Що таке ЗНИЖУЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• reduce
• lower

Приклади вживання Знижуйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знижуйте фінансові витрати.
Reduce the financial costs.

Послідовно знижуйте кількість годин, які ви працюєте.
Temporarily reducing the number of hours you work.

Знижуйте і підвищуйте голос.
Raise and lower your voice.

Якщо вони з'явилися, відразу знижуйте темп тренування.
If they appeared, immediately reduces the rate of training.

Якщо вранці наступного дня почуваєте себе розбитим, знижуйте дозу.
If you find yourself feeling groggy in the morning, lower the dosage.

Після кожної прогулянки трохи знижуйте максимальна кількість ударів серця.
After each walk a little to reduce the maximum number of heart beats.

Відстежуйте споживання питної води та знижуйте свої рахунки.
Monitor your drinking water consumption and lower your bills.

Знижуйте сотні кліків мишею для вас щодня, попрощайтеся з рукою миші.
Reduce hundreds of mouse clicks for you every day, say goodbye to mouse hand.

Намагайтеся менше контактувати з хворими людьми, знижуйте навантаження, стреси, уникайте переохолодження.
Try less contact with sick people, reduce load stress, avoid hypothermia.

Знижуйте ціни і додавайте нові послуги, щоб відбити клієнтів у конкурентів.
Reduce prices and add new services to discourage customers from competitors.

Протягом однієї хвилини рухайтеся максимально швидко, в наступну хвилину знижуйте темп, щоб відпочити.
Within one minute, move as fast as possible, the next minute, lower the tempo to rest.

Знижуйте витрати на воду в пляшках, пральні порошки, миючі засоби і пластифікатори.
Reduce your expenses for buying the bottled water, washing powders, cleaning agents and softeners.

Автоматизуйте повсякденну роботу працівників комунальних служб, знижуйте ризики, пов'язані з їх безпекою;
Automate the daily work of public utilities, reduce the risks associated with their safety;

Знижуйте залежність своєї команди від вас-прищеплюйте підлеглим навички, які є у вас, вчіть їх тому, що знаєте самі.
Reduce the dependence of your team on you- teach your employees the skills that you have, teach them what you know yourself.

У стресових ситуаціях, при недосипі або слабкості, знижуйте допустиму кількість чашок на одну.
In stressful situations, with lack of sleep or weakness, reduce the number of permissible cups by one.

Знижуйте вартість оновлення шкільних наочних матеріалів завдяки впровадженню електронних карт в навчальний процес.
Reduce the costs spent on updating visual materials of school through the integrating electronic maps in the learning process.

Автоматизуйте повсякденну роботу працівників комунальних служб, знижуйте ризики, в тому числі пов'язані з їх безпекою;
Automate everyday work of community service workers, reduce risks, including those related to their safety;

Виключіть 100% нецільових рейсів, знижуйте витрати палива, зменшуйте витрати на ремонт та обслуговування всієї техніки автопарку;
Exclude 100% of non-target roots, reduce fuel consumption, reduce repair and maintenance expenses for all the vehicles;

Прогнозуйте ймовірні небезпеки у надзвичайних ситуаціях, знижуйте негативні наслідки для життєдіяльності людей, економіки і довкілля.
Expect potential dangers in emergencies, reduce negative impacts on people's lives, the economy and the environment.

Повторіть цю процедуру кілька разів, знижуйте температуру води при кожному поливі на 5 градусів, поки ви не досягнете кордону в 15 0С.
Repeat this procedure several times, lower the water temperature by each watering by 5 degrees, until you reach the boundary at 15° C.

Не забувайте щодня включати в свій раціон сирі овочі і фрукти, знижуйте споживання продуктів, що викликають газоутворення.
Do not forget to include raw vegetables and fruits in your diet every day, reduce the consumption of products that cause gas formation.

Максимізуйте прибуток від показу реклами, знижуйте вартість передплати або повністю впроваджуйте модель Advertising Video on Demand.
Maximize your advertising revenue, reduce your subscription costs, or fully implement the Advertising Video-on-Demand model.

Перше, що ми радимо- спочатку приймайте душ з теплою водою, потім знижуйте температуру води так, щоб ви не відчували різкої зміни.
The first recommendation is to start your shower with warm water and then lower the water temperature so that you don't feel the harsh change.

Знижуйте екологічні ризики та забезпечуйте екологічну рівновагу на основі сучасних досягнень картографії та геоінформаційних технологій.
Reduce environmental risks and ensure ecological balance on the basis of current achievements in cartography and geoinformation technologies.

Забезпечуйте собі конкупентоспроможність та дотримання нормативних вимог, знижуйте ризики завдяки передовим технологіям безпеки даних та методам оптимізації.
Stay competitive and compliant, reducing risk with cutting-edge data and application security, as well as optimization techniques.

Максимально знижуйте рівень невизначеності- вимагайте від людей терміни, шукайте детальну інформацію, проводите порівняння з аналогічними проектами.
Reduce the level of uncertainty as much as possible- demand timelines from people, look for detailed information, compare them with similar projects.

За участю Вашого доктора розробіть графік, згідно з яким поступово знижуйте кількість снодійного засобу або транквілізатора в середньому на 5- 10% в день.
Together with your doctor to develop a schedule, according to which gradually reduce the amount of hypnotic or anxiolytic an average of 5-10% per day.

Знижуйте кількість критики, негативних відгуків і загроз- всього цього, важкий підліток, який потрапив в складну ситуацію, отримує і так надміру.
Reduce the amount of criticism, negative reviews and threats- all of this, a difficult teenager who has fallen into a difficult situation, receives and so beyond measure.

За участю Вашого доктора розробіть графік, згідно з яким поступово знижуйте кількість снодійного засобу або транквілізатора в середньому на 5- 10% в день.
With the participation of your doctor, develop a schedule, according to which gradually reduce the amount of hypnotics or tranquilizer by an average of 5 to 10% per day.

Вирішуйте проблеми управління екологічною безпекою міста, знижуйте екологічні ризики та забезпечуйте екологічну рівновагу на основі сучасних досягнень картографії та геоінформаційних технологій.
Address the issues of managing environmental safety of the city, reduce environmental risks and ensure ecological balance on the basis of the latest achievements of cartography and geoinformation technologies.