Що таке ЗНІМАТИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

shoot it
знімати його
to remove it
видалити його
зняти його
її прибрати
вилучити його
знімати його
усунути його
витягти його
для видалення
прибирати його
видаляти його
to charge it
зарядити його
заряджати його
знімати його

Приклади вживання Знімати його Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я буду знімати його з обліку.
I will remove it from the register.
Але не забувайте знімати його на ніч.
Just do not forget to charge it at night.
Урешті він відмовився знімати його.
In the end, he denied taking it.
Знімати його потрібно акуратно за допомогою Антистеплери.
Shoot it must be carefully with the help of Removers.
Дивно, але Пітер Джексон спочатку не передбачав знімати його в цій ролі.
Surprisingly, Peter Jackson's first thought to shoot him in the role.
Фотографувати пам'ятник і знімати його на відеокамеру без попереднього дозволу заборонено.
Monument photograph and shoot it on video without permission is prohibited.
Мета вашої гармати в бік грибів, щоб підірвати їх і знімати його в повітрі.
Aim your cannon towards the mushrooms to blow them up and shoot it in the air.
Гаррі Кімович попросив не знімати його і чітко сказав, що це йому не подобається.
Garry asked not to remove it and clearly said that he doesn't like it..
Також не треба знімати його, щоб відпочивати вдома у купальному костюмі або нескромному вбранні.
Nor should they remove it to lounge around the home in swimwear or immodest clothing.
Кікабідзе написав сценарій для фільму“про грузинів” і тут же відмовився знімати його в Росії.
Kikabidze wrote the screenplay for the film“Georgians” and then refused to withdraw it in Russia.
Пілотування ваш новий розширений бак, під кодовою назвою Альфа,ви будете знімати його з різних підрозділів, таких як танки, літаки, гармат та багато іншого.
Piloting your new advanced tank, code named Alpha,you will be shooting it out with various units such as tanks, planes, AT guns and more.
Але оскільки він був таким перфекціоністом, він би наполягав на тому, щоб знімати його на місці.
Thing is, he was such a perfectionist that he insisted filming it on location.
QirimInfo поспілкувався з людьми, які допомагали Олегу знімати його дебютну стрічку«Гамер» і з'ясував- як це створювати повнометражне кіно майже на голому ентузіазмі.
QirimInfo has asked people, who helped Oleg make his debut movie, what it was like to create a full-length movie out of sheer enthusiasm.
Але оскільки він був таким перфекціоністом, він би наполягав на тому, щоб знімати його на місці.
But as he was such a perfectionist, he would have insisted on shooting it on location.
Коли я зрозумію, що її вбрання мені не належить, я почну знімати його, і врешті-решт почну одягатися, притримуючись свого власного, унікального стилю.
When I understood that her outfits didn't belong to me, I could begin to take them off, and finally start to dress myself in my own unique fashion.
Однак за своїм вибором учасникипрограми можуть відмовитися від наданого житла і знімати його самостійно.
However at the choice participants of theprogram can refuse provided housing and to remove it independently.
З його досвідом на сцені, Waked вдалося знімати його першу роль на великому екрані в 1998 році, коли він приєднався до Ossama Fawzy в"Gannet El Shayateen".
With his experience onstage, Waked managed to film his first role on the big screen in 1998 when he joined Ossama Fawzy's of"Gannet El Shayateen".
Це питання(про помилування Манафорта- ред.) ніколи не обговорювалося,але я б не став знімати його з обговорення.
The question of pardoning Manafort was never discussed,but I would not remove him from the discussion.
Вони не повинні знімати його повністю або частково, щоб працювати на подвір'ї чи займатися іншими справами, які можна прийнятно виконувати, належним чином носячи храмовий одяг під звичайним одягом.
They should not remove it, either entirely or partially, to work in the yard or for other activities that can reasonably be done with the garment worn properly beneath the clothing.
Для таких прогулянок вам потрібна зручний одяг,яка з легкістю надягнете поверх купальника і вам не доведеться знімати його.
For these walks you need comfortable clothing that iseasy to wear a bathing suit top and you do not have to shoot him.
Може бути, ви ніколи не мали зручний клерк магазина накричати на васвийти, якщо припустити, що ожина на стегно є пістолет, що ви збираєтеся знімати його. я маю.
Maybe you have never had a convenient store clerk scream at you to leave,assuming that the blackberry on your hip is a gun that you plan to shoot him with. I have.
У попередніх версіях JKassaадміністратора магазину потрібно було самостійно після кожного замовлення змінювати кількість для кожного продукту або знімати його з наявності.
In previous versions of JKassa,the store administrator needed to change the quantity for each product individually or to remove it from the availability after each order.
Важливо, щоб ви постійно знімали його, щоб уникнути сировини.
It is important that you remove it constantly to avoid curdling.
Вийміть з тримача штифт і зніміть його.
Remove the pin from the holder and remove it.
Пристрій можна буде застосувати лише тоді, коли ви зніміть його з запобіжника.
The device can be used only when you remove it from the fuse.
Знявши кришку корпусу, звільніть вал патрона і зніміть його.
After removing the housing cover, free holder shaft and remove it.
Кожен одружений чоловік завбачливо знімає його перед зустріччю з новою подругою.
Each married man prudently removes it before meeting with a new girlfriend.
Цікаво, що знімали його в Карпатах.
Wonder how he made it into the Freemasons.
Режисер Річард Лінклейтер знімав його 12 років з одним і тим же акторським складом.
Director Richard Linklater shot it for 12 years with the same cast of actors.
Результати: 29, Час: 0.0309

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська