Що таке ЗНИЖУВАТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• to decline
• decrease
• fall
• reduced
• to drop

Приклади вживання Знижуватись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реальна зарплата буде знижуватись.
Real wages will fall.

Продуктивність британських працівників продовжує знижуватись.
UK productivity continues to fall.

І вони врешті будуть знижуватись.
In time they will disappear.

Захворюваність на дифтерію продовжувала знижуватись.
Ward's health continued to decline.

З 2014 року в Росії почали знижуватись реальні доходи громадян.
In 2014 real personal income started decreasing.

Екскреція кальцію може знижуватись.
Visual acuity may be decreased.

Запаси зернових продовжують знижуватись до критичного рівня.
But baitfish stocks are dwindling to critical levels.

Ціни на молоко продовжують знижуватись.
Milk prices continue to decline.

Рівень навчання дітей припинив знижуватись і почав зростати.
Learning levels of children have stopped declining, and they have started going up.

Таким чином, ціни на нафту почали знижуватись.
Thus, oil prices began to decline.

Ефективність може знижуватись при одночасному вживанні деяких ліків;
Effectiveness of this method can be reduced when taking certain medications;

Здатність протистояти стресу може знижуватись.
Your ability to handle stressors may have diminished.

В умовах, коли пропозиція зі сторони країн ЄС буде знижуватись у кількості, а вартість зростати, попит на паспорти буде.
In conditions when the supply from the EU countries will decrease in quantity, the cost will increase, the demand for passports will be present.

Рівень якості життя в Україні продовжує знижуватись.
The standard of living in Ukraine continues to decline.

Ступінь, до якої вони можуть вважатися власними коштами, повинна поступово знижуватись протягом принаймні останніх 5-ти років до дати погашення;
The extent to which they may rank as own funds shall be gradually reduced during at least the last five years before the repayment date; and.

Вони не є постійними, а можуть зростати чи знижуватись.
It needs not be a constant, but can Increase or decrease.

Тоді вони використали ці тенденції, щоб підрахувати, наскільки швидко витрати будуть знижуватись, отримуючи різні рівні майбутніх інвестицій для збільшення встановленої потужності.
They then used these trends to calculate how quickly costs would fall given different levels of future investment to increase the installed capacity.

Вона досягає максимального рівня, а потім починає знижуватись.
It reaches a maximum and then it starts decreasing.

Тоді вони використали ці тенденції, щоб підрахувати, наскільки швидко витрати будуть знижуватись, отримуючи різні рівні майбутніх інвестицій для збільшення встановленої потужності.
At a later time, they used these trends to calculate how quickly costs would decrease given different levels of future investment to increase the installed capacity.

Зараз те, що ми бачимо, це те, що ціни на газ продовжують знижуватись.
Now what we see is that gas prices continue to decline.

У понеділок вартість державних облігацій почала знижуватись»- пише впливове фінансове нідерландське видання Financiele Dagblad про гучну заяву міністра Айварас Абромавічуса.
On Monday, the price of government bonds began to drop”- writes the influential Dutch financial newspaperFinanciele Dagblad about the last statements of Minister Aivaras Abromavicius.

З грудня 2017 року вартість цього продукту почала знижуватись.
Since December 2017, the price of this round started to decline.

Ефедрин: метаболізм глюкокортикоїдів може прискорюватися, і їх ефективність знижуватись.
Ephedrine: The metabolism of glucocorticoids may be accelerated and thus their effectiveness reduced.

Потім споживання трохи спадає, але залишається на відносно високому рівні по березень включно, після чого починає знижуватись до мінімальних значень в літній період.
Then, consumption drops somewhat, but remains at relatively high levels through March inclusive, after which it begins to decline to its minimum values in the summer period.

Але у нас буде кампанія з експорту, і це означає, що ціни, за якими ми поставляємо природний газ, будуть знижуватись.
But we will have an export campaign, which means that the prices for our natural gas supplies will decrease.

Чоловік синоптик Температура буде тепер тільки знижуватись.
Male Weatherman Temperatures are going to do nothing but go down.

А як бачимо з графіка, у 2016 році інфляція в Україні почала знижуватись.
The graph shows that inflation in Ukraine started falling in 2016.

Дродаун- це точка відліку часу, коли концентрація парникових газів в атмосфері починає знижуватись рік за роком.
Drawdown is that point in time when atmospheric concentrations of greenhouse gases begin to decline on a year-to-year basis.

Експортна виручка по фруктам, горіхам і ягодам є максимальною у листопаді кожного року, після чого починає знижуватись аж до липня.
Experts say earnings from exports of fruits, nuts and berries are the highest in November each year, after which they begin to decline until July.

До того ж, як зазначають багато експертів, в середньостроковій перспективі ці тенденції збережуться і кількість населення продовжить знижуватись, а нація буде старіти.
In addition, as noted by many experts, in the medium term these trends will continue and the population will continue to decline, and the nation will grow old.