Що таке ЗНАЧНО ПОЛЕГШУЄ Англійською - Англійська переклад

• greatly facilitates
• makes it much easier
• greatly simplifies
• considerably facilitates
• significantly facilitates
• greatly eases
• greatly facilitate
• making it much easier

Приклади вживання Значно полегшує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значно полегшує транспортування.
Greatly facilitated transportation.

Для лікарів це значно полегшує роботу.
This makes the doctors job that much easier.

Це значно полегшує доступ до них.
This makes them much easier to access.

Поєднання з BDO значно полегшує це завдання.
Combining with BDO makes providing that much easier.

Це значно полегшує процес покупки.
This makes the shopping process far easier.

Невеликий, але корисний винахід значно полегшує пологи.
Small but useful invention much easier birth.

Це значно полегшує доступ в салон.
This greatly simplifies access to the garage.

Адже нове сучасне обладнання значно полегшує нам роботу.
Today's modern equipment makes the job so much easier.

Це значно полегшує процес приготування страв.
This makes it much easier to eliminate fear.

По-перше, використання цих приладів значно полегшує наше життя.
Firstly, the use of these devices greatly facilitate our lives.

Це значно полегшує роботу дослідників.
This will greatly facilitate the work of researchers.

Таким чином TerrassenFix II значно полегшує монтаж і економить час складання.
Thus TerrassenFix II greatly simplifies installation and saves assembly time.

Це значно полегшує роботу на всіх етапах проектування.
It is much easier to work on all stages of design.

Верств населення, для пенсіонерів, що значно полегшує їх життя, урізноманітнює.
God-loyal people, living honest lives make it much easier for their children.

А це значно полегшує відмивання грошей.
And make it significantly easier to pay the money back.

Інтернет- дуже потужний ресурс, який значно полегшує життя людини.
The internet is a very powerful medium which has made people's life a lot easier.

І значно полегшує життя жінкам безліч побутової техніки.
And much easier life for women set of household appliances.

Більшість моделей соковижималок не має швів, що значно полегшує процес чищення.
Most models of juicers have no seams, which greatly simplifies the process of cleaning.

Правильно розставлене обладнання значно полегшує роботу на кухні і пересування по ній.
Correctly placed equipment makes it much easier to work in the kitchen and move around it..

Даний підхід значно полегшує роботу фахівців, прискорює процес і робить результат точніше і якісніше.
This approach greatly facilitates the work of specialists, speeds up the process and makes the result more accurate and better.

Крім цього, ми даємо можливість онлайн бронювання, що значно полегшує процес пошуку і оренди квартири.
In addition, we also provide the possibility of online booking, which greatly simplifies process of finding and renting an accommodation.

Вона значно полегшує монтаж квартирного каміна будь-якого типу і дозволить створити надійний і гарний камін.
It greatly facilitates the installation of an apartment fireplace of any type and will allow you to create a reliable and beautiful fireplace.

Якщо ви знімаєтесь десь щільно, як зайнята вулиця, нічний клуб або вечірка, ширококутний об'єктив значно полегшує зйомку.
If you're shooting somewhere tight, like a busy street, nightclub, or party, a wide-angle lens makes it much easier to capture everything.

Наявність пустот в конструкції значно полегшує вагу, що позначається на швидкості монтажу та загальній структурі будівлі.
The presence of voids in the weight greatly facilitates the design, which affects the speed of installation and the overall structure of the building.

Перехідну рамку легко підібрати під будь-яку магнітолу, при цьому кріплення його універсальне, що значно полегшує процес монтажу.
The transition frame is easy to select for any radio, while its mount is universal, which greatly simplifies the installation process.

Кабінет Міністрів затвердив Постанову, що значно полегшує процес реєстрації іноземних представництв в Україні.
The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved the Decree that significantly facilitates the registration process of foreign representative offices in Ukraine.

Інструкція доповнюється наявністю в коробці ампульного ножа(скарифікатора), що значно полегшує процес розтину скляній ампули.
The instruction is supplemented by the presence in the box of an ampoule knife(scarifier), which greatly facilitates the process of opening a glass ampoule.

Тканина ПВХ особливо міцна, нековзна і водонепроникна, що значно полегшує прибирання помосту рингу із застосуванням будь-яких миючих засобів.
PVC fabric is extremely durable, non-slip and waterproof, which makes it much easier to clean the ring platform using any detergents.

По-п'яте, екологічна чистота напилення із твердого пінополіуретану значно полегшує його монтаж й експлуатацію, а хімічна й біологічна стійкість допускає його використання під впливом агресивних середовищ.
Fifthly, the ecological cleanness of spraying from hard polyurethane considerably facilitates his editing and exploitation, and chemical and biological firmness assumes his use under act of aggressive environment.

Тканина ПВХ особливо міцна, нековзна і водонепроникна, що значно полегшує прибирання помосту рингу із застосуванням будь-яких миючих засобів. Широкий діапазон….
PVC fabric is extremely durable, non-slip and waterproof, which makes it much easier to clean the ring platform using any detergents. A wide range of colors and good….