Приклади вживання Золотовалютні резерви Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Золотовалютні резерви світу.
World gold reserves.Новини: золотовалютні резерви.
News- gold reserves.Золотовалютні резерви Росії.
Russian Gold Reserves.Залишаються золотовалютні резерви.
Remaining gold reserves.Золотовалютні резерви Німеччини.
German gold reserves.Новини за темою: золотовалютні резерви.
Золотовалютні резерви Німеччини.
Germany's Gold Reserves.Нам вдалося збільшити золотовалютні резерви.
Золотовалютні резерви Німеччини.
For Germany's Gold Reserves.Зате нині у нас цілком пристойні золотовалютні резерви.
It is true that we have decent gold deposits.Тоді золотовалютні резерви зросли на 291 млн дол.
Then gold reserves increased by 291 million dollars.Рівно рік тому, наші золотовалютні резерви дорівнювали нулю.
Exactly one year ago, our golden currency reserve was zero.Золотовалютні резерви Росії за тиждень знизилися на 15, 7 млрд доларів.
Russian gold reserves drop by $15.7 billion.Таким чином, золотовалютні резерви досягли 10-річного мінімуму.
Золотовалютні резерви Білорусі скорочуються четвертий місяць поспіль.
Gold and currency reserves of Belarus are reducing the fourth consecutive month.Зовнішній борг Росії зріс на 10, 4% і перевищив золотовалютні резерви РФ.
Russia's foreign debt increased by 10.4% and exceeded the gold reserves of the Russian Federation.Золотовалютні резерви- це запаси іноземної валюти і золота країни.
Швидко зростали золотовалютні резерви Центрального банку, поступово знижувалася інфляція.
The Central Bank's gold-and-Forex reserves increased rapidly, with inflation gradually subsiding.Золотовалютні резерви зараз в три рази перевищують очікуваний обсяг імпорту 2016 року.
Gold reserves presently triple exceed the expected import level for 2016.За останні два з половиною роки золотовалютні резерви скоротилися з 36 млрд. до 13 млрд. дол.
Over the past two and a half years, foreign exchange reserves have fallen from 36 billion to 13 billion US dollars.Тільки у серпні золотовалютні резерви країни скоротилися на 2,6%, а це ні багато ні мало 94 мільярди доларів.
Only in August China's gold reserves declined by 2.6%, which is no less than 94 billion dollars.Для стабілізації ситуації держава буде змушена витрачати свої золотовалютні резерви, що призведе до девальвації гривні та стрибку інфляції”,- наголошує він.
To stabilize the situation,the state will be forced to spend its foreign exchange reserves, which will lead to the devaluation of the hryvnia and jump in inflation,” he said.Станом на 1 квітня золотовалютні резерви становили 12,722 мільярда доларів, втративши за місяць майже 770 мільйонів.
As at 1 April foreign exchange reserves were$ 12,722 billion dollars, losing over a month of almost 770 million.Це пояснюється тим, що у Японії є великі золотовалютні резерви, які допомагають пережити світову кризу з мінімальними для держави втратами.
This is explained by the fact that Japan has large gold reserves to help survive the global crisis with minimal losses for the state.Таким чином, золотовалютні резерви відновили більш ніж 11-річний мінімум після провалу до 6,218 млрд дол. у червні 2003 року.
Thus, foreign exchange reserves have hit a more than 11-year low after dropping to $6.218 billion in June, 2003.Країна з 2005 року збільшила свої золотовалютні резерви втричі і зараз володіє, за даними МВФ, найбільшими резервами з 1993 року.
The country has tripled its gold reserves since 2005 and is holding the most since at least 1993, IMF data show.З початку року золотовалютні резерви скоротилися майже в 16 разів, що викликає питання, куди ж воно все поділося?
Since the beginning of the year, gold reserves have dropped nearly 16-fold, which begs the question, where did all of it go?Країна з 2005 року збільшила свої золотовалютні резерви втричі і зараз володіє, за даними МВФ, найбільшими резервами з 1993 року.
It has more than tripled its gold reserves since 2005 and holds the most Що станом на 1 квітня золотовалютні резерви становили 12,722 млрд доларів, втративши за місяць майже 770 млн доларів.
As at 1 April foreign exchange reserves were$ 12,722 billion dollars, losing over a month of almost 770 million.Президент також зауважив, що золотовалютні резерви сьогодні становлять 15, 5 млрд доларів, у порівнянні з 5 млрд у лютому 2015 року.
The President noted that foreign exchange reserves today equal 15.5 billion dollars compared with 5 billion in February 2015.
