Що таке ЗОРЯНІЙ Англійською - Англійська переклад

• star
• stellar
• sidereal

Приклади вживання Зоряній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єфремова в іншій зоряній системі.
Elsewhere in the star System.

Чи можливо, що в зоряній системі KIC 8462852 існує розумне життя?
Could there be intelligent life in the star system KIC 8462852?

Чи існувала вона насправді на зоряній карті неба?
Was this actually a star in the heavens?

Оренда маєтку обходиться зоряній парі в 21 тисячу доларів в місяць.
Rent estates cost stellar pair in 21 thousand dollars a month.

Серпня БПЛА СММ малого радіуса дії зафіксував 3 свіжі вирви на вул. Зоряній,….
On 12 August, an SMM mini-UAV spotted three fresh craters….

Вчені відкрили планету в Альфа Центавра, найближчій зоряній системі до Землі.
Scientists discover a planet in Alpha Centauri, the star system nearest Earth.

Вершина кар'єри- це впізнаваність, своє«ім'я» у зоряній середовищі, своя школа або салон краси.
The top of the career is recognition, your“name” in the stellar environment, your own school or beauty salon.

Астрономи відкрили дуже рідкісну й незвичайну планету у віддаленій зоряній системі.
Astronomers have discovered a very rare, very unusual planet in a distant solar system.

У зоряній астрології 20-го століття, ідея була розглянута Вальтером Бергом в його праці"13 знак зодіаку"(1995).
Within 20-century sidereal astrology the idea was taken up by Walter Berg in his“The 13 Signs of the Zodiac"(1995).

Марс був зображений на стелі гробниці Сеті I, на стелі Рамессеума та на зоряній карті Сенмута.
Mars was portrayed on the ceiling of the tomb of Seti I, on the Ramesseum ceiling, and in the Senenmut star map.

У зоряній астрології 20-го століття, ідея була розглянута Вальтером Бергом в його праці"13 знак зодіаку"(1995).
Within 20th-century sidereal astrology, the idea was taken up by Walter Berg in the form of his book, The 13 Signs of the Zodiac(1995).

Тепер їм належить три основні ділянки на"першій лінії" площею майже 1, 5 га під загальним адресою на Зоряній вулиці.
Now the three of them belong to the main area on the"first line" area of almost 1.5 hectares under the address on Star Street.

В середньому у зоряній хромосфері рівень активності невеликий і вона є кандидатом на перебування у стані мінімуму Маундера.
On average, there is only a low level of activity in the stellar chromosphere and it is a candidate for being in a Maunder minimum state.

До цього часу на Землі загине все живе, але людство зможе закласти основи для нового життя в іншій зоряній системі.
By this time on earth killed all life, but mankind will be able to lay the foundations for a new life in another stellar system.

І в цій зоряній топці, атоми водню сплавлялися разом, щоб зробити гелій і більш важкі елементи, такі як літій і трохи берилію.
And in this stellar furnace, atoms of hydrogen were fused together to make helium and heavier elements like lithium and a little bit of beryllium.

Астросейсмологія дозволить нам дізнатися вік доак вібруючою зірки, так і планет, що обертаються на своїх орбітах в цій зоряній системі.
Asteroseismology will allow us to find out the ageak vibrating stars and planets revolving in their orbits in this star system.

Планета називається L 98-59b, тому що вона знаходиться в сусідній зоряній системі під назвою L 98-59, яка знаходиться за 35 світлових роках від нашої Сонячної системи.
Known as L 98-59b, the new exoplanet is in the star system L 98-59, 35 light years away from our solar system.

Ця подія йтиме за вашим перетворенням в Галактичних Людей і утворення землі на усіх водних планетах у вашій новій зоряній нації.
This event is to follow your transformation into Galactic Humans and the terra-forming of all the water planets in your new star nation.

Зразки поезії Елсон з коледжу Шабо"Критичний момент у зоряній еволюції", бюлетень з журналу Nature, що описує дослідження Elson.
Samples of Elson's poetry from Chabot College"A critical moment in stellar evolution", a bulletin from the journal Nature describing research by Elson.

До цього часу на Землі загине все живе, але людство зможе закласти основи для нового життя в іншій зоряній системі.
In 3797, at this time on Earth has ended all non-human life form, but humanity will be able to lay the foundation of a new life in another star system.

Передбачається, що у нашого Сонця повинен бути близнюк- не просто народжена в тій же самій зоряній колисці, але практично ідентична зірка.
It has long been thought that somewhere out there, the Sun has a twin- born not just in the same stellar nursery, but an almost identical twin.

Наднова- це дуже потужний космічний вибух в результаті смерті масивної зорі або білого карлика в тісній подвійній зоряній системі.
A supernova is a violent stellar explosion, resulting from the death of either a high-mass star or a white dwarf in a close double star system.

Ціни на товари в кожній зоряній системі коливалися б, згідно з активністю керованих комп'ютером торговців, які імпортують та експортують їх.
Commodity prices in each star system would fluctuate, according to the activities of the computer controlled traders, who import and export goods.

Можливо, Проксима b спочатку сформувалася без атмосфери, або атмосфера була присутня, але в самій зоряній системі було дуже мало води.
It could be the Prox b formed initially with no atmosphere, or that it formed with an atmosphere but in a stellar system that was water-poor.

Люди досить розумні, щоб розуміти, що якщо в нашій зоряній системі існують планети, на яких є океани, то слід шукати в них чужорідних мікробів.
People are intelligent enough to understand that if in our solar system there are planets on which there are oceans, we should look for alien microbes.

Вони вже виявили в її складі молекулу вуглецю і, можливо, воду- дві знайомих хімічних речовини в об'єкті, що виник в іншій зоряній системі.
They have already discovered in its composition a carbon molecule and, possibly, water- two familiar chemicals in an object that arose in another stellar system.

Наші дії спеціально проектувалися, щоб допомогти вам як зоряній нації в головній колонізації Галактичною Федерацією цієї сонячної системи планет і супутників.
Our operations were specifically designed to aid you as a star nation in the Galactic Federation's main colonization of this solar system of planets and moons.

Як астрономи, ми вимірюємо склад зірок, і домінуючий шлях для утворення гамма-сплесків потребує дуже мало атомів заліза або інших важких елементів у зоряній атмосфері.
As astronomers, we measure the composition of stars, and the prevailing path for gamma-ray explosions requires very few iron atoms or other heavy elements in the star atmosphere.

Вчені будуть використовувати інструмент HERMES, щоб з його допомогою вимірювати вміст в зоряній речовині 29 різних хімічних елементів, а також температуру, гравітацію і швидкість зірки.
The scientists will use HERMES to measure up to 29 chemicals in the stars, as well as the stars' temperature, gravity and velocity to inform their understanding.