Що таке ЗНІМАТИ З Англійською - Англійська переклад

• remove from
• to withdraw from
• to shoot with
• take off from
• removed from

Приклади вживання Знімати з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як знімати з компа?
How to shoot with a computer?

Можливість знімати з найвищих точок;
Ability to shoot from high points;

І ви ще продовжуватимете знімати з Германом?
Are you still going out with Herman?

Укриття потрібно знімати з весняним теплом.
Shelter should be removed from the spring heat.

Ви можете знімати з будь-якого кута та положення.
You can shoot from any angle and position.

Рюкзак слід знімати з плечей.
Bags should be removed from the shoulders.

Знімати з землі тільки верхній, дернової, шар.
Remove from the ground only the top, turf layer.

Гачок необхідний, щоб знімати з ланцюга тирсу.
The hook needs to be removed from the chain saw dust.

Я намагався знімати з макросом, але це не виглядало добре.
I tried to shoot with a macro, but it did not look good.

Ці лінзи легко носити та знімати з очей.
Contact lenses are easy to put in and remove from your eyes.

Журналістам доводиться знімати з великої відстані, щоб залишатися непоміченими.
Journalists have to shoot from a distance to stay unnoticed.

Решта Boeing 737 Max 8 поки не планують знімати з рейсів.
The remaining Boeing 737 Max 8 and don't plan to remove from the flight.

Дайте нам пораду про те, як знімати з цим телефоном, але telefonelor відпочинку.
Give us advice on how to shoot with this phone but the rest telefonelor.

Решта Boeing 737 Max 8 поки не планують знімати з рейсів.
The rest of the Boeing 737 Max 8 is not yet planning to remove from flights.

Мене стали знімати з ролей,- зітхає актор,- вже з затверджених проектів.
I began to withdraw from the role, says the actor- already approved projects.

Там, близько 40 000 пасажирів були змушені знімати з рейсів кожен рік.
There, about 40,000 passengers are involuntarily removed from flights each year.

Hov Pod Exploration Hovercraft пролітає над різною місцевістю бездоганно, може приземлятися і знімати з води.
Hov Pod Transport Hovercraft fly over different terrain seamlessly, can land and take off from water.

Азбоцементні листи починають знімати з ковзанярського ряду, горизонтально.
Asbestos sheets begin to withdraw from the ridge of a number of horizontally.

Знімати з трифилляра їх мабуть треба двухполуперіодним методом через кондер, в іншому випадку ми багато втрачаємо.
Remove from trifilar they probably need a full-wave method using the a/ C, otherwise we lose much.

Коли все це зроблено, можете спокійно знімати з вогню. Дайте трішки охолонути.
When all this is done, you can safely remove from the fire. Allow to cool slightly.

Влада президента Гондурасу практично необмежена, він може формувати Раду міністрів за своїм бажанням, а також призначати або знімати з посади будь-яких міністрів.
The power of the President of Honduras is almost unlimited, he can form the Council of Ministers at will, and also appoint or remove from office any ministers.

Samsung визнав, що він допустив помилку, і почав знімати з ринку проблемних одиниць Galaxy Note7.
Samsung admitted that he erred and began to withdraw from the market troubled units of Galaxy Note7.

Невелике, навіть катастрофічно мала кількість світла змушує фотографа знімати з уповільненою швидкістю затвора.
A small, even catastrophically small amount of light is forcing the photographer to shoot with slow shutter speed.

Samsung визнав, що він допустив помилку, і почав знімати з ринку проблемних одиниць Galaxy Note7.
Samsung has acknowledged that it has made a mistake and has begun to withdraw from the market the Galaxy Note7 problem units.

Діоди(тут застосовуються три здвоєних діода) доведеться випоювати і знімати з радіатора, до якого вони прикручені шурупами.
Diodes(three dual diodes are used here) will have to be soldered and removed from the heatsink to which they are screwed.

Третю частину«Скаженого Макса» два товариші почали знімати з триразово збільшеним, завдяки участі«Голлівуду», бюджетом.
The third part of“Mad Max”two friends started shooting with a threefold increase, thanks to the participation”& raquo;, Hollywood budget.

Нещодавно, закон про камера спостереження була змінена таким чином, що його дозволили знімати з алкашами без дозволу і тепер є ще кілька правил.
Recently, the camera surveillance act was changed so that it was allowed to shoot with drunks without permission and now there are even more rules over.

Для роботи вручну необхідно міцно закріпити шину з ланцюгом(знімати з пилки не потрібно) в лещатах, а потім по черзі обробляти кожен зуб.
For manual operation must be securely fastened to the bus circuit(removed from the saw is not required) in a vise, and then process each tooth in turn.

З виконавчої приватної статут струменя, ви економите час, тому що, ваша струмінь не доведеться знімати з великих аеропортів, які мають нескінченну бюрократію.
With executive private jet charter you save time because, your jet does not have to take off from major airports that have endless bureaucracy.