Що таке ЗНАЧНО ЗМЕНШИТИ Англійською - Англійська переклад

• significantly reduce
• greatly reduce
• to significantly decrease
• considerably reduce
• dramatically reduce
• substantially reduce
• significantly reduced
• significantly cut
• dramatically decrease
• to greatly eliminate

Приклади вживання Значно зменшити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином можна значно зменшити витрати.
In this way costs can be considerably reduced.

Це дозволяє значно зменшити забруднення кріплень ножа.
This greatly reduces the contamination of the knife holders.

Таким чином можна значно зменшити витрати.
In this way, costs can be reduced significantly.

Це дозволило значно зменшити витрати на ремонт виробів.
This allowed to considerably decrease the expenses for repair of the products.

Таким чином можна значно зменшити витрати.
The costs therefore can be reduced significantly.

Значно зменшити потенційний збиток насоса і наступні експлуатаційні витрати.
Reduce significantly potential pump damage and subsequent maintenance costs.

Це дозволило значно зменшити кількість викиднів.
This has enabled us to substantially reduce waste.

Ця особливість дозволяє значно зменшити його габарити.
This feature allows you significantly reduce its size.

Це дозволить значно зменшити час завантаження.
This should significantly decrease the loading time.

Запропоновані методи дозволяють значно зменшити середнє число.
Transportation projects by substantially reducing the average.

Це допоможе значно зменшити ризики компанії.
It helps by significantly reducing an organization's risk.

Розтяжок попередження. Крем значно зменшити поява розтяжок.
Stretch Mark Prevention. Cream will significantly diminish the appearance of stretch marks.

Цей ризик можна значно зменшити шляхом вакцинації.
That risk can be greatly reduced by being vaccinated.

А якщо продукт до того ж містить йод, то симптоми можна значно зменшити.
Moreover, if the product also contains iodine, symptoms can be reduced considerably.

Цей ризик можна значно зменшити шляхом вакцинації.
Such risks are dramatically reduced through the use of vaccination.

І мені приємно сьогодні відзначати, що нам вдалося значно зменшити їхню кількість.
I'm pleased to let you know that we have managed to significantly reduce this.

Уряд був змушений значно зменшити експорт зерна.
Nevertheless the Soviet government did greatly reduce exports of grain.

Вона повинна значно зменшити обсяг часу і грошей, витрачених у цьому процесі.
Might have significantly reduced the time and resources it has expended on this case.

Впровадження системи дозволяє значно зменшити кількість залучених вантажівок.
Implementation of the system reduces significantly the number of involved trucks.

Певні кроки можуть значно зменшити шанси придушити симптоми герпесу і знизити ризик того, що ви передасте вірус будь-кому іншому.
Certain steps can significantly reduce the chances of having reoccurring herpes symptoms and lower the risk that you will pass the virus to someone else.

Stretch Mark попередження. Крем буде значно зменшити поява розтяжок.
Stretch Mark Prevention. Cream will significantly diminish the appearance of stretch marks.

Агоністи ГнРГ і антагоністи можуть значно зменшити кількість естрогену в організмі жінки, який зупиняє менструальний цикл.
GnRH agonists and antagonists greatly reduce the amount of estrogen in a woman's body, which stops the menstrual cycle.

Активне викриття таких тендерів за допомогою Dozorro може значно зменшити корупцію при закупівлях.
Exposure of such tenders with the help of Dozorro can considerably reduce corruption in procurement.

Компанії взяли на себе зобов'язання значно зменшити частку Дерипаски і зняти його контроль.
These companies have committed to significantly diminish Deripaska's ownership and sever his control.

Якщо приймати їх в один час, це може значно зменшити частоту дихання і частоту скорочень серця, причому іноді до смертельного рівня.
If you take them at the same time, it can greatly reduce the respiratory rate and heart rate, sometimes to a fatal level.

При комплексному лікуванні отруєнь застосовуються ентеросорбенти- засоби, які дозволяють значно зменшити всмоктування токсинів з тонкого кишечнику в кровоносне русло.
In the complex treatment of poisonings there are used enterosorbents- drugs that allow to significantly decrease absorption of toxins from the thin intestine into the blood stream.

Через спотворень променя лазера довелося значно зменшити товщину полімерного захисного шару диска з 0, 6 до 0, 1 мм.
Due to the distortions of the laser beam had significantly reduce the thickness of the polymer protective layer disc with 0,6 to 0,1 mm.

Так, наприклад, проведене в 2006 році дослідження показало, що арт-терапія для хворих на рак дозволяла значно зменшити симптоми фізичного та емоційного дискомфорту під час лікування.
One 2006 study, for example, found that mindfulness art therapy for women with cancer helped to significantly decrease symptoms of physical and emotional distress during treatment.

Вигідна модель може зменшити тертя опору перемикача, значно зменшити явище витоку та замінити ущільнювальне кільце без зупинки води.
The utility model can reduce the frictional resistance of the switch, greatly reduce the leakage phenomenon and replace the sealing ring without water stopping.