Що таке ЗНЕЖИРЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• low-fat
• skimmed
• reduced-fat
• fat-free

Приклади вживання Знежиреним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно повинно бути знежиреним.
He should be humiliated.

Сир не повинен бути знежиреним, потрібна нормальна жирність 5%.
Cottage cheese should not be fat-free, you need a normal fat content of 5%.

Воно повинно бути знежиреним.
He has to be humiliated.

Тоді експерти та дієтологи назвали продукт занадто сухим та знежиреним.
Then experts and nutritionists called the product too dry and low-fat.

Звичайні молочні продукти замініть знежиреними або нежирними.
So substitute regular milk with skim or non fat products.

У цьому випадку рекомендується вживати молоко розведеним або знежиреним(знятим).
In this case, it is recommended to consume milk diluted or skimmed.

Застосування тампонів, просочених знежиреним кефіром, також є простим і дієвим методом.
The use of tampons impregnated with nonfat kefir is also a simple and effective method.

Але врахуйте, що молоко має бути знежиреним.
It is important to note that milk must be skimmed.

Якщо ви годуєте вашого малюка або дитини знежиреним молоком щоб уникнути ожиріння, ви не самотні.
If you are feeding your toddler or young child reduced-fat milk to avoid obesity, you are not alone.

Необхідно пам'ятати, що жирну сметану краще поєднувати з знежиреним сиром і навпаки.
It Must be remembered that fat sour cream is better to combine with low fat cottage cheese and Vice versa.

При дієті використовуйте йогурт, який виробляється із знежиреним молоком і не містить ніякого додаткового цукру.
When dieting, use a yogurt that is made with low-fat milk and does not contain any added sugar.

Більшість виробників молочних цукерок воліють згущене молоко з цукром, яке може бути суцільним або знежиреним.
Most manufacturers of milk candies prefer condensed milk with sugar, which can be whole or fat-free.

Її можна їсти як саму по собі, так і у фруктовому салаті, із знежиреним сиром або навіть в якості приправи до м'яса.
It can be eaten by itself or in a fruit salad, with low fat cheese or even seasoning to the meat.

Одну часточку плоду очищають від перегородок, розтирають у ступці і з'єднують із знежиреним кефіром(10 г).
One slice of the fruit is cleaned of partitions, ground in a mortar and combined with defatted kefir(10 g).

Коли незбиране молоко замінюється ароматизованим знежиреним молоком, діти споживають набагато більше цукру, зростає ризик діабету.
When sugary flavored reduced-fat milk replaces full-fat milk, kids consume much more sugar, increasing their risk of diabetes.

Далі смачний дієтичний десерт слід піднести до столу разом із зеленим чаєм або несолодким знежиреним йогуртом.
Next, a delicious dietary dessert should be presented to the table with green tea or unsweetened fat-free yoghurt.

Тим не менш, ви можете дати з низьким вмістом жиру або знежиреним спробувати, чи навіть перейти на замінник молока, якщо ви відчуваєте, що підійде вам краще.
Nevertheless, you can give low-fat or skim a try, or even switch to a milk substitute if you feel it would suit you better.

Щоб ваш десерт містив мінімум калорій, ви можете їх просто нарізати і додати у фруктовий салат або в баночку з знежиреним йогуртом.
To your dessert contain low calories, you can just chop and add to fruit salad or in a Cup with low-fat yogurt.

Наприклад, ви можете з'їсти цілу зернову вівсянку з деяким знежиреним молоком на сніданок, це відмінна їжа, яка дає вам клітковину, кальцій і вуглеводи, необхідні для початку вашого дня.
For example, take some whole-grain oatmeal with skimmed milk for breakfast, an excellent food that gives you fiber, calcium, and carbohydrates so necessary to start the day.

Сьогоднішні показники астми та харчової алергії також отримали поштовх після того як дітей стали годувати знежиреним молоком.
Today's stratospheric asthma rates and food allergies also got going shortly after the push to feed kids reduced-fat milk.

Наприклад, якщо ваш рецепт макаронів з сиром використовує незбиране молоко, вершкове масло і жирний сир, спробуйте рімейку зі знежиреним молоком, менше вершкового масла, світло-кремовий сир, свіжий шпинат і помідори.
For example, if your macaroni and cheese recipe uses whole milk, butter, and full-fat cheese, try remaking it with non-fat milk, less butter, light cream cheese, fresh spinach and tomatoes.

Я купив і знежирені і практикував це ВСЕ.
I have bought and skim and practiced it ALL.

Їжте знежирений сир 5 разів на день разом зі склянкою знежиреного молока.
Eat skim cottage cheese 5 times a day with a glass of skim milk.

Головне- не вибирати знежирені продукти, так як у них менше користі.
The main thing- do not choose low-fat products, because they are less useful.

Знежирені продукти не завжди низькокалорійні.
Fat-free foods are not always low-calorie.

Знежирені продукти допоможуть вам скинути вагу.
Low-fat foods will help you lose weight.

Без цукру і знежирені продукти не завжди без калорій або навіть низькокалорійні продукти.
Sugar-free and fat-free foods are not always calorie-free or even low-calorie foods.

Знежирений йогурт(250 мл).
Low-fat yogurt(250 ml).

Мілілітрів знежиреного молока забезпечують близько 0, 1 грам жиру.
Milliliters of skimmed milk provides around 0.1 grams of fat.

На обід- тост із чорного хліба, томат і знежирений сир.
For lunch- a toast of black bread, tomato and skim cheese.