduces significantly.

У результаті цього значно знижується трудомісткість бухгалтерських.
This significantly reduces the workload of accounting staff.

Кількість біженців, які прибувають до Німеччини, значно знижується.
The number of refugees coming to Germany, after all, has dropped significantly.

В результаті тертя з водою значно знижується, що збільшує швидкість об'єкта.
As a result, the friction with the water is greatly reduced, which increases the speed of the object.

Не кажучи вже про те, що якість життя людини при такому лікуванні значно знижується.
Moreover, these treatments significantly reduce the quality of life.

Серце починає активніше скорочуватися, апетит значно знижується, формуються запори.
The heart begins to decrease more actively, the appetite decreases significantly, constipation is formed.

Тварини стають млявими, а їх шерсть втрачає блиск. Апетит значно знижується.
Animals become lethargic, and their hair loses shine. Appetite significantly reduced.

При такому підході ризик для інвестора значно знижується, а ПАММ інвестування стає більш привабливим справою.
In this approach, the risk is greatly reduced for the investor, a PAMM investment becomes more attractive business.

Застосовується ремінна передача, внаслідок чого значно знижується рівень шуму.
The appliance of belt-drive significantly reduces the noise pollution level.

Психічний і емоційний стан жінки погіршується, її працездатність значно знижується.
Mental and emotional condition of the woman deteriorates, its efficiency is greatly reduced.

Після терапії ефективність препарату значно знижується і не впливає на виведення іонізуючих частинок з організму.
After treatment the efficacy is greatly reduced and does not affect the excretion of ionizing particles from the body.

З віком драглисте пульпозне ядро змінюється("висихає") і ризик грижі значно знижується.
With age the nucleus pulposus changes("dries out") and the risk of herniation is greatly reduced.

Системний кліренс доксорубіцину значно знижується у жінок з ожирінням, маса тіла яких становить більше 130% від оптимальної.
Systemic clearance of doxorubicin is significantly reduced in obese women whose body weight is more than 130% of the optimal.

Якщо ви маєте працювати у відкритому офісі на зразок цього, ваша продуктивність значно знижується.
If you have to work in an open-plan office like this, your productivity is greatly reduced.

У нічний час картинка продовжує транслюватися, але видимість значно знижується, тому спостерігати за діями техніки і людей складно.
At night, the picture continues to broadcast, but visibility is greatly reduced, therefore, to observe the actions of men and machines hard.

Як відомо, в станах сомнабуліческого автоматизму(лунатизму), вага людини значно знижується.
As is known, in somnambulistic(sleep-walking) condition, human weight is considerably reduced.

З цієї причини тенденція сорбітолу(D-глюцитолу) до кристалізації значно знижується звідси й назва: нездатний до кристалізації сорбітол(D-глюцитол).
For this reason, the tendency of sorbitol(D-glucitol) to crystallise is greatly reduced(hence, the designation used: non-crystallisable sorbitol(D-glucitol)).

Рекомендованої щоденної дозування- не більше 30 г- ризик виникнення інфаркту значно знижується.
If we stick the recommended daily dose- not more than 30 grams- the risk of heart attack is greatly reduced.

При ацидозі значно знижується показник концентрації водневих іонів(рН) в крові і тканинах, що є серйозною загрозою для життя хворого.
When acidosis is significantly reduced the rate of concentration of hydrogen ions(pH) in the blood and tissues, which is a serious threat to the life of the patient.

Експорт тиску, транспортують речовина здатність сильна, не підібрати матеріал, який блокує ризик значно знижується.
Export pressure, transport material ability is strong, do not pick material, blocking the risk is greatly reduced.

У пацієнтів з помірними і тяжкими порушеннями функції печінки кліренс Еметону значно знижується, а період напіввиведення із сироватки крові- зростає.
Among the patients with moderate and severe liver function impairment, the clearance of Emeton is significantly reduced, while the half-life of the serum increases.

Дослідники зазначають, що в умовах зниженої гравітації, незважаючи на підвищення виживання, швидкість розмноження бактерій значно знижується.
The Researchers note that in low gravity conditions, despite the increase in survival rate, reproduction rate of bacteria is significantly reduced.

У першу чергу, слід пити якомога більше рідини- її кількість в організмі, при підвищенні температури, значно знижується, що викликає зневоднення.
First of all, you should drink as much liquid as possible- its amount in the body, with increasing temperature, significantly decreases, which causes dehydration.

Напівпровідники, опір яких при нагріванні внаслідок звільнення носіїв зарядів значно знижується, що застосовуються в якості электротермометров, або термісторів;
Semiconductors, the resistance which when heated, through the release of charge carriers is significantly reduced, are used as electric thermometers or thermistors;

Як вже говорилося раніше, керамзит володіє хорошими теплоізоляційними властивостями, тому якщо їм засипати водопровідний канал, проходить під землею, шанс промерзання труб значно знижується.
As mentioned earlier, concrete block has good thermal insulation properties, so if they fill the water channel, underground, the chance of freezing is greatly reduced.

Нарешті коли працівників знаю, їхню діяльність в Інтернеті знаходиться під контролем і їх роботу підлягає нагляду роботодавців, шанси неефективна робота і недоречним роботи поведінки значно знижується.
Finally when employees know their online activity is being monitored and their work is subject to supervision of employers, chances of ineffective working and inappropriate work conduct is considerably reduced.