Що таке ЗНАЧНО ЗМЕНШИТЬ Англійською - Англійська переклад

• will significantly reduce
• will greatly reduce
• would significantly reduce

Приклади вживання Значно зменшить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це значно зменшить Ваші шанси на зараження.
This will greatly reduce your chance of infection.

Ах, скажете ви, це ж значно зменшить кімнату!
Oh, you will say, this will greatly reduce the room!

Внесення азоту пізньої осені у вигляді амонію значно зменшить втрати.
Adding nitrogen late autumn as ammonium greatly reduce the loss.

Ці норми повинні значно зменшить тиск на бізнес.
These norms should significantly reduce the pressure on businesses.

Але, що стосується рН, це не осмос, який значно зменшить його….
But for the pH, it is not the osmosis that will significantly reduce the….

Підтримка гідратації вашої шкіри значно зменшить деякі симптоми захворювання.
Maintaining the hydration of your skin will significantly reduce some of the symptoms of the disease.

Це значно зменшить трафік та заохочуватиме людей обмежувати їхні подорожі та автопоїзд.
This would significantly reduce traffic and encourage people to limit their travel and carpooling.

Ця послуга обійдеться вам дорожче, але значно зменшить навантаження.
This service will cost you more, but it will significantly reduce your load.

Це значно зменшить кількість зіпсованих культур та сприятиме збільшенню доходів фермерів.
This will significantly decrease the number of spoiled crops and contribute to increasing farmer's income.

Така уніфікація значно зменшить вартість виробництва«Оплотів» та модернізації Т-64.
Such unification will significantly reduce“Oplot” production cost and reduce the cost of T-64 modernization.

Це значно зменшить ризик корупції та дозволить виборцям визначити шанси кандидатів.
This will significantly reduce the risk of corruption and enable voters to define candidates' chances for office.

Тому будь-який негативний відгук значно зменшить число клієнтів, які прийдуть в детективне агентство.
Therefore, any negative feedback will greatly reduce the number of customers, that come to the detective agency.

Це значно зменшить навантаження на слідчих, оскільки подібні проступки складають 50% всіх правопорушень.
This would significantly reduce the load on investigators since such misdemeanours are current 50% of all offences.

Відкриття такого центру в Мелітополі значно зменшить навантаження на міграційну службу у прийомі документів.
The opening of such a center in Melitopol will significantly reduce the burden on the migration service in accepting documents.

Можливо, що Кеплер-62ф може покриватися в глобальному океані, що значно зменшить його шанси на підтримку життя.
It's possible that Kepler-62f could be covered in a global ocean, which would dramatically reduce its chances of supporting life.

Очікується, що концесійна дорога значно зменшить скупчення транспорту навколо міста за основними маршрутами перевезень.
The concession road is expected to greatly reduce congestion around the city, which lies on major transportation routes.

Хатори ясно говорять, що робота з цим методом раз у день значно зменшить час, необхідний для прояву нової реальності.
The Hathors are very clear that working with this method once a day will greatly decrease the time required for manifesting a new reality.

Будівлі споживають близько 40 відсотків енергії від загального обсягу. Вирішення цієї проблеми значно зменшить викиди.
Buildings consume about 40 percent of our total energy demand, so tackling this consumption would significantly reduce our climate emissions.

Така дієта призведе до нормалізації маси тіла і значно зменшить навантаження на суглоби під час загострення подагри.
Such a diet will lead to normalization of body weight and significantly reduce the load on the joints during exacerbation of gout.

Позбавлення від нереалістичних очікувань того, що щось або хтось"повинен бути" таким, як ви хочете, значно зменшить непотрібні розчарування і страждання.
Tempering unrealistic expectations of how something or someone“should be” will greatly reduce unnecessary frustration and suffering.

Технологія електричних двигунів X-57, як очікується, значно зменшить шум літака, роблячи його менш дратівливим для громадськості».
The X-57's electric propulsion technology is expected to significantly decrease aircraft noise, making it less annoying to the public.”.

За сприятливого сценарію це значно зменшить, а то і зовсім усуне ризик ескалації військового конфлікту, здатного вилитися в повномасштабну війну між Росією і Україною.
This would greatly reduce or even eliminate the risks of military escalation to a full-scale war between Russia and Ukraine.

Тим не менш, ви не повинні пропонувати приготувати дитині його улюблену їжу замість цієї, так як це значно зменшить його бажання спробувати щось нове.
However, you shouldn't offer to make the child their favorite food instead, as this will significantly reduce their incentive to try something new.

Підходять не для всіх пристроїв, але якщо це можливо, то подібний пристрій значно зменшить кількість проводів, залишивши тільки необхідну для роботи довжину.
Not suitable for all devices, but if possible, such a device will significantly reduce the number of wires, leaving only the necessary length for work.

Ще одним фактором є те, що температурний градієнт повинен бути спрямований строго вгору- навіть зміщення на один градус значно зменшить стабільність левітації.
Another sensitivity factor is that the thermal gradient needs to be pointing upward- even a misalignment of one degree will greatly reduce the levitation stability.

Дослідники з університету Вашингтона в Сент-Луїсі виявили, що якщо дитині в день давати одне яйце, то це значно зменшить його шанси стати низькорослим або з недостатньою вагою.
Researchers from Washington University in St. Louis found that giving a child an egg a day greatly reduces their chances of becoming stunted or underweight.

Якщо прийняти Бетаргін до вживання алкоголю, то це значно зменшить похмільний синдром, знизить токсичне навантаження на організм і захистить печінку від його шкідливого впливу.
If you take Betargin before alcohol consumption, it will significantly reduce the hangover, decrease the toxic burden on the body and protect the liver from its harmful effects.

Після зупинки піч демонтують, викиди пилу і газів від неї повністю припиняться, це значно зменшить навантаження на екологію Маріуполя.
After its shut down, the furnace will be dismantled, the emission of dust and gases will be completely stopped, which will significantly reduce impact on environment in Mariupol.

Багато учасників висловили думку, що приватизація державних підприємств значно зменшить загальний рівень корупції та привабить більше іноземних інвестицій в Україну.
Many suggested that privatising state owned companies would significantly reduce overall corruption and would help attract more foreign direct investments to Ukraine;

Цей орган, що буде невдовзі створений, дасть можливість уникнути дублювання функцій різних силових структур і значно зменшить корупційні ризики під час розслідування фінансових злочинів.
This body that will be shortly established will avoid duplication of functions of various law enforcement agencies and will significantly reduce corruption risks when investigating financial crimes.