Що таке ЗНЕЖИРЕНЕ МОЛОКО Англійською - Англійська переклад

• skim milk
• low-fat milk
• skimmed milk
• reduced-fat milk

Приклади вживання Знежирене молоко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знежирене молоко- 2-3 порції в день.
Skimmed milk- 2-3 servings per day.

Можна використовувати і знежирене молоко.
Can be used and boiled condensed milk.

Знежирене молоко з наповнювачами складається з СОМ і рослинного масла.
Skimmed milk with fillers consisting of COM and vegetable oil.

На четвертий день дієти можна випити знежирене молоко.
On the fourth day of the diet you can drink skim milk.

Відновлене молоко, знежирене молоко з наповнювачами(рослинними оліями).
Reconstituted milk, skim milk with fillings(vegetable oil).

Крім сиру і масла, завод виробляє сухе знежирене молоко і сироватку.
In addition to cheese and butter, the factory produces dry skim milk and whey.

Сухе знежирене молоко 1,5%,(Республіка Білорусь) skim milk powder 1,5%.
Powdered skim milk of 1,5%,(Republic of Belarus) skim milk powder of 1,5%.

Види молока: сире молоко, H-молоко, знежирене молоко та Co.
Milk types: raw milk, H-milk, skimmed milk and Co.

Вранці можна вживати знежирене молоко з вівсянкою і жменю горіхів або йогурт.
In the morning, you can eat low-fat milk with oatmeal and a handful of nuts or yogurt.

Термін"молоко" означає незбиране молоко або повністю чи частково знежирене молоко.
The expression"milk" means full cream milk or partially or completely skimmed milk.

Подавати з низьким вмістом жиру або знежирене молоко і молочні продукти для дітей старше 2 років.
Serve low-fat or nonfat milk and dairy products to kids over 2 years old.

Сьогодні, ці продукти були замінені параметрами нижчого жиру, рослинні масла, знежирене молоко і м'ясо птиці.
Today, those foods have been replaced by lower-fat options, vegetable oils, skimmed milk and poultry.

Якщо вам необхідно молоко, пийте знежирене молоко і обов'язково кип'ятіть його не менше п'яти хвилин.
If you need milk, drink skim milk and be sure to boil it for at least five minutes.

Їх дані показали, що діти, які вживали незбиране молоко були меншої ваги, ніж тих, хто пив знежирене молоко.
Their data showed that children drinking full-fat milk were thinner than those drinking reduced-fat milk.

Вибирайте знежирене або знежирене молоко, яке також містить залізо, необхідне для боротьби з післяпологовими симптомами.
Choose low-fat or skim milk which also contains iron necessary for fighting postpartum symptoms.

Замість незбираного молока, використовуйте низьким вмістом жиру або знежирене молоко, яке містить усі поживні речовини, не всі жири.
Instead of whole milk, use low-fat or non-fat milk, which contains all the nutrients without fats.

Для порівняння: знежирене молоко містить в собі 351 мг кальцію в 100 кал, тому овочі є цілком гідними його«конкурентами».
For comparison: skim milk contains 351 mg of calcium in 100 calories, so the vegetables are quite worthy of its"competitors".

Як тільки дитині виповниться 2 роки(і якщо у нього немає проблем із зайвою вагою), ви можете почати давати йому знежирене молоко, якщо хочете.
Once your child turns 2(and if she doesn't have any growth problems), you can start giving her lower-fat milk if you like.

Сухе знежирене молоко виготовляється методом висушування розбризкує молочного концентрату до досягнення 60% вмісту сухих речовин.
Dry skimmed milk is produced by drying the sprayed milk concentrate until 60% of the dry matter content is reached.

Поряд зі стандартними продуктами, такими як знежирене молоко та суха солодка молочна сироватка, все частіше випускаються спеціальні продукти.
Aside from standard products such as skimmed milk and sweet whey powder, manufacturing is increasingly focusing on specialised products.

З цих причин для більшості дітей вибір молока з високим вмістом жиру, наприклад, 2% жирності, є кращим вибором, ніж знежирене молоко.
For these reasons, higher-fat milk choices, such as 2% fat milk, makes a better choice than skim milk for most children.

Знежирене молоко може здаватися чудовим компонентом дієти для схуднення, адже воно містить менше жирів, ніж звичайне молоко в магазинах.
Skim milk might seem to be a good option for a weight loss plan because it's lower in fat than the normal milk you find in stores.

Молочні сепаратори допомагають людям швидко отримати вершки та знежирене молоко, а також зберігати молочні продукти, що швидко псуються, особливо в спектотний час.
Cream separators help people to get the cream and skim milk quickly and preserve perishable dairy products, especially in hot seasons.

Індекс цін ФАО на молочну продукцію знизився на 6, 6 відсотків, причому котирування на масло та сир знижувалося набагато швидше, ніж на сухе незбиране та знежирене молоко.
The FAO Dairy Price Index led the slide, declining 6.6 percent, with butter and cheese quotations dropping faster than those for whole and skim milk powders.

Дослідженнями доведено, що жінки, які вживають знежирене молоко або з низьким вмістом жиру, втрачають більше ваги, ніж ті, хто виключив молоко зі свого раціону.
Studies show that women who drink low-fat or skim milk lose more weight than those who exclude milk from their diet.

Індекс цін ФАО на молочну продукцію знизився на 6, 6 відсотків, причому котирування на масло та сир знижувалося набагато швидше, ніж на сухе незбиране та знежирене молоко.
The FAO Dairy Price Index led the slide, declining 6.6 per cent, with butter and cheese quotations dropping faster than those for whole and skim milk powders.

Дослідженнями доведено, що жінки, які вживають знежирене молоко або з низьким вмістом жиру, втрачають більше ваги, ніж ті, хто виключив молоко зі свого раціону.
Research has also shown that women who drank low-fat or skim milk lose more weight than those who exclude milk from their daily diet.

Сепаратор відцентровий тарілчастого типу призначений для поділу незбираного молока на вершки і знежирене молоко з одночасним очищенням від механічних домішок і забруднення.
The separator centrifugal dish-shaped type is intended for division of whole milk into cream and skim milk with simultaneous cleaning of mechanical impurity and pollution.

Сепаратор відцентровий тарілчастого типу призначено для розділення незбираного молока на вершки та знежирене молоко із одночасним очищенням від механічних домішок та бруду.
The centrifugal disk-type separator is intended for separation of the whole milk into the cream and the skimmed milk with simultaneous removal of solid impurities and contaminants.