Що таке ЗНИЖУВАТИМЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will decline
• will drop
• will erode
• will decrease

Приклади вживання Знижуватиметься Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаєте, ціна на газ знижуватиметься?
Do you think the price of oil will go down?

Якщо рівень безробіття перевищуватиме природній, то темп інфляції знижуватиметься.
If unemployment moves above the natural rate, the inflation rate will decline.

Тому НБУ і припускає, що рівень облікової ставки знижуватиметься”,- сказав він.
Therefore, the NBU assumes that the refinancing rate will decrease," he said.

Якщо у відповідь складність моделі підвищувати, то похибка тренування знижуватиметься.
If the complexity of the model is increased in response, then the training error decreases.

ДитинаЗ кожним скороченням дитина знижуватиметься і все більше впирається в таз. Крім того, він почне….
The babyWith each contraction, the baby will lower and will fit more and more into….

Наразі температура повітря залишається у межах вище 0°C, але надалі температура повітря знижуватиметься.
Now the temperature is in the range of above 0° C, but the temperature will drop.

Росія, потужність якої знижуватиметься, буде все більше втрачати здатність захищати свої морські інтереси.
Russia, the declining power, will increasingly lose the ability to protect its maritime interests.

Зараз її вартість коливається в межах 300-400$, але у міру розвитку і здешевлення технологій її вартість знижуватиметься.
Now its value is in the range of 300-400$, but as the technology and cheaper its price will fall.

Рейтинг Зеленського знижуватиметься об'єктивно- просто тому, що за цим рейтингом, окрім надій, нічого не має.
But Zelensky's ratings will drop for more objective reasons simply because hope is the only thing behind these ratings.

Зараз її вартість коливається в межах 300-400$, але у міру розвитку і здешевлення технологій її вартість знижуватиметься.
Now its value ranges from$ 300-400, but with the development of cheaper technologies and its costs will decline.

Відносини руйнуватимуться, лояльність знижуватиметься, вимальовується потенціал для емоційних та тілесних ушкоджень».
Relationships will fray, loyalties will erode… the potential for emotional and bodily injury shall loom.".

Якщо продовжувати податкову і бюджету політику в її теперішньому річищі, то частка державного боргу до ВВП знижуватиметься.
If we continue the tax and budget policy in its current direction, the proportion of public debt to GDP will decline.

Відносини руйнуватимуться, лояльність знижуватиметься, вимальовується потенціал для емоційних та тілесних ушкоджень».
Relationships will be undone, loyalties will erode… the potential for emotional and bodily injuries to come.”.

Тут позначено наскільки ретельно ви ставилися до потреби у перервах. Індикатор знижуватиметься кожного разу, коли ви пропускаєте перерву.
This is an indication of how well you behaved with the breaks. It decreases every time you skip a break.

За прогнозами синоптиків, температура в найближчі кілька днів знижуватиметься через холодне арктичне повітря, яке рухається в бік атлантичного узбережжя США.
According to the weather forecasts, the temperature in the coming days will continue to decline because of the cold arctic air that runs toward the Atlantic coast of the United States.

Якщо ж результати буріння будуть оптимістичними, то вартість буріння і проведення гідророзриву пласта поступово знижуватиметься, зменшуючи і собівартість видобутого природного газу.
If the results of pilot drilling will be optimistic, than the drilling and fracking cost will be gradually reducing over time lowering the cost of natural gas production.

Прогнозований обсяг виробництва приблизно на 27% нижчий за середній показник за 10 років і знижуватиметься третій рік поспіль, оскільки рекордний рівень виробництва було досягнуто в 2016/17 році.
Forecast winter production is about 27 per cent below the 10-year average and set to fall for the third-straight year off a record high in 2016/17.

Це означає, що, попри зростання індійської економіки щороку принаймні на 1, 2%, безробіття зростатиме, зарплатня знижуватиметься і середні стандарти життя падатимуть.
That means that unless the Indian economy grows each year by at least 1.2 per cent, unemployment will rise, salaries will fall and the average standard of living will decline.

Населення Китаю, за оцінками, досягне максимуму на рівні 1,442 мільярда у 2029 році, а потім поступово знижуватиметься, що призведе до того, що реальністю стане загальноприйнята думка про те, що Китай постаріє до того, як стане багатим.
China's population is estimated to peak at 1.442 billion in 2029 and then gradually decline, potentially fulfilling the conventional wisdom that China will grow old before it grows rich.

Зайве говорити, що існуюча урбанізація міст призведе до дефіциту ресурсів та інфраструктури, а якість життя людей неминуче знижуватиметься через відсутність адекватного планування.
Needless to say, the existing urban cities would soon be crunched on resources and infrastructure and the quality of life of people is bound to decline due to non-availability of adequate planning.

Наразі ж якщо торговельне сальдо РФ і далі знижуватиметься, росіянам доведеться або переглянути напрями використання нафтодоларів, або дедалі болісніше переживати чергову кризу, яку спричинятиме кожне падіння цін на енергоносії.
If this last and Russia's trade balance continues to shrink, the Russians will either have to revise their oil dollar splurge policy or go through yet another increasingly painful crisis caused by every drop in fuel prices.

Саме тому необхідно здійснити перехід на стабільну траєкторію довгострокового економічного зростання на основах ендогенізації, завдяки якій знижуватиметься роль екзогенних чинників в економічному розвитку, які нині домінують.
Therefore it is necessary to make a transition to a stable trajectory of long-term economic growth on the basis of endogenization, thanks to which the role of dominating now exogenous factors in economic development will decrease.

Глобальні показники загального рівня народжуваності в цілому переживають спад, і ця тенденція найбільш яскраво проявляється в промислово розвинених країнах, особливо в Західній Європі, де населення, за прогнозами різко знижуватиметься протягом наступних 50 років.
Global fertility rates are in general decline and this trend is most pronounced in industrialized countries, especially Western Europe, where populations are projected to decline dramatically over the next 50 years.

Якщо вагітність настала, є сенс вимірювати температуру до 4-х місяців, тому що якщо під час вагітності температура знижуватиметься, значить, є загроза зупинка розвитку плоду або загроза викидня, потрібно негайно звернутися до лікаря.
If pregnancy has occurred, it makes sense to measureTemperature up to 4 months, because if during the pregnancy the temperature drops, then there is a threat of stopping the development of the fetus or the threat of a miscarriage, you should immediately consult a doctor.