Що таке ЗНАЧНО ПОЛЕГШУЄ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• greatly facilitates the work

Приклади вживання Значно полегшує роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно значно полегшує роботу лікарям.
That's makes the job easier for the doctor.

Для лікарів це значно полегшує роботу.
This makes the doctors job that much easier.

Це значно полегшує роботу дослідників.
This will greatly facilitate the work of researchers.

Проекції створюються автоматично, що значно полегшує роботу.
Projections are created automatically, which greatly facilitates the work.

Це значно полегшує роботу і збільшує безпеку.
This makes work easier and ensures greater safety.

Навіть звичайна камера заднього виду значно полегшує роботу механіка-водія.
Even an ordinary rear view camera greatly facilitates driver's work.

Це значно полегшує роботу на всіх етапах проектування.
It is much easier to work on all stages of design.

Він доповнюється спеціальним глечиком для молока, що значно полегшує роботу з ним.
It is complemented by a special jug for milk, which greatly facilitates the work with it.

Вони повинні мати зворотний хід, що значно полегшує роботу і розширює їхні можливості.
They must have reverse, which greatly facilitates the work and expands their possibilities.

Цей препарат допоможе знизити системний артеріальний тиск, що значно полегшує роботу серця.
This drug can help reduce systemic blood pressure, which greatly facilitates the work of the heart.

Правильно розставлене обладнання значно полегшує роботу на кухні і пересування по ній.
Correctly placed equipment makes it much easier to work in the kitchen and move around it..

Фахівцям ж прилад значно полегшує роботу і допомагає точно зрозуміти, чи відбулося зачаття.
Specialists also device greatly facilitates the work and helps to accurately understand whether the conception occurred.

Такий тип конструкції дозволяє заощадити місце на ділянці, а встановлення автоматики значно полегшує роботу, особливо в несприятливих погодних умовах.
This type of design allows you to save space on the site, and the installation of automation greatly facilitates the work, especially in adverse weather conditions.

Підсвітка клавіатури значно полегшує роботу в слабо освітлених приміщеннях, наприклад літаках і конференц-залах.
The keypad backlighting is even easier to work in poorly lit environments such as airplanes and conference halls.

Наявність поплавка, що реагує на змінурівня води і дає команду до відключення двигуна, значно полегшує роботу з агрегатом.
The presence of the float which is responsive to changes inwater level and giving the command to shut down the engine, greatly facilitates the work of the unit.

Даний підхід значно полегшує роботу фахівців, прискорює процес і робить результат точніше і якісніше.
This approach greatly facilitates the work of specialists, speeds up the process and makes the result more accurate and better.

У мережі можна знайти величезну кількість книг, шаблонів і зразків, які допомагають скласти будь-який договір, що значно полегшує роботу з формування угод.
The network can find a huge number of books, templates and samples to help draw up any contract, which greatly facilitates the work on the formation of agreements.

Лазерне різання металу значно полегшує роботу майстрів і робить кожен виріб більш доступним за рахунок коротких термінів виконання.
Laser cutting of metal greatly facilitates the work of craftsmen and makes each product more accessible due to the short lead times.

Значно полегшує роботу і захищає двигун від екстремальних навантажень система плавного пуску, яка обмежує пусковий струм, дозволяючи мотору набирати обертів поступово.
Greatly facilitates the work and protects the engine from extreme loads soft start system, which limits the inrush current, allowing the motor to gain momentum gradually.

Пряме з'єднання SonoStep через шланг або трубу з аналітичним пристроєм, наприклад, для вимірювання часток, значно полегшує роботу в лабораторії.
The direct connection of the SonoStep via hose or pipe with the analytical device, e.g. for particle measurement, facilitates the work routine in the laboratory significantly.

Пристрій значно полегшує роботу та дозволяє швидше, дешевше і з більшою вірогідністю виявляти гемоконтактні патогени, ніж попередні ручні тести на антитіла до ВІЛ системи“ЕЛІСА”.
The device is much easier to operate and allows faster, cheaper and more likely to detect hemocontact pathogens than previous manual tests for ELISA antibodies.

Всі вони захищені одним майстер-паролем і/або ключовим файлом, що значно полегшує роботу з великою кількістю облікових даних різних веб-сайтів та інших сервісів, що вимагають авторизації.
They all get protected with a single master password and/or a key file, which makes it significantly easier to operate a large number of accounts from different websites and other services requiring authentication.

Варто зазначити, що термін дії безкоштовного SSL-сертифіката становить до 90 днів, але на серверах cPanel хостингу він оновлюється автоматично, що значно полегшує роботу користувачам.
Its worth mentioning, that the period of validity of the free SSL-certificate is 90 days, but on servers with cPanel hosting it is renewed automatically, which greatly facilitates the work of users.

Наші шкільні видання повністю відповідають навчальним програмам Міністерства освіти і науки України, що значно полегшує роботу вчителя та підвищує ефективність освітнього процесу.
Our school editions are fully comply to the curriculum of the Ministry of Education and this greatly facilitates the work of teachers and increases the efficiency of the educational process.

Мова SQL і оператор Join Inner Join можнавикористовувати не тільки для об'єднання двох і більше таблиць, але і для підключення інших підзапитів, що значно полегшує роботу адміністраторів бази даних і, як правило, може значно прискорити виконання певних, складних за структурою запитів.
The SQL language and the Join Inner Join operator can beUse not only to merge two or more tables, but also to connect other subqueries, which greatly facilitates the work of database administrators and, as a rule, can significantly speed up the execution of certain structurally complex queries.

Значно полегшувати роботу і скоротять відведений час на неї заздалегідь підготовлені викрійки вироби.
Greatly facilitate the work and reduce the time available to her pre-prepared patterns products.

Крім того, значно полегшують роботу схеми з докладними описами.
In addition, greatly facilitate the work of the circuit with detailed descriptions.

Іншими популярними і значно полегшують роботу додатковими пристосуваннями виступають:.
Other popular and substantially facilitate the work of additional devices act:.

Photoshop удосконалювала не тільки інтерфейс програми, але і додавала різні інструменти, плагини, що значно полегшувало роботу із зображеннями.
Photoshop improve not only the program interface, but also adds a variety of tools, plug-ins, which is much easier to work with images.

Ми не тільки допомагаємо хворим, а й значно полегшуємо роботу персоналу, адже тепер догляд за вихованками стане куди простіше.
We not only help the patients, but also greatly facilitate the work of the staff, because taking care of the pupils will become much easier.