Що таке ЗНЕЖИРЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• low-fat
• skim
• fat-free
• skimmed
• low fat

Приклади вживання Знежирений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знежирений йогурт(250 мл).
Low-fat yogurt(250 ml).

Натуральний йогурт знежирений.
A natural yogurt skimmed.

Знежирений або натуральний йогурт.
A skimmed or natural yogurt.

Сир з низькою жирністю або знежирений;
Cheese, low-fat or low-fat;

Сметана або знежирений йогурт- 150 мл.
Sour cream or nonfat yogurt- 150 ml.

Іноді"знежирений" теж, ну а смак-безкоштовно.
Sometimes"fat-free" is also taste-free.

Альтернативою виступає знежирений сир.
The alternative serves low fat cottage cheese.

Другий сніданок: знежирений йогурт без добавок.
Second breakfast: skimmed yogurt without additives.

Цього detox метод найкраще підходить знежирений дієти.
This detox method works best with fat-free diet.

Знежирений йогурт без цукру(150 г), ківі(1 шт.).
The fat-free yogurt without sugar(150 g), kiwi(1 piece).

На обід- тост із чорного хліба, томат і знежирений сир.
For lunch- a toast of black bread, tomato and skim cheese.

Їжте знежирений сир 5 разів на день разом зі склянкою знежиреного молока.
Eat skim cottage cheese 5 times a day with a glass of skim milk.

Прийом їжі приблизно за 2 години до сну: знежирений сир, 200 грам.
Meal about 2 hours before bedtime: low-fat cottage cheese, 200 grams.

Знежирений сир"Філадельфія"- удвічі більше цукру, ніж традиційна версія.
Low fat cheese- two times more sugar than the traditional version.

Краще використовувати знежирений сир, калорійність на 100 грам- 70 Ккал.
It is better to use low-fat cheese, the calorie content per 100 grams- 70 Kcal.

Знежирений чай з ромашки і зелений чай були б кращим вибором для цієї мети.
Decaffeinated green tea and chamomile tea are the best options for this.

Сніданок: склянка полуниці з невеликим шматком житнього хліба, знежирений кефір.
Breakfast: a glass of strawberries with a small piece of rye bread, low-fat kefir.

Дозволяється натуральний йогурт і знежирений кефір, а також невелика кількість сиру.
Natural yoghurt and skimmed yogurt are allowed, as well as a small amount of cheese.

Хворому можна вживати овочевий бульйон, неміцний чай, кефір(знежирений або з 1% жирності).
The patient can use vegetable broth, weak tea, kefir(fat-free or with 1% fat content).

Грецький кефір з йогуртом та свіжий знежирений сир з маком: легший рецепт побалувати себе.
Greek yogurt cake and fresh skim cheese with poppy seeds: lighter recipe to pamper yourself.

Знежирений соус для салату"Цезар" містить у своєму складі в 12 разів більше вуглеводів, ніж стандартний соус.
Fat-free dressing for the Caesar salad contains 12 times more carbohydrates than the standard sauce.

Продуктами і ліками США(FDA) вирішує, чи то виробники могли б назвати своїм харчових продуктів"здорового" або"знежирений".
The U.S. Food and Drug Administration(FDA) decides whether manufacturers can call their foods"healthy" or"low fat.".

Це не просто здоровий, знежирений спосіб задовольнити вашу спрагу солодощів, він також поставляє необхідні поживні речовини.
Not just is it a healthy, low-fat way to satisfying your craving for sweets, it likewise supplies essential nutrients.

Знежирений м'який сир- пара столових ложок(за відсутності такого можна прокрутити звичайний з додаванням кефіру або знежиреного нейтрального йогурту);
Low-fat soft cheese- a couple of tablespoons(in its absence, you can scroll with the addition of ordinary yogurt or skim yogurt neutral);

Вечеря: курка, тушковані овочі, салат, йогурт знежирений/ суп овочевий, порція макаронів з борошна грубого помелу з грибами, йогурт знежирений.
Dinner: chicken, stewed vegetables, salad, fat-free yogurt/ vegetable soup, a portion of pasta from wholemeal with mushrooms, yogurt skim.

Забезпечте дитині збалансоване харчування, для цього давайте фрукти з овочами і обов'язково включіть в дієту кисломолочну їжу(знежирений сир, наприклад).
Provide your child with a balanced diet, for this, give fruit with vegetables and be sure to include in the diet sour-milk food( skim curd, for example).

Експерименти показали, що навіть знежирений йогурт містить практично до п'яти чайних ложок цукру, а в шоколадному батончику- цілих вісім ложок.
Experiments have shown that even low-fat yogurt contains almost up to five teaspoons of sugar, and in a chocolate bar- as many as eight spoons.

Незважаючи на те, що склад цього продукту насичений корисними речовинами, прийнято вважати, що повністю знежирений сир не такий корисний, як його більш жирні і калорійні товариші.
Despite the fact that the composition of this product is saturated with useful substances, it is considered that a fully fat-free cheese is not as useful as it more fat and calories comrades.

Основними складовими будь-якого виду молока є жир, сухий знежирений молочний залишок(СОМО) і вода, співвідношення яких значно відрізняється не тільки в складі молока різних тварин, але і в молоці різних порід одного їх виду.
The basic components of any kind are milk fat, non-fat dry milk solids(SOMO) and water, the ratio of which differs considerably not only in the milk of different animals and different breeds in the milk of their species.