Що таке BE DECREASED Українською - Українська переклад

• бути зменшений
• знизити
• зменшити
• бути знижена
• зменшувати
• знижуватися
• бути зменшена
• бути зменшені

Приклади вживання Be decreased Англійська мовою та їх переклад на Українською

Normal reflexes may be decreased.
Умовні рефлекси можуть зникати.

These risks can be decreased through diversification.
Цей ризик може бути зменшений за допомогою диверсифікації.

The world's population must be decreased.
Населення планети має зменшитися.

This amount can be decreased if you use the right glasses.
Ці втрати можна зменшити, якщо використовувати глибокі мішки.

Visual acuity may be decreased.
Екскреція кальцію може знижуватись.

The dosage should be decreased slowly over a number of weeks.
Доза повинна знижуватися поступово протягом декількох тижнів.

Dependence on US aid must be decreased.
За Ромні американська закордонна допомога має зменшитися.

Contraceptive efficacy can be decreased even in the absence of breakthrough bleeding.
Протизаплідна ефективність може знижуватися навіть за відсутності проривних кровотеч.

If they occur, the dose of levodopa should be decreased.
Якщо це станеться, дозу леводопи слід зменшити.

Contraceptive efficacy can be decreased even in the absence of breakthrough bleeding.
Ефективність контрацептивів може бути знижена навіть при відсутності проривних кровотеч.

If necessary, the dose of nifedipine should be decreased.
У разі необхідності дозу ніфедипіну слід зменшити.

Light bleeding can be decreased by setting limit to final intensity calculated through Chebyshev's inequality.
Цей артефакт можна зменшити через встановлення обмеження для результату обрахованого через нерівність Чебишева.

The minimum wage has the force of the law and cannot be decreased.
Мінімальна заробітна плата встановлюється законом і не може бути зменшена.

For ballet performances, the size of the orchestra pit can be decreased and another row of 35 seats added at the front of the auditorium.
Для балетних вистав розміри оркестрової ями можуть бути зменшені й доданий ряд на 35 місць.

In case of prolonged or massive rent of snowmobiles, the price may be decreased.
При тривалому або масовому прокаті снігоходів ціна може бути знижена.

It is suggested that the daily dosage of alprazolam be decreased by no more than 0.5 mg every 3 days.
Передбачається, що добову дозу алпразоламу слід зменшувати не більше ніж на 0, 5 мг протягом трьох днів.

Executive proceedings to go to report. Available price may be decreased.
Виконавче провадження продовжують реформувати. Авансовий внесок можуть зменшити.

Also, the final amount may be decreased or increased using the mitigating or aggravating factors by up to 50 per cent.
Також, кінцева сума може бути зменшена або збільшена шляхом застосування пом'якшуючих або обтяжуючих факторів до 50%.

Thereby, the cavitational noise of the sonication process can be decreased substantially.
Таким чином, кавітаційний шум процесу обробки ультразвуком може суттєво знизитися.

The gas content of a liquid can be decreased rapidly below natural equilibrium at atmospheric pressure using ultrasonic degassing.
Газовий вміст рідини може швидко знижуватися нижче природної рівноваги при атмосферному тиску за допомогою ультразвукової дегазації.

For example, if sequences with≧90% identity are sought, the Tm can be decreased 10° C.
Наприклад, якщо бажаними є послідовності зgt;90% ідентичністю, то Tm можна знизити на 10 °C.

This side effect may be decreased by exercise, by eating foods rich in calcium and by taking extra calcium and vitamin D.
Цей побічний ефект може бути зменшений за допомогою фізичних вправ, вживання в їжу продуктів, багатих на кальцій та прийому додаткового кальцію і вітаміна D.

For example, if sequences with at least 90% identity are sought, the Tm can be decreased 10° C.
Наприклад, якщо бажаними є послідовності зgt;90% ідентичністю, то Tm можна знизити на 10 °C.

In this fashion, left ventricular filling can also be decreased, but generally no penalty on systemic circulation occurs, except in extreme cases.
У цьому моді наповнення лівого шлуночка також може бути зменшена, але, як правило, немає штрафу на колі кровообігу виникає, за винятком крайніх випадків.

If you had a child in the past and you are now over the age of 35 years, your ability to get pregnant may be decreased.
Якщо у вас вже є дитина і вам більше 35 років, ваша здатність завагітніти може бути знижена.

If the patient continues to experience these reactions, the dosage should either be decreased from 75 mg/m2 to 55 mg/m2 or the treatment should be discontinued.
Якщо подібні ускладнення виникають i при застосуванні доцетакселу у дозі 75 мг/м2, то дозу слід знизити до 55 мг/м2 або припинити лікування.

If the terrain is above sea-level, then every 10.5 metres indicators of mercury should be decreased by 1 mm.
Якщо місцевість знаходиться вище рівня моря, то через кожні 10, 5 метра показники ртутного стовпа слід знизити на 1 мм.

As it's known, in order to slow down time it is necessary to increase the speed, thus for the time acceleration the speed must be decreased.
Відомо, щоб сповільнити біг часу потрібно збільшити швидкість, тому для прискорення часу швидкість треба зменшити.

The goal of this policy is to increase the money supply rather than to decrease the interest rate, which cannot be decreased further.
Мета цієї політики полягає у збільшенні грошової маси, а не зниження міжбанківської процентної ставки рефінансування, яку не можливо зменшувати далі.